Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-saver
sitzen

в словаре PONS

sit around, esp брит. sit about ГЛ. неперех.

в словаре PONS
в словаре PONS

I. about [əˈbaʊt] ПРЕДЛОГ

1. about (on the subject of, concerning):

über +вин.
Zukunftsangst ж. <-, -ängste>
sich вин. über etw вин. freuen
sich дат. einer S. род. sicher/unsicher sein
to ask sb about sth/sb
jdn nach etw/jdm fragen
to be on about sth брит. разг.
sich вин. über etw вин. auslassen
to care about sth/sb
sich вин. für etw/jdn interessieren
to dream about sth/sb
von etw/jdm träumen
über etw вин. sprechen
all about sb/sth
alles über jdn/etw

2. about (affecting):

gegen +вин.
etwas gegen etw вин. unternehmen
wenig/viel/nichts gegen etw вин. tun

3. about (surrounding):

um +вин.

4. about after гл. (expressing movement):

5. about (expressing location):

брит. офиц. do you have a pen about you[r person]?

6. about (being a feature, characteristic of):

an +дат.

7. about (aimed at):

8. about брит. разг. (in the process of):

Выражения:

mit etw дат. fortfahren
how about sth/sb?
to know what one is about разг.

II. about [əˈbaʊt] НАРЕЧ. неизм.

1. about (approximately):

2. about (almost):

3. about (barely):

4. about esp брит. (around):

umherlaufen <läuft umher, lief umher, umhergelaufen>

5. about esp брит. (in the area):

6. about офиц. (opposite):

about turn [or америк. face]! ВОЕН.

7. about (intending):

Выражения:

I. sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛ. неперех.

1. sit (seated):

sitzen <sitzt, saß, gesessen>
to sit for an exam esp брит.

2. sit разг. (babysit):

3. sit:

sich вин. hinsetzen
(to a dog) sit!

4. sit (perch):

sitzen <sitzt, saß, gesessen>

5. sit (on a nest):

6. sit (be located):

liegen <liegst, lag, gelegen>

7. sit (remain undisturbed):

stehen <stand, gestanden>

8. sit (in session):

sit court

9. sit америк. (be in office):

sit senator, representative
to sit for sth
Abgeordnete(r) ж.(м.) für etw вин. sein

10. sit (fit):

sit clothes
sitzen <sitzt, saß, gesessen>

11. sit америк. (be agreeable):

Выражения:

to sit at sb's feet
to sit on one's hands [or брит. вульг. arse] [or америк. вульг. ass]
fein heraus sein разг.

II. sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛ. перех.

1. sit (put on seat):

2. sit брит. (take exam):

Запись в OpenDict

about ПРЕДЛОГ

Present
Isit around
yousit around
he/she/itsits around
wesit around
yousit around
theysit around
Past
Isat around
yousat around
he/she/itsat around
wesat around
yousat around
theysat around
Present Perfect
Ihavesat around
youhavesat around
he/she/ithassat around
wehavesat around
youhavesat around
theyhavesat around
Past Perfect
Ihadsat around
youhadsat around
he/she/ithadsat around
wehadsat around
youhadsat around
theyhadsat around

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has a sanctuary/worship space that can sit about two hundred people.
www.ghanaweb.com
Most people sit about 10 feet from their television.
www.cnet.com
The device itself is small, light, and comes with a tripod which allows the camera to sit about two inches off a surface.
www.thejournal.ie
A door opens, the guy goes down through a passageway and into an auditorium, where sit about a dozen people separated from each other.
www.newyorker.com
The new station would sit about one mile (1.6 km) west of the historic railroad station of the same name.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
It’s too nice just sitting around being lazy, when the light wind carries away the summer heat.
[...]
www.danzaymovimiento.de
[...]
Zu schön hier einfach faul herumzusitzen, wenn der leichte Wind die Hitze des Sommers wegträgt.
[...]
[...]
The music industry showed virtually no interest, and we had absolutely no interest in sitting around in their waiting rooms:
[...]
www.sounddesign-austria.at
[...]
Die Musikindustrie war so gut wie nicht interessiert, und wir hatten kein Interesse daran, in deren Vorzimmer sinnlos herumzusitzen:
[...]
[...]
I don't only sing for my friends when we sit around my place.«
www.summerfly.de
[...]
Ich singe ja nicht nur für meine Freunde, wenn wir bei mir zu Hause herumsitzen.«
[...]
I do t only sing for my friends when we sit around my place. «
www.summerfly.de
[...]
Ich singe ja nicht nur für meine Freunde, wenn wir bei mir zu Hause herumsitzen. «
[...]
We also don ’ t want you just to sit around and get bored.
[...]
www.goodgamestudios.com
[...]
Wir möchten ja auch nicht, dass Du nur herumsitzt und Dich langweilst.
[...]