dobbiamo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dobbiamo в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows ГЛ. модал.

1. dovere (per esprimere un obbligo):

dobbiamo veramente alzarci alle 7?

2. dovere (per esprimere una necessità, un'esigenza, una convenienza):

II.dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows ГЛ. перех.

I.dovere2 [doˈvere] СУЩ. м.

1. dovere (obbligo):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dobbiamo andare, ché è tardi

Переводы dobbiamo в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

dobbiamo в словаре PONS

Переводы dobbiamo в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

dobbiamo 1. лицо pl pr di dovere

Смотри также dovere2, dovere1

I.dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] ГЛ. неперех.

1. dovere (obbligo, necessità):

II.dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] ГЛ. перех. (essere debitore)

I.dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] ГЛ. неперех.

1. dovere (obbligo, necessità):

II.dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] ГЛ. перех. (essere debitore)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы dobbiamo в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
should I/we …?
devo/dobbiamo …?
dovere м.
dovere м.

dobbiamo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a che ora dobbiamo essere ?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
È nel simbolismo che dobbiamo trovare la giustificazione che danno.
it.wikipedia.org
Noi dobbiamo dunque usare dei sacramenti così che la fede si irrobustisca per credere alle promesse che sono offerte e realizzate attraverso i sacramenti.
it.wikipedia.org
E quando vediamo che le forbici si avvicinano a questo filo, noi dobbiamo in qualche modo allontanarle.
it.wikipedia.org
Dobbiamo essere preparati a qualsiasi evenienza, anche alla morte.
it.wikipedia.org
Dobbiamo giungere al 1591 per avere notizia dell'ultimazione di un nuovo oratorio, orientato ad occidente.
it.wikipedia.org
In casi di ingiustizia dobbiamo ricorrere al "principio di rettificazione" ("principle of rectification").
it.wikipedia.org
Dobbiamo infatti tenere presente che segmentazione e targeting comportano dei costi e che quindi sono operazioni che vanno svolte seguendo criteri di economicità sostenibile.
it.wikipedia.org
A lei dobbiamo lo sdoganamento del termine lesbismo per definire quelle donne che preferiscono a livello emozionale, affettivo e sessuale le relazioni con altre donne.
it.wikipedia.org
Se partiamo invece da materie prime ricche di amido, come i cereali o le patate, dobbiamo effettuare un processo per rendere questo zucchero complesso fermentabile.
it.wikipedia.org
È necessario quando dobbiamo inserire un alternatore sincrono su una linea elettrica già alimentata.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "dobbiamo" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski