Переводы „е́desít“ в словаре англо » польский

I . resit <-tt-, resat, resat> брит. [ˌri:ˈsɪt] ГЛ. перех.

to resit an examination

ponownie zdawać egzamin

II . resit брит. [ˈri:sɪt] СУЩ.

resit

egzamin м. poprawkowy

desist [dɪzɪst] ГЛ. неперех. офиц.

desist

przestawać [perf przestać]

desist wind

ustawać [perf ustać]

to desist from sth

zaniechać czegoś

to desist from doing sth

zaprzestać coś robić

I . debit [ˈdebɪt] ЭКОН. СУЩ.

1. debit (sum owned):

debit

debet м.

2. debit (side of account):

debit

strona ж. „winien” (w księgowości)

to be in debit

mieć saldo ujemne

II . debit [ˈdebɪt] ЭКОН. ГЛ. перех.

debit

obciążać [perf obciążyć]

they debited £50 from his account

obciążyli jego rachunek kwotą 50 funtów

obesity [ə(ʊ)ˈbi:səti, америк. oʊˈbi:sət̬i] СУЩ. мн. отсут. МЕД.

obesity

otyłość ж.

despite [dɪˈspaɪt] ПРЕДЛОГ

despite

(po)mimo

despite the fact that...

pomimo tego, że...

to do sth despite oneself

robić [perf z-] coś wbrew sobie

despite wanting to see her, he refused

mimo że chciał ją zobaczyć, odmówił

density [ˈdensɪti, америк. -sət̬i] СУЩ. t. ФИЗ.

density

gęstość ж.

population density

gęstość zaludnienia

to be high/low in density

mieć dużą/małą gęstość

aluminium has a low density

aluminium ma małą masę właściwą

posit [ˈpɒzɪt, америк. ˈpɑ:-] ГЛ. перех. офиц.

posit

zakładać [perf założyć]

to posit that...

przyjmować [perf przyjąć] , że...

I . visit [ˈvɪzɪt] СУЩ.

visit

wizyta ж.

to pay a visit

składać [perf złożyć] wizytę

II . visit [ˈvɪzɪt] ГЛ. перех.

visit

odwiedzać [perf odwiedzić]

III . visit [ˈvɪzɪt] ГЛ. неперех.

visit

składać [perf złożyć] wizytę

I . design [dɪˈzaɪn] СУЩ.

1. design мн. отсут. (designing):

design

projektowanie ср.

2. design (plan, drawing):

design

projekt м.

3. design (arrangement of parts):

design

projekt м.

design of machine

konstrukcja ж.

to have a good/poor design

być dobrze/źle zaprojektowanym

design fault

wada ж. konstrukcyjna

4. design (pattern):

design

wzór м.

5. design мн. отсут. (intention):

design

zamiar м.

Выражения:

by design

celowo

to have designs on sb

mieć kogoś na oku

to have designs on sth

mieć zakusy na coś

II . design [dɪˈzaɪn] ГЛ. перех.

1. design (plan):

design

projektować [perf za-]

design curriculum

opracowywać [perf opracować]

2. design (intend):

design

przeznaczać [perf przeznaczyć]

it's designed to stop inflation

to ma na celu zahamowanie inflacji

III . design [dɪˈzaɪn] ГЛ. неперех.

design

projektować

I . desire [dɪˈzaɪəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. desire (wish):

desire

pragnienie ср.

he had no desire to return

nie miał ochoty wracać

he has a great desire to travel

ona bardzo pragnie podróżować

desire for life

chęć ж. życia

desire for knowledge

głód м. wiedzy

2. desire (sexual need):

desire

pożądanie ср.

II . desire [dɪˈzaɪəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. desire офиц. (want):

to desire sth

pragnąć [lub chcieć] czegoś

to desire sb to do sth

życzyć sobie [lub chcieć] , żeby ktoś coś zrobił

desired effect

pożądany skutek м.

2. desire (be attracted):

desire

pożądać

Выражения:

to leave a lot to be desired

pozostawiać wiele do życzenia

I . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛ. неперех.

1. sit (be in seat):

sit

siedzieć

2. sit (take seat):

sit

siadać [perf usiąść]

3. sit (to dog):

sit!

siad!

4. sit (be placed):

sit

znajdować się

5. sit (rest unmoved):

sit

pozostawać [perf pozostać]

6. sit (be in session):

sit court

obradować

7. sit AM (be in office):

sit

zasiadać [perf zasiąść]

8. sit (fit):

sit

leżeć

9. sit брит.:

to sit for an exam

przystępować [perf przystąpić] do egzaminu

10. sit разг. (babysit):

to sit for sb

opiekować [perf za-] się kimś

11. sit AM (be agreeable):

the idea didn't sit well with any of us

podobać [perf s-] się

Выражения:

to sit on the fence

uchylać się od zajęcia stanowiska

to sit tight

nie ruszać [perf ruszyć] się z miejsca

II . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛ. перех.

1. sit (put on seat):

sit

sadzać [perf posadzić]

2. sit брит. (take exam):

to sit an exam

przystępować [perf przystąpić] do egzaminu

I . Jesuit [ˈʤezjuɪt, америк. ˈʤeʒuət] СУЩ.

Jesuit

jezuita м.

II . Jesuit [ˈʤezjuɪt, америк. ˈʤeʒuət] ПРИЛ.

Jesuit

jezuicki

deceit [dɪˈsi:t] СУЩ. t. ЮРИД.

deceit

oszustwo ср.

deposit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sheet deposit ГЕО.

złoże cienko uławicone ср.

nearshore deposit

złoże przybrzeżne ср.

resite СУЩ.

Статья, составленная пользователем

resite przemysł tworzyw sztucznych

rezit м.