rapporter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rapporter в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. rapporter (remettre en place):

rapporter (ici)
rapporter (là-bas)
rapporter (rendre) (ici)
rapporter (rendre) (ici)
to return (à to)
rapporter (là-bas)
to take back (à to)
rapporter (là-bas)
to return (à to)
chien dressé à rapporter le gibier

3. rapporter (procurer un bénéfice):

rapporter somme, revenu
to bring in (à to)

III.se rapporter ГЛ. возвр. гл.

Переводы rapporter в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rapporter
rapporter
se rapporter à
rapporter gros
se rapporter à qc
to pay dividends букв., перенос.
rapporter
rapporter (from de)
rapporter qc à qn
rapporter
(r)apporter qc à qn
rapporter
rapporter un bon prix
rapporter (to à)

rapporter в словаре PONS

Переводы rapporter в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы rapporter в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rapporter qc à qn
se rapporter à
rapporter
rapporter
rapporter net
rapporter
rapporter du bénéfice
rapporter
rapporter qc à qn de quelque part
rapporter
rapporter

rapporter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rapporter un livre à qn
rapporter un livre à la bibliothèque
rapporter qc action, activité
rapporter qc métier
se rapporter à qc
rapporter qc à qn de quelque part
ne rapporter que des critiques à qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ils peuvent aussi être employés à des travaux absurdement inutiles (creuser des trous rebouchés chaque soir, porter et rapporter des pierres d'un endroit à l'autre…).
fr.wikipedia.org
Sur un câble de grande longueur surtout enterré cela évite son remplacement et les frais s'y rapportant.
fr.wikipedia.org
Quelques personnes peu familières avec le processus ont rapporté s'être trouvées désorientées et avoir craint des dommages psychologiques pendant une sesshin.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1250, leurs terres rapportent environ 1500 livres par an.
fr.wikipedia.org
Ces médicaments sont bien tolérés y compris chez la femme enceinte, en dehors de cas de colite lymphocytaire rapportés.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une suite de vingt-quatre madrigaux chacun se rapportant sur l'emploi amoureux des heures de la journée.
fr.wikipedia.org
Lunna peut se rapporter à un toponyme ou à un instrument de musique.
fr.wikipedia.org
De nombreuses espèces d’insectes, des vers de terre et de petits crabes ont été rapportés comme complément nutritionnel.
fr.wikipedia.org
Son élection est rapportée par un quotidien du 15 février 1909, et a dû avoir lieu vers ce moment-là.
fr.wikipedia.org
On a rapporté qu'il était né pauvre mais chanceux !
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski