Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
l'O.N.U
Six
Did you mean?
fix ,
Mix ,
nix ,
SIC ,
Sieg ,
Sims ,
SIN ,
Sinn ,
Sitz ,
Grand Prix ,
Policy Mix ,
Risi-Bisi ,
Size-Effekt ,
Visible Size ,
Marketing-Mix ,
Hidden Size Order ,
Grand-Prix-Stimmung ,
или
Multikanal-Vertriebswege-Mix
nix [nɪks] МЕСТОИМ. неопред. разг.
nix → nichts
nichts [nɪçts] МЕСТОИМ. неопред., неизм.
1. nichts (nicht etwas):
nichts
not anything
es ist nichts
it's nothing
nichts als ... (nur)
nothing but
nichts mehr
not anything [or nothing] more
nichts wie ... разг.
let's get ...
nichts wie raus!
let's get out!
nichts ahnend adjektivisch
unsuspecting
nichts ahnend adverbial
unsuspectingly
nichts sagend
empty
nichts sagend
meaningless
nichts sagend sein
to be meaningless
man kann gar nichts sehen
one can't see anything
damit will ich nichts zu tun haben
I don't want anything to do with it
das geht Sie nichts an!
that's none of your business!
2. nichts vor substantiviertem прил.:
nichts
nothing
nichts anderes [als ...]
nothing [or not anything] other than ...
hoffentlich ist es nichts Ernstes
I hope it's nothing serious
Выражения:
nichts da! разг.
no chance! разг.
für [o. um] nichts
for nothing
das war wohl nichts жарг.
oh well, that wasn't much of a hit
wie nichts разг.
at the wink of an eye
für nichts und wieder nichts разг.
for nothing [at all] разг.
Grand-Prix-Stim·mung [grãˈpri:-] СУЩ. ж.
trotz des Dauerregens herrschte weiterhin Grandprix-Stimmung
even the persistent rain couldn't dampen the crowd's enthusiasm for the Grand Prix
Grand Prix <- -, - -> [grãˈpri:] СУЩ. м. СПОРТ
Grand Prix
Grand Prix
Mix <-, -e> [mɪks] СУЩ. м.
Mix
combination
Mix
mix разг.
Mar·ke·ting-Mix <-es, ohne pl> СУЩ. м. kein мн. ТОРГ.
Marketing-Mix
marketing mix
I. fix [fɪks] ПРИЛ.
1. fix (feststehend):
fix
fixed
2. fix разг. (flink):
fix
quick
fix
nippy брит. разг.
fix sein
to be quick [or брит. разг. nippy]
fix gehen
to not take long [doing [or to do] sth]
fix machen
to hurry up
mach aber fix!
hurry up!
mach aber fix!
don't take your time about it!
Выражения:
fix und fertig sein (erschöpft)
to be exhausted [or разг. shattered] [or брит. жарг. a. knackered]
fix und fertig sein (am Ende)
to be at the end of one's tether
jdn fix und fertig machen разг. (erschöpfen)
to do in sb отдел. разг.
jdn fix und fertig machen (erschöpfen)
to wear [or брит. разг. fag] out sb отдел.
fix und foxi sein жарг.
to be worn out [or брит. разг. shattered]
II. fix [fɪks] НАРЕЧ.
fix
quickly
Sieg <-[e]s, -e> [zi:k, мн. ˈzi:gə] СУЩ. м.
1. Sieg (Erfolg):
Sieg
victory
Sieg über +вин.
triumph over
etw дат. zum Sieg verhelfen
to help sth to triumph
etw дат. zum Sieg verhelfen
to make sth triumph
2. Sieg (militärischer Erfolg):
Sieg über +вин.
victory over
den Sieg davontragen [o. высок. erringen]
to be victorious
3. Sieg (sportlicher Erfolg):
Sieg
win
Sieg über +вин.
victory over
jdn um den Sieg bringen, jdn den Sieg kosten
to cost sb his/her victory [or win]
den Sieg [in etw дат.] davontragen [o. высок. erringen]
to be the winner/winners [in sth]
um den Sieg kämpfen
to fight for victory
Sims <-es, -e> [zɪms] СУЩ. м. o ср.
