ready reckoner в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ready reckoner в словаре английский»итальянский

ready reckoner [брит.] СУЩ.

ready reckoner

prontuario м. di calcoli

Переводы ready reckoner в словаре английский»итальянский

ready reckoner

prontuario dei calcoli

Переводы ready reckoner в словаре итальянский»английский

prontuario di calcoli

ready reckoner

Переводы ready reckoner в словаре английский»итальянский

reckoner [брит. ˈrɛk(ə)nə, америк. ˈrɛkənər] СУЩ.

1. reckoner:

reckoner

contabile м. и ж.

reckoner

computista м. и ж.

Выражения:

ready reckoner

prontuario dei calcoli

I.ready [брит. ˈrɛdi, америк. ˈrɛdi] ПРИЛ.

1. ready (prepared):

ready person, meal, car, product

pronto (for sth per qc)

ready to do

pronto a or per fare

to get ready

prepararsi

to get sth ready

preparare qc

to make ready to do

prepararsi a fare

ready for anything

pronto a tutto

ready when you are

sono pronto quando vuoi

ready, steady, go! СПОРТ

pronti, via!

ready about! МОР.

pronti a virare!

I'm ready, willing and able

sono a sua completa disposizione

ready and waiting

pronto (a intervenire)

2. ready (willing):

ready

disposto (to do a fare)

more than ready to do

più che disponibile a fare

Ann, the house looked ready to collapse

Ann, la casa sembrava sul punto di crollare

to be ready for meal, vacation

avere bisogno di

to feel ready for a rest

avere bisogno di riposarsi

3. ready (quick):

ready answer, wit, smile

pronto

to be ready with one's criticism, excuses

essere pronto a criticare, a scusarsi

4. ready (available):

ready market, supply, source

a portata di mano

ready access

diretto

ready to hand

a portata di mano

ready cash, ready money разг.

contanti

II.ready [брит. ˈrɛdi, америк. ˈrɛdi] СУЩ.

(to have) a gun, pen at the ready

(essere) pronto a sparare, scrivere

III.readies СУЩ.

readies npl брит. разг. (money):

readies

grana ж.

IV.ready [брит. ˈrɛdi, америк. ˈrɛdi] ГЛ. перех.

ready ship, car:

ready

preparare (for sth per qc)

V.to ready oneself ГЛ. возвр. гл.

to ready oneself

prepararsi (for sth a qc)

ready reckoner в словаре PONS

Переводы ready reckoner в словаре английский»итальянский

I.ready <-ier, -iest> [ˈre·di] ПРИЛ.

1. ready (prepared):

ready

pronto, -a

to be ready

essere pronto

to get ready (for sth)

prepararsi (per qc)

to get sth ready

preparare qc

2. ready (willing):

ready

disponibile

3. ready (available):

ready

immediato, -a

ready cash

contanti м. pl

to be a ready source of sth

essere una facile fonte di qc

ready at hand

a portata di mano

4. ready (quick, prompt):

ready

pronto, -a

ready mind

acuto, -a

ready tongue

affilato, -a

to find ready acceptance

essere immediatamente accettato

Выражения:

ready, set, go! СПОРТ

pronti, via!

II.ready [ˈre·di] СУЩ.

at the ready

pronto, -a

(with) his pencil at the ready

(con) la matita in mano

III.ready [ˈre·di] ГЛ. перех.

ready

preparare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

We have already seen this year, that ready reckoner can be higher than even the actual market price.

www.firstpost.com

The policy allows charging 25% of the ready reckoner rates of 1976 for the use of land for cultural/social or educational institutions.

www.thehindu.com

The ready reckoner is required to work out finishing positions needed to win the biggest spoils from the money list bonus pool.

www.bbc.co.uk

The latest is a ready reckoner on relationships, a textbook of sorts.

www.thehindu.com

The figure will be mostly based on the stamp duty ready reckoner, which the government brings out every year, the official said.

www.deccanherald.com

Written in simple, interesting prose, it is a ready reckoner on all aspects related to nature and environment, especially for the student community.

www.thehindu.com