Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zero bond discounting factor
Zerobond-Abzinsungsfaktor
в словаре PONS
I. dis·count СУЩ. [ˈdɪskaʊnt]
1. discount (reduction):
discount
Rabatt м. <-(e)s, -e>
discount
Preisnachlass м. <-es, -e>
discount
Abschlag м. <-(e)s, -schläge>
discounts are available to club members
Klubmitglieder erhalten einen Rabatt
discount for cash
Skonto ср. o м. <-s, -s>
to give a discount
[einen] Rabatt geben [o. gewähren] [o. швейц. a. zusprechen]
will you give me a discount for quantity?
geben Sie mir einen Mengenrabatt?
at a discount
mit Rabatt
2. discount ФИНАНС. (less than sell value):
discount
Disagio ср. <-s, -s>
currency at a discount
Diskontwährung ж.
at a discount БИРЖ.
unter pari
shares which stand at a discount
Aktien, die unter pari sind
II. dis·count ГЛ. перех. [dɪˈskaʊnt]
1. discount (disregard):
to discount sth
etw unberücksichtigt lassen
to discount a possibility
eine Möglichkeit nicht berücksichtigen
to discount a testimony/an analysis
eine Aussage/Analyse nicht einbeziehen
2. discount (lower in price):
to discount sth
etw senken [o. reduzieren]
to discount an article
einen Artikel herabsetzen
to discount a price
einen Preis reduzieren [o. senken]
3. discount ЭКОН., ФИНАНС.:
to discount sth
etw diskontieren [o. eskomptieren]
shares are discounting a rise in the dollar
die Aktien nehmen eine Aufwertung des Dollar vorweg
I. fac·tor [ˈfæktəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.
1. factor (influence):
factor
Faktor м. <-s, -to̱·ren>
factor
Umstand м. <-(e)s, -stände>
that was not a factor in my decision
das hat bei meiner Entscheidung keine Rolle gespielt
contributory factor
fördernder Umstand
to be a contributing factor in sth
zu etw дат. beitragen
to be a crucial factor in sth
etw entscheidend beeinflussen
decisive [or key]/unknown factor
entscheidender/unbekannter Faktor
to be a major factor in sth
auf etw вин. einen großen Einfluss haben
2. factor МАТЕМ.:
factor
Faktor м. <-s, -to̱·ren>
two is a factor of six
sechs ist durch zwei teilbar
by a factor of four
um das Vierfache
3. factor (for suncream):
factor
[Lichtschutz]faktor м.
a factor four sunscreen
eine Sonnencreme mit Schutzfaktor vier
4. factor ТРАНС.:
load factor (in bus, plane or train)
Auslastung ж. <-, -en>
load factor (in bus, plane or train)
Kapazitätsfaktor м.
5. factor ФИНАНС.:
factor
Factor м. <-[s], -s>
factor
Factoringgesellschaft ж.
II. fac·tor [ˈfæktəʳ, америк. -tɚ] ГЛ. перех. МАТЕМ. (factorize)
to factor sth
etw in Faktoren zerlegen спец.
to factor sth
etw faktorisieren
I. zero <pl -os [or -oes]> [ˈzɪərəʊ, америк. ˈzɪroʊ] СУЩ.
1. zero МАТЕМ.:
zero
Null ж. <-, -en>
2. zero (point on scale):
zero
Null ж. <-, -en>
the needle is at [or on]zero
die Nadel steht auf null
3. zero temperature:
zero
Nullpunkt м. <-(e)s> kein pl
zero
Gefrierpunkt м. <-(e)s, -e>
10 degrees above/below zero
zehn Grad über/unter null
4. zero (nothing, lowest possible):
zero
null
to reduce sth to zero
etw auf null reduzieren
5. zero перенос. уничиж. (worthless person):
zero
Null ж. <-, -en> уничиж.
zero
Niete ж. <-, -n> уничиж.
II. zero [ˈzɪərəʊ, америк. ˈzɪroʊ] ПРИЛ. неизм.
1. zero (number):
zero
null
zero plus eight
null plus acht
2. zero (lowest possible level):
at zero altitude
in unmittelbarer Bodennähe
at zero extra cost
ohne zusätzliche Kosten
at zero gravity
bei Schwerelosigkeit
zero growth
Nullwachstum ср. <-s> kein pl
zero inflation
Nullinflation ж. <-, -en>
3. zero (none, nothing at all):
zero
kein bisschen
zero
keinerlei
his prospects are zero
seine Aussichten sind gleich null
III. zero [ˈzɪərəʊ, америк. ˈzɪroʊ] ГЛ. перех.
to zero a counter/an instrument
einen Zähler/ein Gerät auf null einstellen
I. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] СУЩ.
1. bond (emotional connection):
bond
Bindung ж. <-, -en>
bond between mother and child
Bindung ж. zwischen Mutter und Kind
family bonds
Familienbande высок. pl
bond[s] of friendship/love
Bande pl der Freundschaft/Liebe
a close bond
eine enge Bindung
to break a bond
die Verbindung lösen
2. bond (obligation):
bond
Verpflichtung ж. <-, -en>
the bonds of marriage
das Band der Ehe
3. bond (fixed-interest security):
bond БИРЖ.
