HIGH-RESOLUTION - Перевод английский на французский

английский

французский

high-resolution ПРИЛ.

high-resolution

à haute résolution

французский

английский

définition [definisjɔ̃] СУЩ. ж.

1. définition:

définition (gén)

definition

définition (de mots croisés)

clue

par définition

by definition

définition des objectifs/du marché

target/market specification

2. définition ТВ:

définition

definition

télévision (à) haute définition

high-definition TV

écran à haute définition graphique ИНФОРМ.

screen with high-resolution graphics

écran [ekʀɑ̃] СУЩ. м.

1. écran КИНО.:

écran (surface)

screen

écran (salle)

cinema брит.

écran (salle)

movie theater америк.

écran (art)

cinema

écran (de projection)

screen

écran géant/panoramique

giant/panoramic screen

écran perlé

beaded screen

le grand écran

the big screen

projection vidéo sur grand écran

video shown on the big screen

apparaître/montrer à l'écran

to appear/show on (the) screen

porter une œuvre à l'écran

to adapt a work for the cinema

crever l'écran

to have a great screen presence

‘bientôt sur vos écrans’

‘coming soon to a cinema near you’ брит.

‘bientôt sur vos écrans’

‘coming soon to a theater near you’ америк.

le film sortira sur les écrans parisiens en mai

the film will open in Paris in May

2. écran:

écran ИНФОРМ., ТВ

screen

écran ЭЛЕКТРОН.

display

écran de téléviseur

TV screen

le petit écran

the small screen

une vedette du petit écran

a TV star

3. écran (pour masquer):

écran букв., перенос.

screen

la haie fait écran entre les jardins

the hedge forms a screen between the gardens брит.

la haie fait écran entre les jardins

the hedge forms a screen between the yards америк.

crème qui fait écran aux ultraviolets

cream that screens out ultraviolet rays

crème écran total

sun block

4. écran (pour protéger):

écran

screen

écran ЯДЕРН.

shielding

écran de protection

protective screen

elle me faisait écran de son corps contre le vent

her body screened me from the wind

Выражения:

écran antibruit

soundproofing

écran cathodique

fluorescent screen

écran de cheminée

firescreen

écran de contrôle

monitor

écran à cristaux liquides

liquid crystal display, LCD

écran à fenêtres

split screen

écran fluorescent

fluorescent screen

écran de fumée букв.

screen of smoke

écran de fumée перенос. ВОЕН.

smokescreen

écran haute définition, écran à haute définition

high-resolution screen

écran plat

flat screen

écran pleine page

full page-display

écran radar

radar screen

écran solaire

sunscreen

écran tactile

touch screen

écran thermique КОСМ.

heat shield

écran total

sun block

écran de vérouillage ИНФОРМ.

lock screen

écran vidéo

video screen

écran de visualisation

VDU screen

Société [sɔsjete] ж.

îles de la Société

Society Islands

écran à haute définition graphique ИНФОРМ.

screen with high resolution graphics

high-resolution СУЩ. ИНФОРМ.

high-resolution

haute résolution ж.

high-resolution ПРИЛ. comput

high-resolution

haute résolution неизм.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This innovation has been second only to the invention of the laser in its impact on high-resolution spectroscopy.

en.wikipedia.org

It features two high-resolution clickable trackpads (replacing the typical thumbsticks on modern control controllers), and sixteen buttons, including face, shoulder, and undergrip buttons.

en.wikipedia.org

Additionally, high-resolution images of the irides of the eyes of the people, prison personnel's once only and the visitors' each time, are recorded for authentication by iris recognition.

en.wikipedia.org

It is a 360 degree immersive, high-resolution, rear projection theater with full surround audio and lighting.

en.wikipedia.org

Some composition changes are detected by high-resolution scans of electrical resistance.

en.wikipedia.org