Sims (Fenstersims: innen)
[window] sill
Sims (Fenstersims: außen)
[window] ledge
Sims (Gesims)
ledge
Sims (Kaminsims)
mantelpiece
Sinn <-[e]s, -e> [zɪn] СУЩ. м.
1. Sinn (Organ der Wahrnehmung):
Sinn
sense
die fünf Sinne
the five senses
seine fünf Sinne nicht beisammenhaben разг.
to not have [all] one's wits about one
seine fünf Sinne nicht beisammenhaben разг.
to be not all there разг.
der sechste Sinn
the sixth sense
einen sechsten Sinn für etw вин. haben
to have a sixth sense for sth
2. Sinn мн. (Bewusstsein):
Sinn
senses мн.
bist du noch bei Sinnen? высок.
have you taken leave of your senses?
bist du noch bei Sinnen? высок.
are you out of your mind?
ihr schwanden die Sinne высок.
she fainted
von [o. nicht mehr bei] Sinnen sein высок.
to be out of one's [разг. tiny] mind [or one's senses]
wie von Sinnen sein высок.
to behave as if one were demented
3. Sinn kein мн. (Bedeutung):
Sinn
meaning
Sinn (von Wort a.)
sense
sein Sohn äußerte sich im gleichen Sinn
his son said more or less the same thing
im besten/wahrsten Sinne des Wortes
in the best/true sense of the word
in diesem Sinne
with this in mind
im eigentlichen Sinne
in the real [or literal] sense
im eigentlichen Sinne
literally
im engeren/weiteren Sinne
in a narrower/wider [or broader] sense
im Sinne des Gesetzes
within the meaning of the act
in gewissem Sinne
in a way [or certain sense]
der tiefere/verborgene Sinn
the deeper/hidden sense
im übertragenen Sinne
in the figurative sense
im übertragenen Sinne
figuratively
keinen Sinn [er]geben
not to make [any] [or to make no] sense
Sinn machen
to make sense
4. Sinn kein мн. (Zweck):
Sinn
purpose
es hat keinen Sinn[, etw zu tun]
there's no point [in doing sth]
der Sinn des Lebens
the meaning of life
ohne Sinn und Verstand sein
to make no sense at all
ohne Sinn und Verstand sein
to be pointless
etw ohne Sinn und Verstand tun
to do something without rhyme or reason
Sinn und Zweck einer S. род.
the [aim and] object of sth
5. Sinn kein мн. (Interesse):
Sinn
interest
in [o. nach] jds Sinn sein
to be what sb would have wished
das ist ganz in seinem Sinn
that suits him fine
das ist nicht im Sinn unseres Klienten
that's not in the interest[s] of our client
das war nicht im Sinn des Erfinders
that wasn't the object of the exercise
in jds Sinn handeln
to act according to sb's wishes [or as sb would have wished]
6. Sinn kein мн. (Verständnis):
Sinn für etw вин. haben
to appreciate sth
er hat nur Sinn für Autos
he's only interested in cars
Sinn für Humor haben
to have a sense of humor
Sinn für Kunst/Literatur haben
to appreciate art/literature
Sinn für Musik haben
to have an ear for music
keinen Sinn für etw вин. haben
to have no appreciation of sth
keinen Sinn für etw вин. haben
to fail to appreciate sth
7. Sinn kein мн. (Gedanke):
Sinn
mind
anderen Sinnes sein высок.
to have changed one's mind
seinen Sinn ändern высок.
to change one's mind
eines Sinnes sein высок.
to be of one mind офиц.
mit jdm eines Sinnes sein высок.
to be of the same mind as sb офиц.
etw im Sinn behalten
to bear sth in mind
etw geht [o. will] jdm nicht aus dem Sinn
sb can't get sth out of his mind
jdn im Sinn haben
to have sb in mind
etw [mit jdm/etw] im Sinn haben
to have sth in mind [with sb/sth]
sie hat irgendetwas im Sinn
she's up to something
jdm in den Sinn kommen
to come [or occur] to sb
sich дат. etw aus dem Sinn schlagen
to put [all idea of] sth out of one's mind
sich дат. etw aus dem Sinn schlagen
to forget all about sth
es will jdm nicht in den Sinn, dass jd etw tut
sb doesn't even think about sb's doing sth
so etwas will mir nicht in den Sinn!
