Переводы „hot stuff“ в словаре англо » немецкий

hot ˈstuff СУЩ. no pl

1. hot stuff разг. (skilful):

to be hot stuff

ein Ass sein разг.

2. hot stuff жарг.:

hot stuff (sexy woman)

heiße Braut жарг.

hot stuff (sexy man)

heißer Typ разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be hot stuff

absolute Spitze sein разг.

to be hot stuff at doing sth

in etw дат. ganz groß sein разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The lyrics are extraordinarily clever, the music is varied and tuneful, and the dancing is pretty hot stuff for a quintet of nuns.

smdp.com

The night vision would also show other less interesting hot stuff, like exhaust pipes and such.

thechronicleherald.ca

But that doesn't mean the hot stuff has no effect on health.

www.cbsnews.com

There were one or two people who thought they were hot stuff but on the whole nobody had any expectations about doing well.

www.stuff.co.nz

There's nothing better than sitting down with a cup of hot stuff to read the latest review, personal pieces and food and travel tips.

www.goss.ie

They want him because he's hot stuff, and they want a piece of that action.

www.kotaku.com.au

They want to know where the hot stuff is and nobody knows better than me.

www.scout.co.nz

All the candy was late nineteenth century slang equivalent to hot stuff.

en.wikipedia.org

They're outselling microwaves - but which steam cookers are really hot stuff?

www.dailymail.co.uk

That defence is pretty hot stuff, isn't it?

www.thewhig.com