Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

msieur
Monsieur

Oxford-Hachette French Dictionary

monsieur <мн. messieurs> [məsjø, mesjø] СУЩ. м.

1. monsieur (titre donné à un inconnu):

2. monsieur (titre donné à un homme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):

3. monsieur (homme):

4. monsieur (formule de respect utilisée avec un homme dont on connaît le nom):

5. monsieur ИСТ.:

Выражения:

croque-monsieur, croquemonsieur <мн. croque-monsieur, croquemonsieurs> [kʀɔkməsjø] СУЩ. м.

I. plusieurs [plyzjœʀ] ПРИЛ.

II. plusieurs [plyzjœʀ] МЕСТОИМ. неопред.

messieurs

messieurs → monsieur

monsieur <мн. messieurs> [məsjø, mesjø] СУЩ. м.

1. monsieur (titre donné à un inconnu):

2. monsieur (titre donné à un homme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):

3. monsieur (homme):

4. monsieur (formule de respect utilisée avec un homme dont on connaît le nom):

5. monsieur ИСТ.:

Выражения:

sieur [sjœʀ] СУЩ. м. устар.

le sieur Alexandre ЮРИД.
le sieur Alexandre шутл.

I. rieur (rieuse) [ʀijœʀ, øz] ПРИЛ.

rieur (rieuse) personne
rieur (rieuse) visage, yeux
rieur (rieuse) ton

II. rieur (rieuse) [ʀijœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

rieur (rieuse)

III. rieur (rieuse) [ʀijœʀ, øz]

prieur [pʀijœʀ] СУЩ. м. a. père prieure

rel|ieur (relieuse) [ʀəljœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

relieur (relieuse)

chieur (euse) [ʃjœʀ, øz]

chieur chieur СУЩ. м.:

chieur (euse)
pain in the arse брит.
chieur (euse)
pain in the ass америк.

cri|eur (criieuse) [kʀijœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

crieur public ИСТ.

в словаре PONS

maïeur [majœʀ] СУЩ. м. Бельг. (maire)

croque-monsieur [kʀɔkməsjø] СУЩ. м. неизм.

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] СУЩ. м.

1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):

2. monsieur (sur une enveloppe):

3. monsieur (en-tête):

Mr, Mrs, Miss брит.
Mr., Mrs., Miss америк.

4. monsieur (un homme):

I. plusieurs [plyzjœʀ] ПРИЛ. antéposé, мн.

II. plusieurs [plyzjœʀ] МЕСТОИМ. мн.

Выражения:

messieurs [mesjø] СУЩ.

messieurs mpl → monsieur

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] СУЩ. м.

1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):

2. monsieur (sur une enveloppe):

3. monsieur (en-tête):

Mr, Mrs, Miss брит.
Mr., Mrs., Miss америк.

4. monsieur (un homme):

copieur (-euse) [kɔpjœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж. ШКОЛА

copieur (-euse)

copieur [kɔpjœʀ] СУЩ. м. (appareil)

parieur (-euse) [paʀjœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж.

parieur (-euse)

skieur (-euse) [skjœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж.

skieur (-euse)

relieur (-euse) [ʀəljœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж.

relieur (-euse)
в словаре PONS

maïeur(e) [majœʀ] СУЩ. м.(ж.) Бельг. (maire)

croque-monsieur [kʀɔkməsjø] СУЩ. м. неизм.

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] СУЩ. м.

1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):

2. monsieur (sur une enveloppe):

3. monsieur (en-tête):

Mr., Mrs., Miss

4. monsieur (un homme):

I. plusieurs [plyzjœʀ] ПРИЛ. antéposé, мн.

II. plusieurs [plyzjœʀ] МЕСТОИМ. мн.

Выражения:

messieurs [mesjø] СУЩ.

messieurs mpl → monsieur

monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] СУЩ. м.

1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):

2. monsieur (sur une enveloppe):

3. monsieur (en-tête):

Mr., Mrs., Miss

4. monsieur (un homme):

copieur (-euse) [kɔpjœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж. ШКОЛА

copieur (-euse)

copieur [kɔpjœʀ] СУЩ. м. (appareil)

parieur (-euse) [paʀjœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж.

parieur (-euse)

trieur (-euse) [tʀijœʀ, -jøz] СУЩ. м. (ж.)

1. trieur МИНЕР.:

trieur (-euse)

2. trieur С.-Х.:

trieur (-euse)

relieur (-euse) [ʀəljœʀ, -jøz] СУЩ. м., ж.

relieur (-euse)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il fait partie des petits plats de brasserie, au même titre que le croque-monsieur.
fr.wikipedia.org
Le pain peut également être grillé avec la garniture : c'est le cas du panini ou du croque-monsieur, par exemple.
fr.wikipedia.org
Le croque-madame est un croque-monsieur surmonté d'un œuf à cheval.
fr.wikipedia.org
Les plus connues sont la bouchée à la reine, le saucisson brioché, le pâté en croûte, le vol-au-vent, la quiche, la flamiche, le croque-monsieur, le hot-dog, le friand.
fr.wikipedia.org
Ils sont exquis, les croque-monsieur, un peu gros peut-être, faits pour des mâchoires de géants, mais qu'importe.
fr.wikipedia.org