I won't even think about such a thing!
8. Sinn kein мн. высок. (Denkart):
Sinn
mind
Запись в OpenDict
Sinn СУЩ.
das ergibt keinen Sinn
that doesn't make any sense
Multikanal-Vertriebswege-Mix СУЩ. м. МАРКЕТ.
Multikanal-Vertriebswege-Mix (Vertrieb über verschiedene Wege)
multi-channel distribution mix
Marketing-Mix СУЩ. м. МАРКЕТ.
Marketing-Mix (kombinierter Einsatz verschiedener Marketinginstrumente)
marketing mix
Policy Mix СУЩ. м. МАРКЕТ.
Policy Mix (Gesamtheit der diversen Marketinginstrumente)
policy mix
Sitz СУЩ. м. ЭКОН.
Sitz
head office
Sitz
headquarters мн.
Sitz
legal seat
Size-Effekt СУЩ. м. ФИНАНС.
Size-Effekt
size effect
Geldmenge im weiteren Sinn phrase ФИНАНС.
Geldmenge im weiteren Sinn
broad money
Geldmenge im weiteren Sinn
broadly defined money supply
SIN СУЩ. ж. ФИНАНС.
SIN (Wertpapierkennnummer, Securities Identification Number)
securities code number
SIN (Wertpapierkennnummer, Securities Identification Number)
securities identification number (SIN)
SIC СУЩ. ср. НАДГОСУД.
SIC (Standing Interpretations Committee, innerhalb des IASC zuständig für formale Bilanzierungsfragen)
Standing Interpretations Committee (SIC)
Visible Size СУЩ. ж. ФИНАНС.
Visible Size (im Auftragsbuch sichtbarer Teil eines Hidden Size Orders)
visible size
Hidden Size Order СУЩ. ж. ФИНАНС.
Hidden Size Order (Auftrag mit versteckter Menge)
hidden size order
Risi-Bisi СУЩ. ж. КУЛИН.
Risi-Bisi
rice and pea soup
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dort können die Sims, wenn sie bestimmte Aufgaben erfüllen besondere Erlebnisse haben.
de.wikipedia.org
Außerdem können die Sims jetzt in die Flitterwochen fahren.
de.wikipedia.org
Mit dem Handy können die Sims von nun an überall telefonieren oder angerufen werden.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Kammer war eine quadratische Öffnung im Boden auf allen Seiten von einem 0,9 m breiten Sims umgeben.
de.wikipedia.org
In einer Studie von Sims und Kollegen aus dem Jahr 1968 wurde versucht, das Gewicht um 15 bis 25 % zu steigern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Studio Six Budapest Galerie – Studio Six Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Studio Six Budapest Reservierung
[...]
studio-six.budapesthotelreview.com
Studio Six Budapest Gallery – Studio Six photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Studio Six Budapest reservation
[...]
studio-six.budapesthotelreview.com
Studio Six Budapest Standort – Studio Six Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Studio Six Budapest Reservierung
[...]
studio-six.budapesthotelreview.com
Studio Six Budapest Location – Studio Six photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Studio Six Budapest reservation
[...]
studio-six.budapesthotelreview.com
Studio Six Budapest Freuen wir uns – Studio Six Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Studio Six Budapest Reservierung
studio-six.budapesthotelreview.com
Studio Six Budapest Contact us – Studio Six photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Studio Six Budapest reservation
studio-six.budapesthotelreview.com

Поиск в словаре