STUDIES - Перевод английский на французский

I. study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi] СУЩ.

1. study (gaining of knowledge):

study

étude ж.

study определит. group, visit

d'étude

study tour or trip

voyage м. d'études

2. study (piece of research):

study

étude ж. (of, on de)

to make a study of sth

faire une étude de qc, étudier qc

3. study (room):

study

bureau м.

study

cabinet м. de travail

4. study:

study ИСК., МУЗ.

étude ж.

5. study (model):

a study in incompetence/in bigotry

un modèle d'incompétence/de bigoterie

II. studies СУЩ.

studies только мн.:

studies

études ж. мн.

studies computer studies

informatique ж.

studies social studies

sciences ж. мн. humaines

III. study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi] ГЛ. перех.

study (all contexts)

étudier

study УНИВЕР. French, Law, Physics

faire des études de

to study to be a teacher/lawyer/nurse

faire des études pour être enseignant/juriste/infirmière

she's studying to be a doctor

elle fait des études de médecine

IV. study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi] ГЛ. неперех.

1. study (revise):

study

réviser

to study for an exam

réviser pour un examen

2. study (get one's education):

study

faire ses études (under sb avec qn)

V. study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi]

his face was a study!

il fallait voir sa tête!

general studies СУЩ. брит.

general studies

cours d'éducation secondaire comprenant divers sujets d'intérêt général

computer studies СУЩ.

computer studies ШКОЛА, УНИВЕР.

informatique ж.

communication studies СУЩ.

communication studies

études ж. мн. en communication

business studies СУЩ. только мн.

business studies

études ж. мн. commerciales or de commerce

peace studies СУЩ. + гл. ед. ou мн.

peace studies

études ж. мн. sur la paix

management studies СУЩ. только мн.

management studies

études ж. мн. de gestion

media studies СУЩ. только мн.

media studies

communication ж. et journalisme м.

medical studies СУЩ. только мн.

medical studies

études ж. мн. de médecine

liberal studies СУЩ. только мн. брит.

liberal studies ШКОЛА, УНИВЕР.

≈ culture ж. générale

management studies СУЩ.

management studies

études fpl en gestion d'entreprise

graduate studies СУЩ. УНИВЕР.

graduate studies

≈ études fpl de troisième cycle

social studies СУЩ.

social studies

sciences fpl sociales

I. study [ˈstʌdi] ГЛ. перех.

study

étudier

II. study [ˈstʌdi] ГЛ. неперех.

study

faire des études

III. study <-ies> [ˈstʌdi] СУЩ.

1. study (investigation):

study

étude ж.

2. study (academic investigation):

study

recherche ж.

3. study мн. (learning):

study

études fpl

4. study (room):

study

bureau м. de travail

5. study (literary treatment):

study

étude ж. de texte

study visit СУЩ.

study visit

visite ж. d'étude

feasibility study СУЩ.

feasibility study

étude ж. de faisabilité

case study СУЩ.

case study

étude ж. de cas

nature study СУЩ. no мн.

nature study

histoire ж. naturelle

pilot study СУЩ.

pilot study

enquête ж. pilote

study group СУЩ.

study group

groupe м. d'étude

social studies СУЩ.

social studies

sciences fpl sociales

graduate studies СУЩ. УНИВЕР.

graduate studies

≈ études fpl de troisième cycle

management studies СУЩ.

management studies

études fpl en gestion d'entreprise

media studies СУЩ.

media studies

communication ж.

I. study [ˈstʌd·i] ГЛ. перех.

study

étudier

II. study [ˈstʌd·i] ГЛ. неперех.

study

faire des études

III. study <-ies> [ˈstʌd·i] СУЩ.

1. study (investigation):

study

étude ж.

2. study (academic investigation):

study

recherche ж.

3. study мн. (learning):

study

études fpl

4. study (room):

study

bureau м. (de travail)

5. study (literary treatment):

study

étude ж. de texte

feasibility study СУЩ.

feasibility study

étude ж. de faisabilité

case study СУЩ.

case study

étude ж. de cas

pilot study СУЩ.

pilot study

étude ж. pilote

study hall СУЩ.

study hall

salle ж. d'étude

study group СУЩ.

study group

groupe м. d'étude

bourse (scolaire)

(study) grant

bac + x

x-year course of studies after obtaining general qualification for university entrance

Present

I	study
you	study
he/she/it	studies
we	study
you	study
they	study

Past

I	studied
you	studied
he/she/it	studied
we	studied
you	studied
they	studied

Present Perfect

I	have	studied
you	have	studied
he/she/it	has	studied
we	have	studied
you	have	studied
they	have	studied

Past Perfect

I	had	studied
you	had	studied
he/she/it	had	studied
we	had	studied
you	had	studied
they	had	studied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are also good opportunities for those interested in more leisurely day trips, hill walking or nature study walks.

en.wikipedia.org

Activities include picnicking, jogging, hiking, nature study and some team sports.

en.wikipedia.org

Other recreational uses include fishing, windsurfing, canoeing and nature study.

en.wikipedia.org

In this position, she planned and implemented an experimental course of nature study for the public schools.

en.wikipedia.org

The area offers picnicking, fishing, canoeing, kayaking, snorkeling, bird watching and nature study opportunities.

en.wikipedia.org