В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

испанско » немецкий

Переводы „shovel“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

Показать список всех ответов

novel: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
shock: имя существительное
shorts: имя существительное
nivel: имя существительное
clavel: имя существительное
show: имя существительное
dovela: имя существительное
novela: имя существительное
chova: имя существительное
desnivel: имя существительное
mover: I. переходный глагол II. непереходный глагол III. возвратный глагол
joven: I. прилагательное и наречие II. имя существительное

Вы видите похожие результаты novel , joven , mover , desnivel , chova , novela , dovela , show , clavel , nivel , shorts , short и shock

I . novel [noˈβel] ПРИЛ.

una escritora novel

eine angehende Schriftstellerin

II . novel [noˈβel] СУЩ. м. и ж.

Anfänger(in) м. (ж.)

Neuling м.

shock <pl. shocks> [ʃok/ʧok] СУЩ. м. tb. МЕД.

Schock м.

shock insulínico МЕД.

Insulinschock м.

tratamiento de shock МЕД.

Schocktherapie ж.

shorts [ʃorðs] СУЩ. м. pl, short [ʃort] СУЩ. м.

nivel [niˈβel] СУЩ. м.

1. nivel ТЕХН. (instrumento):

Wasserwaage ж.

nivel de aire

Wasserwaage ж.

2. nivel (horizontalidad):

Ebene ж.

Horizontale ж.

nivel de partido

Parteiebene ж.

nivel estilístico ЛИНГВ.

Stilebene ж.

es una decisión a tomar a nivel de junta directiva

das ist eine Entscheidung, die auf Vorstandsebene getroffen werden sollte

3. nivel (cota):

Pegel м.

Spiegel м.

nivel de la riada

Hochwasserpegel м.

a mil metros sobre el nivel del mar

tausend Meter über dem Meer(esspiegel)

a nivel

auf gleicher Höhe

4. nivel (estándar):

Niveau ср.

nivel de desarrollo

Entwicklungsstand м.

nivel de empleo ЭКОН.

Beschäftigungsgrad м.

nivel de salarios [o salarial]

Lohnniveau ср.

alto/bajo nivel de productividad

hohes/niedriges Produktivitätsniveau

elevar el nivel de vida

den Lebensstandard erhöhen

estar al nivel de algo/alguien

mit etw/jdm mithalten können

estar al nivel de lo exigido

den Anforderungen entsprechen

5. nivel ИНФОРМ.:

Ebene ж.

nivel de usuario

Benutzerebene ж.

clavel [klaˈβel] СУЩ. м. БОТАН.

Nelke ж.

show [ˈʃou̯] СУЩ. м. <pl shows>

show

Show ж.

dovela [doˈβela] СУЩ. ж.

dovela АРХИТ. (piedra)

Keilstein м.

dovela (superficie)

Wölbung ж.

novela [noˈβela] СУЩ. ж.

1. novela ЛИТ.:

Roman м.

novela de amor

Liebesroman м.

novela de aventuras

Abenteuerroman м.

novela de caballerías

Ritterroman м.

novela de ciencia ficción

Sciencefictionroman м.

novela contemporánea

zeitgenössischer Roman

novela corta [o breve]

Novelle ж.

novela por entregas

Fortsetzungsroman м.

novela epistolar

novela negra

Schauerroman м.

novela pastoril

Schäferroman м.

novela picaresca

Schelmenroman м.

novela policíaca

Krimi(nalroman) м.

novela rosa

Kitschroman м.

novela sentimental

Liebesroman м.

novela de tesis

Thesenroman м.

novela testimonio

nichtfiktionaler Roman

novela de aprendizaje

Bildungsroman м.

héroe de novela

Romanheld м.

2. novela (conjunto de obras):

Romanliteratur ж.

la novela del s. XIX

die Romanliteratur des 19. Jh.

3. novela (historia):

Märchen ср.

¡déjate de novelas!

erzähl doch keine Märchen!

chova [ˈʧoβa] СУЩ. ж.

chova ЗООЛ. (grajo)

chova (corneja negra)

Rabenkrähe ж.

chova (corneja cenicienta)

Nebelkrähe ж.

desnivel [desniˈβel] СУЩ. м.

1. desnivel (diferencia de altura):

Gefälle ср.

Höhenunterschied м.

2. desnivel:

desnivel (desequilibrio)

Ungleichgewicht ср.

desnivel (desequilibrio)

Gefälle ср.

desnivel (disparidad)

Unterschied м.

desnivel (disparidad)

desnivel cultural

Kulturgefälle ср.

desnivel de fuerzas

Kräfteungleichgewicht ср.

desnivel de la productividad

Produktivitätsgefälle ср.

desnivel de réditos

Renditengefälle ср.

desnivel salarial

Lohnunterschied м.

desnivel salarial

Lohngefälle ср.

3. desnivel (altibajo):

4. desnivel:

desnivel (de una superficie)

Neigung ж.

desnivel (de una superficie)

Abweichung ж. von der Waagerechten

desnivel (pendiente)

Steigung ж.

I . mover <o → ue> [moˈβer] ГЛ. перех.

1. mover (desplazar):

mueve la silla para que pueda pasar

rücke den Stuhl, damit ich durchkomme

2. mover (agitar):

movió la cabeza

er/sie schüttelte den Kopf

movía una bandera

er/sie wedelte mit der Fahne

el perro movía la cola

der Hund wedelte mit dem Schwanz

3. mover (ajedrez):

4. mover (cambiar):

en esta empresa es difícil mover algo

in dieser Firma kann man kaum etwas bewegen

5. mover (incitar):

el menguado sueldo le moverá a buscar otro trabajo

der miserable Lohn wird ihn/sie dazu bringen, sich дат. eine andere Arbeit zu suchen

6. mover (activar):

7. mover (entusiasmar):

este político mueve masas

dieser Politiker begeistert die Massen

8. mover ИНФОРМ.:

mover archivo

eine Datei verschieben

II . mover <o → ue> [moˈβer] ГЛ. неперех.

mover a compasión

Mitleid erregen

mover a lágrimas

zu Tränen rühren

III . mover <o → ue> [moˈβerse] ГЛ. возвр. гл. moverse

1. mover (desplazarse):

no me moví de allí

ich habe mich nicht von dort wegbewegt

¿nos movemos o qué?

gehen wir nun oder nicht?

¡venga, muévete!

los, nun mach schon!

2. mover (actuar):

si no nos movemos no podremos solucionar el caso

wenn wir nichts tun, können wir den Fall nicht lösen

3. mover (desenvolverse):

se mueve muy bien en los círculos políticos

in politischen Kreisen fühlt er/sie sich wie ein Fisch im Wasser

4. mover ФОТО.:

con esta máquina se me mueven las fotos

mit diesem Fotoapparat bekomme ich nur verschwommene Bilder

I . joven [ˈxoβen] ПРИЛ.

jung

un joven galán ТЕАТР.

ein jugendlicher Liebhaber

la gente joven

die jungen Leute

la gente joven

die Jugendlichen

un vino joven

ein junger Wein

de muy joven

in früher Jugend

tiene 40 años pero parece joven

er/sie ist zwar 40, sieht aber noch jung aus

II . joven [ˈxoβen] СУЩ. м. и ж.

joven (chico)

junger Mann м.

joven (chico)

Jugendliche(r) м.

joven (chica)

junge Frau ж.

joven (chica)

Jugendliche ж.

los jóvenes

die jungen Leute

los jóvenes

los jóvenes

die Jugendlichen

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina