Переводы „içki“ в словаре англо » польский

ice¹ [aɪs] СУЩ.

1. ice мн. отсут. (frozen water):

ice

lód м.

ice on roads a.

oblodzenie ср.

2. ice КУЛИН.:

ice

sorbet м. (zamrożony sok owocowy)

Выражения:

to break the ice

przełamać pierwsze lody

to put sth on ice

odłożyć coś na półkę

to be skating on thin ice

stąpać po cienkim lodzie

icy [ˈaɪsi] ПРИЛ.

1. icy road, ground:

icy

oblodzony

2. icy wind:

icy

lodowaty

icy

mroźny

3. icy look, comment:

icy

chłodny

icon [ˈaɪkɒn, америк. -kɑ:n] СУЩ.

1. icon РЕЛИГ., ИНФОРМ.:

icon

ikona ж.

2. icon (symbol):

icon

symbol м.

iced [aɪst] ПРИЛ.

1. iced coffee, tea:

iced

mrożony

2. iced cake, biscuit:

iced

lukrowany

3. iced surface:

iced

pokryty lodem

I . ski [ski:] СУЩ.

ski

narta ж.

II . ski [ski:] ГЛ. неперех.

ski

jeździć [lub jechać] na nartach

sake², saki [ˈsɑ:ki] СУЩ. (drink)

sake

sake ср.

I . kick [kɪk] ГЛ. перех.

kick

kopać [perf kopnąć]

to kick a goal

strzelić bramkę

Выражения:

to kick the bucket разг.

kopnąć w kalendarz

to kick a habit

rzucać [perf rzucić] nałóg

to kick heels брит.

obijać się

to kick oneself

stuknąć się w łeb

II . kick [kɪk] ГЛ. неперех.

kick

kopać [perf kopnąć]

III . kick [kɪk] СУЩ.

1. kick (blow):

kick

kopnięcie ср.

2. kick (in football):

penalty/free kick

rzut м. karny/wolny

free kick

rzut wolny

Выражения:

to need a kick in the arse [or backside] разг.

potrzebować kopa [w dupę]

to do sth for kicks разг.

robić [perf z-] coś dla zabawy

to get a kick out of sth

mieć z czegoś wiele zabawy

he's on a religious kick разг.

dostał bzika na punkcie religii

a kick in the teeth

prawdziwy cios

ilk [ɪlk] СУЩ. мн. отсут. лит.

of that ilk

tego rodzaju

people of his ilk

ludzie мн. jemu podobni

I . ink [ɪŋk] СУЩ.

1. ink мн. отсут.:

ink (for writing, printing)

atrament м.

ink (for drawing)

tusz м.

2. ink ЗООЛ.:

ink

czernidło ср.

II . ink [ɪŋk] ГЛ. перех.

1. ink (put ink):

ink

pokrywać [perf pokryć] farbą

2. ink AM:

ink

podpisywać [perf podpisać] się [piórem]

inky [ˈɪŋki] ПРИЛ.

1. inky (blotted):

inky

poplamiony atramentem

2. inky лит. (very dark):

inky

atramentowy

irk [ɜ:k, америк. ɜ:rk] ГЛ. перех.

irk

irytować

nick² [nɪk] ГЛ. перех. разг. (steal)

nick

zwędzić

I . pick [pɪk] ГЛ. перех.

1. pick (select):

pick

wybierać [perf wybrać]

pick words

dobierać [perf dobrać]

to pick one's way

iść ostrożnie

2. pick (take):

pick

zbierać [perf zebrać]

pick flowers

zrywać [perf zerwać]

3. pick (remove):

pick

usuwać [perf usunąć] [palcami]

4. pick (poke):

to pick one's nose

dłubać [perf po-] w nosie

to pick sth from [or out of] sth

wydłubywać [perf wydłubać] coś z czegoś

5. pick МУЗ.:

pick

szarpać [perf szarpnąć] struny

Выражения:

to pick holes

szukać dziury w całym

to pick holes in sth

krytykować [perf s-] coś

to pick a lock

otwierać [perf otworzyć] zamek wytrychem

to pick sb's pockets

obrabiać [perf obrobić] komuś kieszenie

to pick a quarrel [or fight] with sb

prowokować [perf s-] kogoś

II . pick [pɪk] ГЛ. неперех.

to pick and choose

przebierać

III . pick [pɪk] СУЩ.

1. pick (selection):

pick

wybór м.

to have one's pick of sth

mieć możliwość wyboru czegoś

take your pick!

wybieraj!

the pick of the bunch

sam kwiat м.

the pick of the bunch

to, co najlepsze

2. pick (pickaxe):

pick

kilof м.

3. pick МУЗ.:

pick разг.

kostka ж.

rick¹ [rɪk] СУЩ.

rick

stóg м.

I . sick [sɪk] ПРИЛ.

1. sick (ill):

sick

chory

to fall sick

rozchorować się

to be off sick

być na zwolnieniu lekarskim

2. sick (about to vomit):

to feel sick

mieć mdłości

to be sick

wymiotować

3. sick разг. (disgusted):

I am sick about it

mdli mnie od tego

I'm sick and tired of...

mam [już] dość...

4. sick разг. (cruel and offensive):

sick joke

okrutny żart м.

Выражения:

sick at heart лит.

chory z rozpaczy

sick as a parrot брит. ирон.

wściekły jak diabli

to be worried sick разг.

zamartwiać się na śmierć

II . sick [sɪk] СУЩ.

1. sick:

the sick + мн. гл. (ill people)

chorzy м. мн.

2. sick мн. отсут. брит. разг. (vomit):

sick

wymiociny мн.

III . sick [sɪk] ГЛ. неперех. брит. разг.

to sick up

wymiotować [perf z-]

I . tick¹ [tɪk] СУЩ.

tick of clock, watch:

tick

tykanie ср.

Выражения:

in a tick брит. разг.

za sekundę

II . tick¹ [tɪk] ГЛ. неперех.

tick

tykać

icky ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

icky

obrzydliwy, obleśny, zboczony