Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запальчивым
Not leidender Kredit
doubt·ful [ˈdaʊtfəl] ПРИЛ.
1. doubtful (expressing doubt):
Skeptiker(in) м. (ж.) <-s, ->
2. doubtful (uncertain, undecided):
über etw вин. im Zweifel sein
sich дат. über etw вин. unschlüssig sein
3. doubtful (unlikely):
4. doubtful (questionable):
I. cred·it [ˈkredɪt] СУЩ.
1. credit no pl:
Anerkennung ж. <-, -en>
Achtung ж. <->
Ehre ж. <-, -n>
to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit
jdm/etw Ehre machen
jdm etw [o. das Verdienst an etw дат.] zuschreiben
jdm für etw вин. Anerkennung zollen высок.
to take [the] credit [for sth]
die [ganzen] Lorbeeren [für etw вин.] einheimsen разг.
2. credit no pl (standing):
Ansehen ср. <-s>
3. credit no pl (achievement):
Verdienst ср. <-(e)s, -e>
it is to sb's credit that ...
es ist jds Verdienst, dass ...
4. credit no pl (reliability):
5. credit no pl (reliance):
Glaube[n] м.
etw дат. Glauben schenken
to give sb credit for sth
jdm etw zutrauen
6. credit no pl ФИНАНС., ТОРГ.:
Kredit м. <-(e)s, -e>
to give [sb] credit
auf Kredit [o. разг. Pump] leben
7. credit ФИНАНС.:
Haben ср. <-s, ->
Habenseite ж. <-, -n>
Gutschrift ж. <-, -en>
Soll ср. und Haben ср.
Akkreditiv ср. <-s, -e> спец.
Steuergutschrift ж. <-> kein pl
Avalkredit м. спец.
to be in credit esp брит.
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben
8. credit no pl (on a mobile phone):
Guthaben ср. <-s, ->
9. credit no pl ФИНАНС., ТОРГ. (trustworthiness):
10. credit:
credit ШКОЛА
Auszeichnung ж. <-, -en>
credit УНИВЕР.
Schein м. <-(e)s, -e>
11. credit (contributors):
credits pl КИНО., ТВ
Abspann м. <-(e)s, -e>
credits ЛИТ.
Выражения:
Ehre, wem Ehre gebührt посл.
II. cred·it [ˈkredɪt] ГЛ. перех.
1. credit (attribute):
to credit sth to sb
jdm etw zuschreiben
2. credit (consider to be responsible for):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
3. credit (believe to have):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
4. credit (believe):
5. credit (give, add):
6. credit (give to, put into):
doubtful credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
credit ГЛ. перех. БУХГ.
credit СУЩ. БАНК.
credit ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
Present
Icredit
youcredit
he/she/itcredits
wecredit
youcredit
theycredit
Past
Icredited
youcredited
he/she/itcredited
wecredited
youcredited
theycredited
Present Perfect
Ihavecredited
youhavecredited
he/she/ithascredited
wehavecredited
youhavecredited
theyhavecredited
Past Perfect
Ihadcredited
youhadcredited
he/she/ithadcredited
wehadcredited
youhadcredited
theyhadcredited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Without the existence of statistical estimates of chance collisions, conclusions based on comparison alone are thus viewed as doubtful.
en.wikipedia.org
It is doubtful whether, as is commonly assumed, they were considered as ipso facto enemies; they were rather guests.
en.wikipedia.org
However, the evidence for the story is doubtful.
en.wikipedia.org
It is doubtful the mangrove forests can sustain this level of harvesting.
en.wikipedia.org
It appears that it can hybridise freely with either species, and its status as a species must therefore be regarded as doubtful.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
I've tried so hard, my dear, to show that you're my every dream Yet you're afraid each thing I do is just some evil scheme A memory from your lonesome past keeps us so far apart Why can't I free your doubtful mind and melt your cold cold heart?
www.golyr.de
[...]
Ich habe es so hart versucht,mein Schatz,dir zu zeigen dass du mein Traum bist Und du hast immer noch Angst davor,dass alles was ich tue nur teuflische Dinge sind Eine Erinnerung deiner einsamen Vergangenheit trennt uns Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes,kaltes Herz zum schmelzen bringen?
[...]
In the course of the operation the horizontal lines on the forehead are smoothed away and the doubtful or annoyed expression caused by the frown lines running across the root of the nose is eliminated.
[...]
www.feller-heitmann.de
[...]
Bei der Operation werden auch die horizontal verlaufenden Stirnfalten geglättet und der zweifelnde bzw. ärgerliche Ausdruck, welcher durch die an der Nasenwurzel verlaufenden sogenannten Zornesfalten hervorgerufen wird, beseitigt.
[...]
[...]
Thomas however remained doubtful and perplexed.
[...]
www.vatican.va
[...]
Thomas aber blieb zweifelnd und unschlüssig.
[...]
[...]
“ When at the end of 2003 Claus approached me with that idea to reunite UNREST, gently said, I have been more than doubtful.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
„ Als Claus Ende 2003 mit der Idee an mich herantrat, UNREST wieder zu reformieren, war ich - gelinde gesagt - mehr als skeptisch.
[...]