marriages в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы marriages в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.2. marriage U or C (relationship, state):

marriage
matrimonio м.
marriage to sb her marriage to the poet lasted two years
estuvo dos años casada con el poeta
a marriage of convenience
un matrimonio de conveniencias
to be related by marriage
ser parientes políticos or por afinidad
we're cousins by marriage
somos primos políticos
he gave him his daughter in marriage
le entregó a su hija en matrimonio
определит. marriage counseling or брит. guidance
terapia ж. de pareja
marriage counselor or брит. marriage guidance counsellor
consejero м. matrimonial / consejera ж. matrimonial

marriages в словаре PONS

Переводы marriages в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

marriages Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to enter into a marriage
contraer matrimonio
to make a marriage proposal
hacer una petición de mano
to ask for sb's hand in marriage офиц.
pedir la mano de alguien
he is a relative by marriage
es pariente político
to be a complete write-off project, marriage
ser un fracaso
asking for sb's hand in marriage
pedida de mano
to ask for sb's hand in marriage
pedir la mano de alguien
to ask for sb's hand in marriage
pedir la mano de alguien
book recording the details of a family, including births, deaths, marriages, etc.
libro de familia
to ask for a woman's hand in marriage
solicitar la mano de una mujer
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
This subjugation was achieved through tributes, alliances, marriages or simply by force.
en.wikipedia.org
A man or woman could form valuable family ties through their various marriages and divorces to different families.
en.wikipedia.org
He has a reputation for breaking up happy marriages and introducing lust and temptation into happy relationships.
en.wikipedia.org
The spokesman said registration of the marriages did not attract a further fee, in keeping with all other registrable events.
www.canberratimes.com.au
In countries where the church's celestial marriages are not recognized by the government, the church requires that it be preceded by a civil marriage.
en.wikipedia.org
Because nearly 40 percent of marriages end in divorce and people remarry, children of divorced parents are forced to cope with a new blended family.
www.huffingtonpost.com
Polygamy is not permitted, and there are prohibitions of marriages between some relatives and some who are already in a civil union.
en.wikipedia.org
He has seven children by various marriages, three grandchildren and four great-grand children.
en.wikipedia.org
These songs depict the thought of the populace festivities, marriages other social functions, sorrows and happiness.
en.wikipedia.org
As a rule, the groups remained distinct, and mixed marriages between them were forbidden, mostly because of the isolationism of the fishermen.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "marriages" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное