Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прострелить
queens

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

reine [ʀɛn] СУЩ. ж.

1. reine (souveraine):

reine
queen
la reine Anne
Queen Anne
la reine d'Espagne
the Queen of Spain

2. reine (première):

la reine du bal перенос.
the belle of the ball
être la reine des imbéciles/des pommes разг.
to be a complete idiot
être la reine des imbéciles/des pommes разг.
to be a prize mug разг.

3. reine ЗООЛ.:

reine
queen

4. reine ИГРА (aux échecs):

reine
queen
reine de beauté
beauty queen
reine mère
queen mother
reine des reinettes
(eating) apple

reine-claude <мн. reines-claudes> [ʀɛnklod] СУЩ. ж.

reine-claude
greengage

reine-marguerite <мн. reines-marguerites> [ʀɛnmaʀɡəʀit] СУЩ. ж.

reine-marguerite
China aster

reine-des-prés <мн. reine-des-prés> [ʀɛndepʀe] СУЩ. ж. БОТАН.

reine-des-prés
meadowsweet
feu la reine, la feue reine
the late queen
английский
английский
французский
французский
greengage
reine-claude ж.
meadowsweet
reine-des-prés ж.
queenly
de reine
Queen Dowager
reine ж. douairière
fairy queen
reine ж. des fées

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

reine [ʀɛn] СУЩ. ж. a. ИГРА

reine
queen

reine-claude <reines-claudes> [ʀɛnklod] СУЩ. ж.

reine-claude
greengage
user de son autorité/pouvoir monarchique reine
to use the monarch's authority/power
английский
английский
французский
французский
rein in horse
tirer les reines de
greengage
reine-claude ж.
Q
reine ж.
Queen Mother
reine ж. mère
queenly
de reine
queen bee
reine ж. des abeilles
the Queen's regalia
les insignes mpl de la reine
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

reine [ʀɛn] СУЩ. ж. a. ИГРА

reine
queen

reine-claude <reines-claudes> [ʀɛnklod] СУЩ. ж.

reine-claude
greengage (plum)
à l'effigie de qn une pièce de monnaie à l'effigie de la reine
a coin bearing the effigy of the queen
английский
английский
французский
французский
rein in horse
tirer les reines de
greengage
reine-claude ж.
Q
reine ж.
queenly
de reine
queen bee
reine ж. des abeilles
to treat sb like royalty
traiter qn comme un roi(une reine)
queen a. перенос.
reine ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

user de son autorité/pouvoir monarchique reine
to use the monarch's authority/power
avoir l'air distingué/d'une reine
to look distinguished/like a queen
à l'effigie de qn une pièce de monnaie à l'effigie de la reine
a coin bearing the effigy of the queen
Victoria Cross
La Victoria Cross ("VC") fut créée en 1856, pendant la guerre de Crimée, par la reine Victoria, et représente la plus haute distinction militaire du "Commonwealth". Elle est attribuée pour "un courage remarquable"; et son inscription indique: "For valour".
long live the king/queen!
longue vie au roi/à la reine!
Buckingham Palace
Buckingham Palace est la résidence londonienne du monarque britannique. Le palais possède 600 pièces et fut construit de 1821 à 1830 par John Nash pour le roi George IV. Ce bâtiment fut inauguré en 1837 à l'occasion de l'intronisation de la reine Victoria.
queen bee
reine ж. des abeilles
the Queen's regalia
les insignes mpl de la reine
Ascot
Ascot est un village dans le Berkshire où se trouve un hippodrome construit en 1711 sur l'ordre de la reine Anne. Le "Royal Ascot" est une course étalée sur quatre jours. Elle a lieu tous les ans en juin et la reine s'y rend la plupart du temps. L'"Ascot Gold Cup" est une course hippique de 4 km à laquelle participent des chevaux ayant plus de trois ans. Le "Royal Ascot" est aussi célèbre pour la mode extravagante qui s'affiche durant ces 4 jours.
during the reign of Queen Victoria
sous le règne de la reine Victoria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les reines d'Égypte de la haute Antiquité s'en servaient, mêlé à de l'eau, pour clarifier le teint du corps.
fr.wikipedia.org
En élevage les reines sont généralement inséminées artificiellement avec un nombre plus restreint de mâles sélectionnés par l'éleveur.
fr.wikipedia.org
Elle use à la fois d'une fausse signature chimique imitant celle des larves (hydrocarbures cuticulaires) et de stridulations semblables à celles des reines de fourmis.
fr.wikipedia.org
On donne à chacune des reines dix-neuf bulletins de vote nominatif correspondant aux dix-neuf autres reines en dehors d'elle.
fr.wikipedia.org
Au programme : exposition de bolides, parades des anciennes reines du circuit et rencontre avec les pilotes vedettes des années 1950.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре