nature conservation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы nature conservation в словаре французский»английский

la préservation de la nature

nature conservation

Переводы nature conservation в словаре английский»французский

conservation [брит. kɒnsəˈveɪʃ(ə)n, америк. ˌkɑnsərˈveɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. conservation (of nature, natural resources):

conservation

protection ж. (of de)

conservation определит. group, issue, measure

de protection

2. conservation (of heritage):

conservation

conservation ж.

3. conservation ФИЗ.:

conservation

conservation ж.

I.nature [брит. ˈneɪtʃə, америк. ˈneɪtʃər] СУЩ.

1. nature (the natural world):

nature

nature ж.

in nature

dans la nature

the laws of nature

les lois ж. мн. de la nature

the wonders of nature

les merveilles ж. мн. de la nature

it's nature's way of doing sth

c'est la façon dont la nature fait qc

let nature take its course

laissez faire la nature

contrary to nature against nature

contre nature

nature versus nurture

l'inné et l'acquis, la nature opposée à la culture

to obey a call of nature смягч.

aller se soulager разг.

to go back to or return to nature

retourner à la nature

state of nature ФИЛОС.

état м. de nature

to paint from nature

peindre d'après nature

one of nature's gentlemen

un gentleman né

2. nature (character, temperament):

nature

nature ж.

nature

naturel м.

by nature

de or par nature

it's not in her nature to be aggressive

elle n'est pas agressive de nature

he has a very loving nature

il est très affectueux par nature or de nature

it is in the nature of animals to kill

c'est dans la nature des animaux de tuer

3. nature (kind, sort):

nature

nature ж.

nature

sorte ж.

what is the nature of the problem?

quelle est la nature du problème?

nothing of that nature ever happened here

il ne s'est jamais rien produit de cette nature ici

matters of a personal/medical nature

des choses d'ordre personnel/médical

of a serious nature

d'une nature grave

her letter was something in the nature of a confession

sa lettre tenait de la confession

‘nature of contents’

‘désignation du contenu’

4. nature (essential character):

nature

nature ж.

nature

essence ж.

it is in the nature of things

il est dans l'ordre des choses

dangerous by its very nature

dangereux/-euse de par sa nature même

II.-natured В СОСТ. СЛ.

sweet-/pleasant-natured

d'un naturel doux/agréable

III.nature [брит. ˈneɪtʃə, америк. ˈneɪtʃər]

nature abhors a vacuum

la nature a horreur du vide

nature conservation в словаре PONS

Переводы nature conservation в словаре английский»французский

conservation [ˌkɒntsəˈveɪʃən, америк. ˌkɑ:ntsɚ-] СУЩ.

conservation

conservation ж.

wildlife conservation

protection ж. de la vie sauvage

nature [ˈneɪtʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ.

1. nature no мн., no арт. (environment, natural forces):

nature

nature ж.

2. nature (essential qualities, temperament):

nature

nature ж.

things of this nature

les choses de ce genre

in the nature of things

dans la nature des choses

by nature

de nature

it's in her nature to do that

c'est dans son tempérament de faire ça

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For many important thing is the nature conservation that surpasses the recommended boundaries between the regional protection, even in ornithology.

en.wikipedia.org

Nature conservation can only succeed in the long run if it enjoys support across the whole of society.

en.wikipedia.org

He is especially known for his publications in the fields of botany, zoology and nature conservation.

en.wikipedia.org

Through this arrangement, it aims to be a sustainable model for nature conservation, environmental education, and eco-tourism.

en.wikipedia.org

The area around the lake is a nature conservation area.

en.wikipedia.org

He had advanced the concept of the ecosystem in 1935, and a number of key ideas of relevance to nature conservation stem from this.

en.wikipedia.org

Nature conservation is the main objective of the park, and ecosystems in their natural state are highly valued.

en.wikipedia.org

Furthermore, the option largely agreed with the route promoted by nature conservation and environmental groups.

en.wikipedia.org

In 1986 a group of villagers began a project to restore and maintain it as a nature conservation area and village amenity.

en.wikipedia.org

Most of the bay bears national and international nature conservation designations.

en.wikipedia.org