Переводы „asit“ в словаре англо » польский

I . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛ. неперех.

1. sit (be in seat):

sit

siedzieć

2. sit (take seat):

sit

siadać [perf usiąść]

3. sit (to dog):

sit!

siad!

4. sit (be placed):

sit

znajdować się

5. sit (rest unmoved):

sit

pozostawać [perf pozostać]

6. sit (be in session):

sit court

obradować

7. sit AM (be in office):

sit

zasiadać [perf zasiąść]

8. sit (fit):

sit

leżeć

9. sit брит.:

to sit for an exam

przystępować [perf przystąpić] do egzaminu

10. sit разг. (babysit):

to sit for sb

opiekować [perf za-] się kimś

11. sit AM (be agreeable):

the idea didn't sit well with any of us

podobać [perf s-] się

Выражения:

to sit on the fence

uchylać się od zajęcia stanowiska

to sit tight

nie ruszać [perf ruszyć] się z miejsca

II . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛ. перех.

1. sit (put on seat):

sit

sadzać [perf posadzić]

2. sit брит. (take exam):

to sit an exam

przystępować [perf przystąpić] do egzaminu

Asia [ˈeɪʃə, америк. ˈeɪʒə] СУЩ.

Asia

Azja ж.

ass¹ <-es> [æs] СУЩ.

ass ЗООЛ.:

ass

osioł м.

ass

oślica ж.

Выражения:

to make an ass of oneself

robić [perf z-] z siebie idiotę

asap [ˈeɪsæp, ˈæs-] НАРЕЧ.

asap сокр. от as soon as possible

asap

jak najszybciej

ash¹ [æʃ] СУЩ.

1. ash (from burning):

ash

popiół м.

Выражения:

ashes мн. (of the dead)

prochy м. мн.

I . ask [ɑ:sk, америк. æsk] ГЛ. перех.

1. ask (request information):

to ask sb about sb/sth

pytać [perf za-] kogoś o kogoś/coś

to ask sb a question

zadawać [perf zadać] komuś pytanie

to ask sb the time/way

zapytać kogoś o godzinę/drogę

2. ask (request):

to ask sb for sth [or sth of sb]

prosić [perf po-] kogoś o coś

to ask sb to do sth

poprosić kogoś, żeby coś zrobił

3. ask (invite):

to ask sb to sth

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na coś

4. ask (demand price):

ask

żądać [perf za-]

to ask 100 euros for sth

zażądać za coś 100 euro

5. ask (expect):

to ask too much of sb

zbyt wiele od kogoś oczekiwać

Выражения:

don't ask me

nie mam pojęcia

if you ask me

moim zdaniem

II . ask [ɑ:sk, америк. æsk] ГЛ. неперех.

1. ask (request information):

to ask about sth

pytać [perf za-] o coś

2. ask (request):

to ask for sth

prosić [perf po-] o coś

Выражения:

he was asking for it

sam się o to prosił

to be asking for trouble

szukać guza

III . ask [ɑ:sk, америк. æsk] СУЩ. ЭКОН.

ask [price]

cena ж. sprzedaży akcji

I . slit <-tt-, slit, slit> [slɪt] ГЛ. перех.

slit

rozcinać [perf rozciąć]

slit throat, wrist

podcinać [perf podciąć]

II . slit [slɪt] СУЩ.

1. slit (cut):

slit

rozcięcie ср.

2. slit (narrow opening):

slit

szpar(k)a ж.

I . shit [ʃɪt] vulg СУЩ. мн. отсут.

1. shit (faeces):

shit

gówno ср.

dog shit

psie gówno

the shits

sraczka ж.

2. shit (nonsense, rubbish):

shit

gówno prawda ж.

Выражения:

to frighten the shit out of sb

przestraszyć kogoś na śmierć

I don't give a shit!

gówno mnie to obchodzi!

I don't give a shit!

mam to w dupie!

to be in the shit

być po uszy w gównie

no shit!

pierdolisz!

II . shit [ʃɪt] vulg МЕЖД.

shit

cholera!

III . shit <-tt-, shit, shit [or shat, shat]> [ʃɪt] vulg ГЛ. неперех.

shit

srać [perf zesrać się]

IV . shit <-tt-, shit, shit [or shat, shat]> [ʃɪt] vulg ГЛ. перех.

shit esp AM:

are you shitting me?

robisz ze mnie idiotę?

Выражения:

to shit bricks [or a brick]

zesrać się [ze strachu]

skit [skɪt] СУЩ.

skit

skecz м.

spit² [spɪt] СУЩ. КУЛИН.

spit

rożen м.

I . suit [su:t] ГЛ. перех.

1. suit (be convenient):

to suit sb/sth

odpowiadać komuś/czemuś

to suit sb fine

pasować komuś

to suit sb down to the ground разг.

pasować komuś jak ulał

2. suit (look attractive):

to suit sb

pasować komuś

black suits her

do twarzy jej w czerni

3. suit разг. (choose at will):

suit yourself

rób jak uważasz

4. suit (adapt):

to suit sth to sth/sb

dopasowywać [perf dopasować] coś do czegoś/kogoś

5. suit (be good):

to be well suited to sth

nadawać się do czegoś

II . suit [su:t] СУЩ.

1. suit (clothes for man):

suit

garnitur м.

2. suit (clothes for woman):

suit

kostium м.

3. suit (for special purposes):

suit

strój м.

swim suit

strój kąpielowy

suit of armour

zbroja ж.

4. suit (lawsuit):

suit

proces м.

to bring [or file] a suit

wnosić [perf wnieść] pozew

a divorce suit

sprawa ж. rozwodowa

5. suit (in cards):

suit

kolor м.

gait [geɪt] СУЩ.

gait

chód м.

gait

krok м.

I . bait [beɪt] СУЩ. мн. отсут.

bait

przynęta ж.

poisoned bait

trutka ж.

to swallow the bait

połknąć przynętę

II . bait [beɪt] ГЛ. перех.

1. bait (put bait on):

to bait a hook

zakładać [perf założyć] przynętę na haczyk

2. bait (tease):

bait

drażnić

3. bait (make dogs attack):

bait

szczuć

I . wait [weɪt] ГЛ. неперех.

wait

czekać

I'm waiting

czekam

to wait [for sb/sth]

czekać [perf za-] [na kogoś/coś]

wait a minute! isn't that my book?

chwileczkę! czy to nie moja książka?

I can't [or I can hardly] wait to do it

nie mogę się doczekać, żeby to zrobić

to keep sb waiting

kazać komuś czekać

Выражения:

wait for it! разг.

teraz uważaj!

to wait and see

czekać cierpliwie

to wait at a table

pracować jako kelner(ka)

II . wait [weɪt] ГЛ. перех.

wait AM разг.:

don't wait dinner for me

nie czekaj na mnie z obiadem

Выражения:

to wait one's turn

czekać [perf za-] na swoją kolej(kę)

III . wait [weɪt] СУЩ. мн. отсут.

wait [for sb/sth]

oczekiwanie ср. [na kogoś/coś]

Выражения:

to lie in wait [for sb]

czaić [perf za-] się [na kogoś]

tit² [tɪt] СУЩ. vulg

tit

cycek м.

twit [twɪt] СУЩ. уничиж. разг.

twit

przygłup м.

bit³ [bɪt] СУЩ.

bit ИНФОРМ. сокр. от binary digit

bit

bit м.

fit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

snug fit części maszyn

pasowanie suwliwe ср.

sliding fit

pasowanie suwliwe ср.