Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вычислительные
elektronisches Abrechnungssystem für Schecks
Clear·ing House Auto·mat·ed ˈPay·ments Sys·tem, CHAPS СУЩ. ФИНАНС.
auto·mat·ed [ˈɔ:təmeɪtɪd, америк. ˈɑ:t̬ə-] ПРИЛ.
auto·mate [ˈɔ:təmeɪt, америк. ˈɑ:t̬ə-] ГЛ. перех.
I. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] ПРИЛ.
1. clear:
clear (understandable) definition, description, message
klar <klarer, am klarsten>
clear explanation, description also
clear (definite) impression, similarity
clear (distinct) statement, stage
klar <klarer, am klarsten>
clear (distinct) statement, stage
clear signs
to have clear memories of sth перенос.
sich вин. deutlich an etw вин. erinnern können
2. clear (obvious):
klar <klarer, am klarsten>
es ist [mir] klar, dass ...
sich дат. sicher sein, dass ...
sich дат. über etw вин. im Klaren sein
sich дат. über etw вин. klarwerden
sich вин. [jdm] verständlich machen
to make sth clear [to sb]
3. clear usu определит. (unconfused):
klar <klarer, am klarsten>
4. clear (free):
5. clear:
clear (unobstructed) passage, path
frei <freier, am freiesten>
clear throat
6. clear (transparent):
clear glass
clear water, soup
klar <klarer, am klarsten>
7. clear (pure):
8. clear (bright, shining):
clear of colours, eyes
9. clear (of weather, atmosphere):
clear sky, day, night, air
klar <klarer, am klarsten>
10. clear неизм. (net):
rein <reiner, am reinsten>
11. clear неизм. (not touching):
12. clear неизм. (away from):
to keep [or stay][or steer]clear of sb/sth
sich вин. von jdm/etw fernhalten
Выражения:
die Luft ist rein разг.
II. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] СУЩ.
III. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] НАРЕЧ.
1. clear (away from):
to steer clear of sth МОР.
jdn meiden
von etw дат. entfernt bleiben
etw hinter sich дат. lassen
2. clear (distinctly):
3. clear (entirely):
IV. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] ГЛ. перех.
1. clear (remove doubts):
to clear sth
2. clear (remove confusion):
3. clear (remove obstruction):
to clear sth
to clear sth land, snow
to clear sth from [or off] sth
etw von etw дат. wegräumen
sich вин. räuspern
4. clear (remove blemish):
to clear sth
5. clear (empty):
6. clear (acquit):
to clear sb of charges ЮРИД.
to clear sb of a crime ЮРИД.
7. clear (complete work):
to clear sth
8. clear ФИНАНС.:
Bill macht 200 Dollar die Woche разг.
9. clear (jump without touching):
to clear sth
über etw вин. springen
10. clear (approve):
11. clear (give official permission):
to clear sth
to clear sth with sb
etw mit jdm abklären
to clear sb to do sth
jdm genehmigen, etw zu tun
12. clear (in football):
Выражения:
to clear the decks разг.
klar Schiff machen разг.
V. clear [klɪəʳ, америк. klɪr] ГЛ. неперех.
1. clear (delete):
löschen <löscht, löschte, gelöschtlischst, geloschen>
2. clear (become transparent):
sich вин. klären
3. clear (become free of blemish):
sich вин. reinigen
4. clear (weather):
sich вин. [auf]klären
it's clearing up fog, smoke
sich вин. auflösen
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
5. clear ФИНАНС.:
clear·ing [ˈklɪərɪŋ, америк. ˈklɪr-] СУЩ.
1. clearing (in woods):
Lichtung ж. <-, -en>
2. clearing ЭКОН., ФИНАНС. (transaction settling):
Clearing ср.
Verrechnung ж. <-, -en>
Clearingteilnehmer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
pay·ment [ˈpeɪmənt] СУЩ.
1. payment (sum):
Zahlung ж. <-, -en>
payment перенос.
Lohn м. <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment перенос.
Vergütung ж. <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung ж. <-, -en>
one-off payment брит.
payment in kind ТОРГ.
Sachleistung ж. <-, -en>
Naturallohn м. <-(e)s, -löhne>
2. payment (act of paying):
Begleichung ж. <-, -en>
Bezahlung ж. <-> kein pl
Fälligkeitstag м. <-(e)s, -e>
sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.
1. system (network):
System ср. <-s, -e>
rail/road system ТРАНС.
2. system ИНФОРМ.:
System ср. <-s, -e>
3. system (method of organization):
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
4. system АСТРОН.:
System ср. <-s, -e>
Sonnensystem ср. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
System ср. <-s, -e>
6. system одобр. (order):
System ср. <-s, -e>
Ordnung ж. <-, -en>
7. system МЕД.:
[Organ]system ср.
8. system уничиж.:
Выражения:
etw loswerden разг.
Запись в OpenDict
clear ГЛ.
Запись в OpenDict
payment СУЩ.
proof of payment ФИНАНС.
Beschleunigungszahlung ж. смягч.
clearing house automated payments system СУЩ. ФИНАНС.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
clearing СУЩ. ФИНАНС.
Clearing ср.
clearing СУЩ. ЭКОН.
payment СУЩ. УПРАВ. КАДР.
payment СУЩ. БУХГ.
payments СУЩ. БАНК.
payment СУЩ. БАНК.
payment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
payment СУЩ. ФИНАНС.
Kassa ж.
clear ГЛ.
Present
Iautomate
youautomate
he/she/itautomates
weautomate
youautomate
theyautomate
Past
Iautomated
youautomated
he/she/itautomated
weautomated
youautomated
theyautomated
Present Perfect
Ihaveautomated
youhaveautomated
he/she/ithasautomated
wehaveautomated
youhaveautomated
theyhaveautomated
Past Perfect
Ihadautomated
youhadautomated
he/she/ithadautomated
wehadautomated
youhadautomated
theyhadautomated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She was unpretentious, shy and devout, and possessed a crystal-clear soprano voice projected with a wistful quality and earnestness that audiences found touching.
en.wikipedia.org
It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear.
en.wikipedia.org
The details in his work are factually accurate, and he gives his readers clear and stern messages about moral purity and godliness.
en.wikipedia.org
It is clear from all the New Testament material that slavery was a basic part of the social and economic environment.
en.wikipedia.org
By the 12th century, the council was essentially powerless as a separate entity, though it seems clear that the system was never formally dismantled.
en.wikipedia.org