Переводы „colour change“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
colour change брит., color change америк. СУЩ.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
The QR code is not visible in the temporary shape of the polymer at room temperature and appears only when the label is heated.
This results in a colour change and a subsequent recovering of the permanent shape whereby the code becomes readable.
If the polymer cools down, the code disappears again.
www.bam.deDer QR Code ist in der temporären Form des Polymers bei Raumtemperatur nicht sichtbar und erscheint erst, wenn man das Etikett erwärmt.
Dabei kommt es zu einem Farbumschlag und anschließend zur Rückverformung in die Permanentform, woraufhin der Code lesbar wird.
Kühlt das Polymer ab, verschwindet der Code wieder.
www.bam.deThe electrolysis caused by the voltage field generated led to water molecules being dissociated into hydroxyl ions at the cathode, thus raising the pH.
Indicators in the gelatine show the alkaline medium by means of a colour change.
Consequently, the pH decreases at the anode, and powerful oxidisers such as chlorine are formed from the salt solution.
www.ethlife.ethz.chDie durch das erzeugte Spannungsfeld verursachte Elektrolyse führte dazu, dass Wassermoleküle an der Kathode in Hydroxid-Ionen zerlegt werden und somit der pH-Wert steigt.
Farbindikatoren in der Gelatine zeigen das alkalische Milieu durch einen Farbumschlag an.
An der Anode hingegen sinkt der pH-Wert, aus der Kochsalzlösung entstehen stark oxidative Substanzen wie Chlor.
www.ethlife.ethz.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.