Переводы „nip and tuck“ в словаре англо » немецкий

I . nip and ˈtuck НАРЕЧ. разг. (neck and neck)

nip and tuck

gleichauf

it was nip and tuck at the halfway stage of the race

auf der Hälfte der Strecke war es ganz knapp

II . nip and ˈtuck СУЩ. разг.

1. nip and tuck (surgery):

nip and tuck

Schönheitsoperation ж.

2. nip and tuck (financially):

a nip here and a tuck there

hier ein bisschen und dort ein bisschen was einsparen разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a nip here and a tuck there

hier ein bisschen und dort ein bisschen was einsparen разг.

it was nip and tuck at the halfway stage of the race

auf der Hälfte der Strecke war es ganz knapp