jugé в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы jugé в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

jugé <au jugé> [oʒyʒe] НАРЕЧ.

Выражения:

juge de chaise СПОРТ
juge des enfants ЮРИД.
juge de filet СПОРТ
juge d'instruction ЮРИД.
juge de ligne СПОРТ
juge des référés ЮРИД.
juge de touche СПОРТ
juge des tutelles ЮРИД.

au juger → jugé

1. juger (former une opinion sur):

2. juger (considérer):

je t'avais mal jugé

III.juger de ГЛ. перех. косв. дополн.

IV.se juger ГЛ. возвр. гл.

Смотри также jugé

Переводы jugé в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

jugé в словаре PONS

Переводы jugé в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

juge [ʒyʒ] СУЩ. м. и ж.

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы jugé в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

jugé Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il s'était jusqu'ici singularisé par sa volonté d'« assumer » ce dernier, bien qu'il le juge « mauvais ».
fr.wikipedia.org
Une juge de tribunal pour enfants ordonne une descente de police mais sa propre fille est arrêtée avec les délinquants.
fr.wikipedia.org
Il apprend que le juge a été pendu par les tisserands révoltés.
fr.wikipedia.org
Dans de nombreuses juridictions, un juge peut également ordonner l'installation d'un dispositif de verrouillage du système d'allumage ²nécessitant une vérification de l'alcoolémie.
fr.wikipedia.org
Entre autres particularités, il ne cède jamais à la tradition du rappel, qu'il juge démagogique.
fr.wikipedia.org
Un jeune couple souhaitant divorcer se retrouve chez un juge qui va obtenir une réconciliation des époux.
fr.wikipedia.org
Chesterton ajoute qu'au-delà de cette scène, qu'il juge la plus brillante du roman, il existe des incongruités de style dans certains personnages.
fr.wikipedia.org
L'un des personnages secondaires se fait volontairement « stocker » pour améliorer sa vie qu'elle juge sans intérêt dans le monde des « barbaques ».
fr.wikipedia.org
Défenseur d'un design responsable d'un point de vue écologique et social, il désapprouve les produits industriels qu'il juge peu sûrs, ostentatoires, maladaptés et souvent inutiles.
fr.wikipedia.org
L'équipe le juge un peu moins « foufou » que ceux des précédents opus.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "jugé" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski