Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
иероглифическая
Private Banking

в словаре PONS

pri·vate ˈbank·ing СУЩ.

private banking
Private Banking ср.
private banking
Privatkundengeschäft ср.
в словаре PONS
Privatbank
private [or commercial] bank
в словаре PONS

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ.

banking
Bankwesen ср. <-s> kein pl
banking
Bankgeschäft ср. <-(e)s, -e>
banking
Bankgewerbe ср.
to be in banking
bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ. modifier

banking (business, facilities):

banking
Bank-

I. bank1 [bæŋk] СУЩ.

1. bank (financial institution):

bank
Bank ж. <-, -en>
central bank
Zentralbank ж. <-, -en>
central bank
Notenbank ж. <-, -en>
Hight Street Banks брит.
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank брит.
Merchant Bank ж.
national bank америк.
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank америк.
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank ж. <-> kein pl
Bank of England
Bank von England ж.
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank ж.
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank
[Spiel]bank ж.
bank
Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten

3. bank (storage place):

bank
Bank ж. <-, -en>

II. bank1 [bæŋk] ГЛ. неперех.

1. bank:

bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?

2. bank америк. (work in banking):

bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank
die Bank halten

III. bank1 [bæŋk] ГЛ. перех.

to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank2 [bæŋk] СУЩ.

1. bank of a river:

bank
Ufer ср. <-s, ->
bank (sloping)
Böschung ж. <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>
bank Ж.-Д.
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank ж. <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand ж. <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank
[Kurven]überhöhung ж.

3. bank (of aircraft):

bank
Querlage ж. <-, -n>
bank
Schräglage ж.

4. bank (row of objects):

bank
Reihe ж. <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank
Ruderbank ж.

II. bank2 [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.

bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten

III. bank2 [bæŋk] ГЛ. перех.

1. bank (heap):

to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank АВИА.:

to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, америк. -vət] ПРИЛ.

1. private неизм. (personal):

private
privat
private
Privat-
private initiative/life
Privatinitiative ж. /-leben ср.
private joke
Insiderwitz м. разг.
to speak in some private language
in seiner eigenen Sprache reden
sb's private opinion
jds persönliche Meinung
private papers
persönliche Papiere

2. private (not open to public):

private
privat
private
Privat-
private discussion, meeting
nicht öffentlich
private beach/club/collection
Privatstrand м. /-klub м. /-sammlung ж.
private function
Privatveranstaltung ж.
private function
private Feier
private funeral
Beerdigung ж. in aller Stille
private land
Privatgrund м.
private wedding ceremony
Hochzeitsfeier ж. im engsten Familienkreis

3. private (confidential):

private
vertraulich
to keep sth private
etw für sich вин. behalten

4. private (not social):

private
zurückhaltend
private
introvertiert
to be a very private sort of person
ein sehr verschlossener [o. in sich вин. gekehrter] Mensch sein

5. private:

private (secluded)
abgelegen
private (undisturbed)
ungestört

6. private неизм. (not governmental):

private
privat
private
Privat-
private business
Privatwirtschaft ж. <-> kein pl
private financing
Privatfinanzierung ж.
private funds
private Gelder
private hospital
Privatklinik ж. <-, -en>

7. private (not as official):

as a private person
als Privatperson

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, америк. -vət] СУЩ.

1. private no pl (not in public):

in private
privat
in private
im Privatleben
in private ЮРИД.
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
to speak [or talk] to sb in private
jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. private разг. (genitals):

privates pl
Geschlechtsteile pl

3. private ВОЕН.:

private [soldier]
Gefreiter м.
private [soldier]
einfacher Soldat
Запись в OpenDict

private ПРИЛ.

to go private
sich (akk) [fortan] privat versichern

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

private banking СУЩ. ВЕДОМСТ.

private banking
Private Banking ср.
private banking
Privatkundengeschäft ср.

offshore private banking СУЩ. НАЛОГ.

offshore private banking (Bankaktivitäten in "Steuerparadiesen")
Offshore Private Banking ср.

retail and private banking СУЩ. ВЕДОМСТ.

retail and private banking (Geschäftsbereich einer Bank)
Privat- und Geschäftskundenbereich м.

onshore private banking СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

onshore private banking (Aktivitäten eines Kreditinstitutes mit den im eigenen Land ansässigen Kunden)
Onshore Private Banking ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Privatkundengeschäft
private banking
Private Banking (Privatkundengeschäft)
private banking
Privat- und Geschäftskundenbereich (Geschäftsbereich einer Bank)
retail and private banking
Onshore Private Banking (Aktivitäten eines Kreditinstitutes mit den im eigenen Land ansässigen Kunden)
onshore private banking
Offshore Private Banking (Bankaktivitäten in "Steuerparadiesen")
offshore private banking
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

banking СУЩ. РЫН. КОНКУР.

banking
Bankgeschäft ср.
banking
Bankgewerbe ср.
banking
Kreditgewerbe ср.

banking СУЩ. ВЕДОМСТ.

banking
Kreditwesen ср.

bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

bank
Kreditbank ж.

bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.

bank
Bankinstitut ср.
bank
Kreditinstitut ср.

PONS Специальный словарь транспорта

banking БЕЗОП. ДВИЖ.

banking
Kurvenüberhöhung
banking
Überhöhung
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The modern banking products and services that it offers cover not only corporate, commercial and small-scale enterprise banking, but also the retail and private banking sectors.
en.wikipedia.org
They are exchanging information with universities, research centers, and private companies around the country, in order to produce more and better parts.
en.wikipedia.org
She worked in private practice between 1980 and 1985.
en.wikipedia.org
The project aims at bridging the knowledge gap between the public and private schools.
en.wikipedia.org
Most of the reputable universities are public, but in recent years there has also been an upsurge in the number of private universities.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
His industry experience includes retail and private banking, asset management and ( re ) insurance.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Seine Branchenerfahrung umfasst Retail- und Private Banking, Asset Management sowie ( Rück- ) Versicherung.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
They are in use in banks in the fields of retail banking, private banking, corporate clients and investment banking as well as in leasing companies, home loan banks, capital investment companies, insurances and financial sales companies.
[...]
www.part.de
[...]
Sie sind bei Banken in den Segmenten Retail Banking, Private Banking, Firmenkunden und Investment Banking ebenso im Einsatz wie bei Leasingunternehmen, Bausparkassen, Kapitalanlagegesellschaften, Versicherungen und Finanzvertrieben.
[...]
www.part.de
[...]
Prior to that, in his function as Executive Director he led at team at UBS in Zurich that served private banking clients in the Rhine-Main region.
[...]
www.berenberg.de
[...]
Zuvor hatte er als Executive Director bei UBS in Zürich ein Team geführt, das Private Banking Kunden in der Rhein-Main-Region betreute.
[...]
www.berenberg.de
[...]
Since 2003, the operating focus is on the three sectors private banking, small enterprises and foreign clients living in Spain.
[...]
www.guardean.com
[...]
Der operative Fokus liegt seit dem Geschäftsjahr 2003 auf den drei Bereichen Private Banking, Kleinunternehmen und ausländische, in Spanien lebende Kunden.
[...]
www.guardean.com
[...]
In the specialist model, wealth management employees are specifically allocated to a corporate client account manager in order to more closely integrate corporate and private banking activities.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Beim Spezialistenmodell werden Experten für Wealth Management den Firmenkundenbetreuern zugeordnet, um Corporate und Private Banking besser zu verzahnen.
[...]
www.rolandberger.de

Поиск в словаре