Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
однобоко
rampé
английский
английский
французский
французский
I. crawl [брит. krɔːl, америк. krɔl] СУЩ.
1. crawl СПОРТ:
crawl
crawl м.
to do/swim the crawl
faire/nager le crawl
2. crawl (slow pace):
at a crawl
au pas
to slow/be reduced to a crawl vehicle:
ralentir jusqu'à rouler au pas
to slow/be reduced to a crawl growth:
ralentir
to slow/be reduced to a crawl output:
être presque stagnant
II. crawl [брит. krɔːl, америк. krɔl] ГЛ. неперех.
1. crawl insect, snake, person:
crawl
ramper
to crawl in/out
entrer/sortir en rampant
to crawl out from under sth
sortir de sous qc
to crawl into bed
se traîner au lit
to crawl to the door
se traîner jusqu'à la porte
to crawl into a hole
se glisser dans un trou
2. crawl (on all fours):
crawl
marcher à quatre pattes
she can crawl now (baby)
elle marche à quatre pattes maintenant
3. crawl (move slowly):
crawl vehicle:
rouler au pas
to crawl along/in
avancer/entrer au pas
to crawl down/up sth
descendre/monter lentement qc
4. crawl (pass slowly):
crawl time, days:
se traîner
5. crawl (seethe) разг.:
to be crawling with
grouiller de разг.
6. crawl (flatter, creep):
crawl разг.
faire du lèche-bottes разг. (to à)
don't come crawling to me
inutile de venir pleurer auprès de moi
III. crawl [брит. krɔːl, америк. krɔl]
to make sb's skin or flesh crawl
donner la chair de poule à qn разг.
pub crawl СУЩ. брит.
to go on a pub crawl
faire la tournée des pubs
crawl space СУЩ.
crawl space СТРОИТ. (under house)
vide м. sanitaire
crawl space (under large building)
galerie ж. technique
to come or crawl out of the woodwork разг., шутл.
surgir d'un peu partout разг.
французский
французский
английский
английский
chatière
crawl
crawl
crawl
nager le crawl
to do ou swim the crawl
fayotter
to crawl разг.
ramper reptile, personne:
to crawl
s'approcher/s'éloigner en rampant
to crawl near/away
se traîner comme une limace
to crawl along at a snail's pace
crawler
to do ou swim the crawl
английский
английский
французский
французский
I. crawl [krɔ:l, америк. krɑ:l] ГЛ. неперех.
1. crawl (move slowly):
crawl
ramper
crawl car
rouler au pas
crawl baby
marcher à quatre pattes
time crawls by
le temps passe lentement
2. crawl разг. (be obsequious):
crawl
fayoter
to crawl (up) to sb
lécher les bottes de qn
3. crawl разг. (to be full of):
to crawl with sth
grouiller de qc
Выражения:
to make sb's flesh crawl
donner la chair de poule à qn
II. crawl [krɔ:l, америк. krɑ:l] СУЩ. no мн.
1. crawl (movement):
to go for a crawl
ramper
2. crawl (slow pace):
to move at a crawl
aller très lentement
to go at a crawl
rouler au pas
3. crawl СПОРТ:
crawl
crawl м.
pub crawl СУЩ. брит. разг.
pub crawl
tournée ж. des bistros
to crawl into one's shell
se glisser à l'intérieur de sa coquille
to crawl into one's shell перенос.
se refermer sur soi-même
to swim/drive/crawl across sth
traverser qc à la nage/en voiture/en rampant
французский
французский
английский
английский
crawl
crawl
ramper animal, enfant
to crawl
ramper devant qn
to crawl to sb
английский
английский
французский
французский
I. crawl [krɔl] ГЛ. неперех.
1. crawl (move slowly):
crawl
ramper
crawl car
rouler au pas
crawl baby
marcher à quatre pattes
time crawls by
le temps passe lentement
2. crawl разг. (to be full of):
to crawl with sth
grouiller de qc
Выражения:
to make sb's flesh crawl
donner la chair de poule à qn
II. crawl [krɔl] СУЩ.
1. crawl (movement):
crawl
reptation ж.
2. crawl (slow pace):
to move at a crawl
aller très lentement
to go at a crawl
rouler au pas
3. crawl sports:
crawl
crawl м.
pub crawl СУЩ. разг.
pub crawl
tournée ж. des bistros
to crawl into one's shell
se glisser à l'intérieur de sa coquille
to crawl into one's shell перенос.
se renfermer sur soi-même
to swim/drive/crawl across sth
traverser qc à la nage/en voiture/en rampant
французский
французский
английский
английский
crawl
crawl
ramper
to crawl
ramper devant qn
to crawl to sb
Present
Icrawl
youcrawl
he/she/itcrawls
wecrawl
youcrawl
theycrawl
Past
Icrawled
youcrawled
he/she/itcrawled
wecrawled
youcrawled
theycrawled
Present Perfect
Ihavecrawled
youhavecrawled
he/she/ithascrawled
wehavecrawled
youhavecrawled
theyhavecrawled
Past Perfect
Ihadcrawled
youhadcrawled
he/she/ithadcrawled
wehadcrawled
youhadcrawled
theyhadcrawled
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to crawl (up) to sb
lécher les bottes de qn
to crawl with sth
grouiller de qc
to make sb's flesh crawl
donner la chair de poule à qn
to go for a crawl
ramper
to move at a crawl
aller très lentement
to go at a crawl
rouler au pas
to crawl into one's shell
se glisser à l'intérieur de sa coquille
to crawl into one's shell перенос.
se refermer sur soi-même
to swim/drive/crawl across sth
traverser qc à la nage/en voiture/en rampant
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She was found underneath the floor of the house in a crawl space.
en.wikipedia.org
Rather than be recaptured he hanged himself in a crawl space.
en.wikipedia.org
Areas of typical concern can be found in homes that have a crawl space and unfinished basement.
en.wikipedia.org
These environments are normally dry, but cables may be placed in partially covered or protected porches, crawl spaces, or in underground vaults where water and high moisture levels can occur.
en.wikipedia.org
Some designs elect to simply leave a crawl space under the house, rather than a full basement due to structural challenges.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "crawled" в других языках

английский
арабский