английский
итальянский
I. half <мн. halves> [брит. hɑːf, америк. hæf] СУЩ.
1. half (one of two parts):
3. half СПОРТ:
4. half СПОРТ → half back
II. half [брит. hɑːf, америк. hæf] ПРИЛ.
III. half [брит. hɑːf, америк. hæf] МЕСТОИМ.
1. half (50%):
2. half (in time):
IV. half [брит. hɑːf, америк. hæf] НАРЕЧ.
V. half [брит. hɑːf, америк. hæf]
and [брит. ənd, (ə)n, and, америк. ænd, (ə)n] СОЮЗ When used as a straightforward conjunction, and is translated by e : to shout and sing = gridare e cantare; Tom and Linda = Tom e Linda; my friend and colleague = il mio amico e collega. - When and joins two or more nouns, definite articles, possessive adjectives or quantifiers are not repeated in English, but they are in Italian: the books and exercise books = i libri e i quaderni; her father and mother = suo padre e sua madre; some apples and pears = delle mele e delle pere. - And is sometimes used between two verbs in English to mean in order to (wait and see, go and ask, try and rest etc.); to translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, go, try etc.). Note that the two verb forms involved are the same tense in English, whereas in Italian the second one is always in the infinitive: I'll try and come as soon as possible = cercherò di venire appena possibile. - For and used in telling the time and saying numbers, see the lexical notes. For more examples and other uses, see this entry.
1. and (joining words or clauses):
2. and (in numbers):
3. and (with repetition):
4. and (for emphasis):
5. and (in phrases):
английский
итальянский
итальянский
английский
-
- Focaccia is a flat bread rather like a pizza but thicker. It is made with dough similar to that used for making bread, but with the addition of salt and extra virgin olive oil. Both focaccia and the smaller focaccine are good eaten warm on their own; they can also be cut in half and filled with cold cuts or cheese. They are eaten as a mid-morning or afternoon snack, or for a quick lunch or supper. The Ligurian version is made with cheese.
I. half <halves> [hæf] СУЩ. (equal part)
II. half [hæf] ПРИЛ.
III. half [hæf] НАРЕЧ.
2. half (partially):
and [ən, ənd, stressed: ænd] СОЮЗ
1. and:
3. and (then):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the second half of the 19th century, steam was harnessed to laundry purposes and commercial laundries used steam-powered mangles or ironers.
en.wikipedia.org In the 72 hours following the announcement, over half a million ticket requests were received.
en.wikipedia.org The foot is often compared to a musical measure and the long and short syllables to whole notes and half notes.
en.wikipedia.org Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org Поиск в словаре
- halal butcher
- halation
- halberd
- halberdier
- halcyon
- half and half
- half-angle
- half-arsed
- half-assed
- half back
- halfback