Boston baked beans в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Boston baked beans в словаре английский»французский

Boston baked beans америк. СУЩ. только мн.

Boston baked beans

haricots м. мн. blancs (à la sauce tomate)

Переводы Boston baked beans в словаре английский»французский

baked beans

haricots м. мн. blancs à la sauce tomate

Переводы Boston baked beans в словаре французский»английский

fèves au lard

baked beans

Переводы Boston baked beans в словаре английский»французский

I.bean [брит. biːn, америк. bin] СУЩ.

bean

haricot м.

II.bean [брит. biːn, америк. bin] ГЛ. перех.

to bean sb разг. америк.

donner un coup sur la tête de qn

III.bean [брит. biːn, америк. bin]

to be full of beans разг. брит. (be lively)

être en pleine forme

to be full of beans америк. (be wrong)

se gourer complètement разг.

I haven't got a bean разг.

je n'ai pas un radis разг.

I don't know a bean or beans about it разг.

je n'y connais rien

it's not worth a bean разг.

ça ne vaut rien

I.bake [брит. beɪk, америк. beɪk] СУЩ.

1. bake (dish):

fish/vegetable bake

≈ gratin м. de poisson/de légumes

2. bake (occasion):

cake/pancake bake

réunion ж. pour faire des gâteaux/des crêpes

II.bake [брит. beɪk, америк. beɪk] ГЛ. перех.

1. bake КУЛИН.:

bake dish, vegetable

faire cuire [qc] au four

bake bread, cake, pastry

faire

2. bake sun:

bake

dessécher

3. bake kiln:

bake

cuire

III.bake [брит. beɪk, америк. beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake person:

bake (make bread)

faire du pain

bake (make cakes, pastry)

faire de la pâtisserie

2. bake (cook):

bake food:

cuire

3. bake (in sun):

bake перенос. town, land:

cuire

bake person: разг.

lézarder

the mud had baked hard

la boue avait durci

IV.baked ПРИЛ.

baked salmon, apple:

baked

au four

freshly baked

tout chaud sorti du four

home baked

fait à la maison

Boston baked beans в словаре PONS

Переводы Boston baked beans в словаре английский»французский

baked beans

haricots blancs cuisinés à la sauce tomate

Переводы Boston baked beans в словаре французский»английский

des fèves au lard ж. мн.

baked beans

Переводы Boston baked beans в словаре английский»французский

bean [bi:n] СУЩ.

1. bean (seed):

bean

haricot м.

bean

fève ж. Квебек

runner/green [or French] beans

haricots plats/verts

baked beans

haricots blancs cuisinés à la sauce tomate

2. bean (pod):

bean

cosse ж.

Выражения:

not to have a bean разг.

ne pas avoir un radis

to be full of beans

ne pas tenir en place

to spill the beans to sb

vendre la mèche à qn

I.bake [beɪk] СУЩ.

bake

gratin м.

II.bake [beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake (cook):

bake meat, cake

cuire au four

I hardly ever bake

je fais rarement des gâteaux

2. bake разг. (be hot):

to be baking weather

être torride

to be baking person

crever de chaleur

III.bake [beɪk] ГЛ. перех.

1. bake (cook):

bake

cuire

baked potato

pomme de terre en robe des champs

2. bake (harden by heat):

bake

durcir