Переводы „Aufsicht führend“ в словаре немецко » английский

Auf·sicht füh·rend, auf·sicht·füh·rend ПРИЛ. определит. ЮРИД.

Aufsicht führend

supervising

der Aufsicht führende Lehrer

the invigilator

der Aufsicht führende Lehrer

the proctor америк.

Aufsicht führender Richter

supervising judge

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Aufsicht führend

supervising

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem griff der Aufsicht führende Polizeibeamte nicht situationsgerecht in den Einlassvorgang ein.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde angeordnet, dass es ihm zu verbieten sei, eine leitende oder Aufsicht führende Stellung zu bekleiden.

de.wikipedia.org

Die Jahresabschlüsse müssen in jedem Fall bei dem Aufsicht führenden Verband (Landes- oder Bundesverband) eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Das Kuratorium entscheidet als Aufsicht führendes Gremium über den Haushalt und die Grundzüge der Programmgestaltung sowie über Personalentscheidungen von wesentlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der verantwortliche Apotheker, die Postanschrift, die Aufsicht führende Behörde und weitere Angaben müssen auf dem Impressum der Internetseite angegeben werden.

de.wikipedia.org

Danach trat eine Baukommission als Aufsicht führende Behörde ihre Arbeit an.

de.wikipedia.org

Der Aufsicht führende Lehrer ist für Fragen, die Schüler zu ihren Aufgaben haben, ansprechbar, ist aber nicht zwingend vom jeweiligen Fach.

de.wikipedia.org

Typischerweise wurde ein Hof von einem Aufsicht führenden Mönch geleitet, der unterstützt wurde von Bekehrten, also Menschen, die sich für ein klösterliches Leben ohne Mönchsgelübde entschieden hatten.

de.wikipedia.org