в словаре PONS
I. top2 [tɒp, америк. tɑ:p] СУЩ.
1. top (highest part):
2. top (upper surface):
3. top no pl (highest rank):
4. top МОДА:
5. top (head end):
7. top (lid):
8. top (in addition to):
Выражения:
II. top2 [tɒp, америк. tɑ:p] ПРИЛ.
1. top определит., неизм. (highest):
2. top (best):
3. top (most successful):
IV. top2 <-pp-> [tɒp, америк. tɑ:p] ГЛ. перех.
1. top (be at top of):
2. top (cover):
3. top (surpass):
I. dou·ble [ˈdʌbl̩] ПРИЛ. неизм., определит.
1. double (twice, two):
2. double (of two equal parts):
3. double (of two layers):
4. double (for two):
5. double БОТАН.:
II. dou·ble [ˈdʌbl̩] НАРЕЧ.
1. double (twice as much):
2. double (two times):
3. double (in the middle):
III. dou·ble [ˈdʌbl̩] СУЩ.
2. double (whisky, gin):
3. double (duplicate person):
5. double СПОРТ, ТЕННИС:
7. double (in games of dice):
Выражения:
IV. dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛ. перех.
1. double (make twice as much/many):
-
- etw verdoppeln
2. double (make two layers):
3. double МОР.:
-
- etw umschiffen
V. dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛ. неперех.
1. double (increase twofold):
2. double:
4. double ВОЕН.:
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
double ГЛ.
| I | top |
|---|---|
| you | top |
| he/she/it | tops |
| we | top |
| you | top |
| they | top |
| I | topped |
|---|---|
| you | topped |
| he/she/it | topped |
| we | topped |
| you | topped |
| they | topped |
| I | have | topped |
|---|---|---|
| you | have | topped |
| he/she/it | has | topped |
| we | have | topped |
| you | have | topped |
| they | have | topped |
| I | had | topped |
|---|---|---|
| you | had | topped |
| he/she/it | had | topped |
| we | had | topped |
| you | had | topped |
| they | had | topped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is identical to the double top, except for the inverse relationship in price.
en.wikipedia.org Rigged only with double topgallant sails over double top sails, it was not equipped with royal sails (baldheader rigging) to save costs concerning gear and seamen.
en.wikipedia.org Though the construction of a double top significantly differs from the traditional soundboard, a double top guitar often looks just like a traditional guitar.
en.wikipedia.org These patterns appear on as shorter time scale as a double top or a double bottom.
en.wikipedia.org Chests of drawers often come in 5-, 6-, and 7-drawer varieties, with either a single or a double top drawer.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Since this brightly-coloured balance bike with its turquoise pattern was very well received not only by their own child, the two expanded the series of historic toys that they had been reinterpreting to include a jump-rope and a spinning top, thus completing their collection of the archetypal forms of all toys.
[...][...]
Da dieses helle Laufrad mit seinem türkisfarbenen Muster nicht nur beim eigenen Kind sehr gut ankam, erweiterten die beiden die Serie der von ihnen neu interpretierten, historischen Spielzeuge noch um Springseil und Kreisel und machten somit die Sammlung der Ur-Formen allen Spielzeugs komplett.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Also, two spinning tops put at a certain distance to avoid touching show by and large the same behaviour.
[...][...]
Auch zwei Kreisel in einem gewissen Abstand, um Berührung zu vermeiden, zeigen im Großen und Ganzen das gleiche Verhalten.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Whether both tops rotate in the same or in the opposite direction, should have no impact on the number of rotations before they come to a stop.
[...][...]
Ob beide Kreisel sich in der gleichen oder in entgegengesetzter Richtung drehen, sollte keinen Einfluss auf die Zahl der Rotationen bis zum Stillstanden haben.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “But that's precisely what happens with magnetic spinning tops”, as Bochum’s research group confirmed in its experiments.
[...]
„Genau das ist aber bei magnetischen Kreiseln der Fall“, bestätigt die Bochumer Forschergruppe in ihren Experimenten.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Once put into motion and left to itself, a spinning top will slow down after a few rotations and eventually come to a halt.
[...][...]
Ein Kreisel, einmal in Schwung gebracht und sich selbst überlassen, wird nach einigen Rotationen langsamer und kommt schließlich zum Stehen.
[...]