clutch cable в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы clutch cable в словаре английский»французский

clutch cable СУЩ.

clutch cable

câble м. de commande d'embrayage

Переводы clutch cable в словаре английский»французский

I.clutch [брит. klʌtʃ, америк. klətʃ] СУЩ.

1. clutch АВТО. ТЕХ.:

clutch (mechanism)

embrayage м.

clutch (pedal)

embrayage м.

clutch (pedal)

pédale ж. d'embrayage

to let in or disengage the clutch

débrayer

to let out or engage the clutch

embrayer

to release the clutch

embrayer

2. clutch (cluster):

clutch (of eggs, chicks)

couvée ж.

clutch (of books, awards, companies) перенос.

ensemble м.

clutch (of people)

groupe м.

3. clutch (grab):

to make a clutch at sth

tenter d'attraper qc

4. clutch америк. (tight situation):

clutch

moment м. difficile

5. clutch америк. (bag):

clutch

pochette ж.

II.clutches СУЩ.

clutches только мн. (power):

to be in sb's clutches

être tombé sous les griffes de qn

to fall into the clutches of

tomber sous les griffes de

to fall into the clutches of

tomber sous la patte de разг.

III.clutch [брит. klʌtʃ, америк. klətʃ] ГЛ. перех.

1. clutch (hold tightly):

clutch object, child

tenir fermement (in dans)

to clutch sb/sth to chest, body, oneself

serrer qn/qc contre

2. clutch (grab at) → clutch at

Смотри также clutch at

I.clutch at ГЛ. [брит. klʌtʃ -, америк. klətʃ -] straw (clutch at [sth/sb])

clutch at branch, lifebelt, rail, person

tenter d'attraper

clutch at перенос. hope

s'accrocher à

clutch at opportunity, excuse

sauter sur

she clutched at my arm

elle m'a saisi le bras

I.cable [брит. ˈkeɪb(ə)l, америк. ˈkeɪbəl] СУЩ.

1. cable (rope):

cable

câble м.

anchor/steel/suspension cable

câble d'ancre/d'acier/de suspension

accelerator/brake cable

câble d'accélérateur/de frein

2. cable (electric):

cable

câble м.

to lay a cable

poser un câble

overhead/power cable

câble aérien/électrique

3. cable (television):

cable

câble м.

cable определит. programme, channel, network

câblé

4. cable (telegram):

cable

câble м.

II.cable [брит. ˈkeɪb(ə)l, америк. ˈkeɪbəl] ГЛ. перех.

1. cable (telegraph):

cable

câbler (that que)

+ indic) to cable sb sth, to cable sth to sb

câbler qc à qn

2. cable (provide with cables):

cable house, area

câbler

clutch cable в словаре PONS

Переводы clutch cable в словаре английский»французский

I.clutch [klʌtʃ] ГЛ. неперех.

to clutch at sth

se cramponner à qc

II.clutch [klʌtʃ] ГЛ. перех.

clutch

saisir

III.clutch [klʌtʃ] СУЩ.

1. clutch ед. АВТО. (transmission device):

clutch

embrayage м.

2. clutch (set):

clutch of eggs

couvée ж.

3. clutch перенос. (group):

clutch

groupe м.

4. clutch (claw):

clutch a. перенос.

griffe ж.

I.cable [ˈkeɪbl] СУЩ. a. ТЕЛЕКОМ.

cable

câble м.

to subscribe to cable (channels)

s'abonner au câble

II.cable [ˈkeɪbl] ГЛ. перех.

cable

câbler