Rentenfondsanteil м.
bond ФИНАНС.
Schuldverschreibung ж. <-, -en>
bonds pl
Rentenwerte pl
bonds pl
Rentenpapiere pl
4. bond ЮРИД. (agreement):
bond
schriftliche Verpflichtung
bail bond брит.
Kautionsurkunde ж.
to enter into a bond
[durch Urkunde] eine Verpflichtung eingehen
5. bond америк. ЮРИД. (bail):
bond
Kaution ж. <-, -en>
6. bond поэт. (shackles):
bonds pl
Fesseln pl
the bonds of oppression/tyranny перенос.
die Fesseln der Unterdrückung/Tyrannei перенос.
7. bond ХИМ.:
bond
Bindung ж. <-, -en>
8. bond ЭКОН. (in warehouse):
bond
Zollverschluss м. <-es, -schlüsse>
bond
Plombierung ж. <-, -en>
entry of goods under bond
Einfuhr ж. von Waren unter Zollverschluss
to place goods in bond
Waren unter Zollverschluss nehmen
to take goods out of bond
Waren aus dem Zollverschluss nehmen
Выражения:
my word is [as good as] my bond saying
auf meine Zusage ist Verlass
II. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. перех.
1. bond (unite emotionally):
to bond sb
jdn verbinden [o. zusammenschweißen]
2. bond (stick together):
to bond sth together
etw zusammenfügen
to bond sth to sth
etw mit etw дат. [fest] verbinden
3. bond ЭКОН.:
to bond sth
etw in Zollverschluss nehmen
III. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. неперех.
bond
haften
Запись в OpenDict
discount ГЛ.
to be discounted
herabgesetzt werden
Запись в OpenDict
discount СУЩ.
introductory offer discount
Neukundenrabatt м.
Запись в OpenDict
bond ГЛ.
to bond against sb/sth (bullies, racism etc)
sich gegen jdm/etw verbünden
Запись в OpenDict
bond
bond ФИНАНС.
Anleihe австр.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
zero bond discounting factor СУЩ. ФИНАНС.
zero bond discounting factor
Zerobond-Abzinsungsfaktor м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Zerobond-Abzinsungsfaktor
zero bond discounting factor
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
discount СУЩ. handel
discount (Ermäßigung)
Nachlass м.
discount (Ermäßigung)
Rabatt м.
discount СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
discount
Abgeld ср.
discount
Abschlag м.
discount
Disagio ср.
discount
Disagiobetrag м.
discount
Diskont м.
discount ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
discount
(ab)diskontieren
discount
eskomptieren
discount
abzinsen
discounting СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
discounting
Abzinsung ж.
factor СУЩ. БУХГ.
factor
Faktor м.
factor СУЩ. КОНТРОЛ.
factor
Determinante ж.
bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bond
Schuldverschreibung ж.
bond
Teilschuldverschreibung ж.
bond
Kaution ж.
bond
festverzinsliches Wertpapier ср.
bond СУЩ. ФИНАНС.
bond
Anleihe ж.
bond
Bond м.
bond
Obligation ж.
Klett Словарь биологических терминов
I. bond СУЩ.
bond
Bindung
bond
Verbindung
II. bond ГЛ.
bond
verbinden
Present
Idiscount
youdiscount
he/she/itdiscounts
wediscount
youdiscount
theydiscount
Past
Idiscounted
youdiscounted
he/she/itdiscounted
wediscounted
youdiscounted
theydiscounted
Present Perfect
Ihavediscounted
youhavediscounted
he/she/ithasdiscounted
wehavediscounted
youhavediscounted
theyhavediscounted
Past Perfect
Ihaddiscounted
youhaddiscounted
he/she/ithaddiscounted
wehaddiscounted
youhaddiscounted
theyhaddiscounted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Riders with the student metro card enjoy 80% discount off the cash fare.
en.wikipedia.org
Another aspect of economics relevant to this is the choice of social discount rate.
en.wikipedia.org
In addition, it does not offer students the opportunity to become members and receive discounts.
en.wikipedia.org
However, following the poor ergonomics and eye strain of its products, the company decided to discount the product line in 2006.
en.wikipedia.org
During the festival, which lasts 40 days and 40 nights, all the contributing shops offer special discounts.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
4 If I agree to keep my server for 12 months can I get a discount?
wiki.hetzner.de
[...]
4 Kann ich einen Rabatt erhalten, wenn ich zustimme, den Server 12 Monate zu behalten?
wiki.hetzner.de
[...]
There are three cars outside his house, all BMWs because that way he gets a discount.
[...]
www.goethe.de
[...]
Vor seinem Haus stehen drei Autos, alle von BMW, denn so bekommt er Rabatt.
[...]
www.goethe.de
[...]
• Τhe discount applies to the adults of the booking and their vehicle.
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug.
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
• The discount applies to the adult passengers as well as their vehicles (if applicable).
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug (sofern gültig).
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
Nevertheless, partners receive an attractive 10 % discount on the Searchmetrics Suite for their participation.
[...]
www.searchmetrics.com
[...]
Trotzdem erhalten Partner für ihr Engagement einen attraktiven Rabatt auf die Searchmetrics Suite von 10 %.
[...]
www.searchmetrics.com

Поиск в словаре