Переводы „stoßen“ в словаре англо » польский

stolen¹ [ˈstəʊlən, америк. ˈstoʊ-] ГЛ.

stolen прич. прош. вр. of steal

Смотри также steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] ГЛ. перех.

steal

kraść [perf u-]

Выражения:

to steal a glance at sb/sth

rzucać [perf rzucić] okiem na kogoś/coś

to steal the show

znaleźć się w centrum uwagi

II . steal <stole, stolen> [sti:l] ГЛ. неперех.

to steal in

wkradać [perf wkraść] się

to steal away

wymykać [perf wymknąć] się

III . steal [sti:l] СУЩ. AM разг.

it's a steal

to prawdziwa okazja ж.

lessen [ˈlesən] ГЛ. перех., неперех.

lessen

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

chosen [tʃəʊzən, америк. tʃoʊz-] ГЛ.

chosen прич. прош. вр. of choose

Смотри также choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] ГЛ. перех.

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose sb as [or to be] president

wybrać kogoś na prezydenta

to choose one's words carefully

starannie dobierać słowa

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] ГЛ. неперех.

1. choose (prefer):

choose

woleć

2. choose (select):

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose to do sth

zdecydować się coś zrobić

Выражения:

there's little [or not much] to choose between...

nie ma dużej różnicy pomiędzy...

I . loosen [ˈlu:sən] ГЛ. перех.

loosen

rozluźniać [perf rozluźnić]

loosen screw

poluzowywać [perf poluzować]

loosen tongue

rozwiązywać [perf rozwiązać]

II . loosen [ˈlu:sən] ГЛ. неперех.

to loosen [up]

rozluźniać [perf rozluźnić] się

stoke [stəʊk, америк. stoʊk] ГЛ. перех.

stoke

podsycać [perf podsycić]

to stoke a furnace [with wood]

palić [perf na-] w piecu [drewnem]

to stoke up anger/hatred перенос.

podsycać [perf podsycić] gniew/nienawiść

stole¹ [stəʊl, америк. stoʊl] ГЛ.

stole прош. вр. of steal

Смотри также steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] ГЛ. перех.

steal

kraść [perf u-]

Выражения:

to steal a glance at sb/sth

rzucać [perf rzucić] okiem na kogoś/coś

to steal the show

znaleźć się w centrum uwagi

II . steal <stole, stolen> [sti:l] ГЛ. неперех.

to steal in

wkradać [perf wkraść] się

to steal away

wymykać [perf wymknąć] się

III . steal [sti:l] СУЩ. AM разг.

it's a steal

to prawdziwa okazja ж.

I . stone [stəʊn, америк. stoʊn] СУЩ.

1. stone t. ГЕО., МЕД.:

stone

kamień м.

2. stone of fruit:

stone

pestka ж.

3. stone брит. (weight):

stone

6,35 kg

Выражения:

to kill two birds with one stone

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu

a stone's throw [away]

dwa kroki stąd

to leave no stone unturned

poruszyć niebo i ziemię

II . stone [stəʊn, америк. stoʊn] НАРЕЧ.

1. stone (like stone):

stone hard

twardy jak kamień

2. stone разг. (completely):

stone

zupełnie

stone drunk

pijany w sztok

III . stone [stəʊn, америк. stoʊn] ГЛ. перех.

1. stone (throw stones):

stone

kamienować [perf u-]

2. stone (remove kernels):

stone

drylować [perf wy-]

I . store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] СУЩ.

1. store брит. (department store):

store

dom м. towarowy

2. store esp AM (shop):

store

sklep м.

3. store (supply):

store

zapas м.

4. store (for supplies):

store

magazyn м.

5. store (waiting):

to be in store [for sb]

czekać kogoś

we'd better not tell him what's in store

lepiej mu nie mówmy, co go czeka

6. store мн. отсут. (importance):

to set store by sth

przywiązywać wagę do czegoś

II . store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] ГЛ. перех.

1. store (keep):

store

przechowywać [perf przechować]

2. store ИНФОРМ.:

store

zapisywać [perf zapisać]