Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
odstrzał
participation aux bénéfices

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

profit-sharing СУЩ.

profit-sharing
intéressement м. des salariés aux bénéfices

profit-sharing scheme СУЩ.

profit-sharing scheme
système м. d'intéressement des salariés aux bénéfices
французский
французский
английский
английский

intéressement [ɛ̃teʀɛsmɑ̃] СУЩ. м.

intéressement ТОРГ. (système)
profit-sharing
intéressement (revenu)
share in the profits
fixe plus intéressement
basic salary plus share in the profits
intéressement des salariés
profit-sharing scheme

participation [paʀtisipasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. participation:

participation (à une réunion, un projet, festival, soulèvement)
participation (à in)
participation (à un complot, attentat)
involvement (à in)
la participation au gala de plusieurs vedettes a attiré les photographes
the appearance of several stars at the gala attracted the photographers
la participation au scrutin ou aux élections a été très faible
there was a very low turnout at the polls

2. participation (contribution):

participation
contribution
acceptez ma modeste participation
accept my modest contribution
participation aux frais
(financial) contribution
entreprise en participation mixte
joint partnership

3. participation ФИНАНС. (part financière):

participation
stake, holding
participation de 17%
17% stake
prendre une participation dans une société
to take a stake in a company
entreprise en participation
joint venture

Выражения:

participation aux bénéfices
profit-sharing
participation majoritaire
majority stake
participation minoritaire
minority stake
participations croisées
reciprocal shareholding uncountable

I. intéresser [ɛ̃teʀese] ГЛ. перех.

1. intéresser (retenir l'attention):

intéresser
to interest
personne/rien ne les intéresse
they're not interested in anybody/anything
votre projet m'intéresse
I'm interested in your project
ça ne m'intéresse pas
I'm not interested (de faire in doing)
votre émission n'intéresse plus personne
nobody finds your programme interesting any more
aujourd'hui l'environnement intéresse les gens
today people take an interest in the environment

2. intéresser (concerner):

intéresser problème, décision, mesures:
to concern
l'accord intéresse une vingtaine de personnes
the agreement concerns twenty-odd people
la protection du site intéresse tout le monde
the protection of the site is of concern to all

3. intéresser ТОРГ.:

intéresser les salariés aux bénéfices
to offer a profit-sharing scheme to employees

II. s'intéresser ГЛ. возвр. гл.

s'intéresser возвр. гл.:

s'intéresser à (gén)
to be interested in
s'intéresser à (en s'engageant)
to take an interest in
il ne s'intéresse qu'aux femmes/insectes
he's only interested in women/insects
de plus en plus de gens s'intéressent à l'environnement
more and more people are taking an interest in the environment

système [sistɛm] СУЩ. м.

1. système (ensemble organisé, doctrine):

système
system
système économique/légal/pénitentiaire
economic/legal/prison system
entrer dans le système
to join the system
système de vie
way of life

2. système (dispositif, réunion d'éléments):

système
system
système d'éclairage/de transmission
lighting/transmission system
système de miroirs/poulies
system of mirrors/pulleys
système de canaux
canal system ou network

3. système (plan, méthode):

système
system, scheme

4. système:

système (moyen)
system, way
système (combine)
dodge разг.
prenons l'avion, c'est encore le meilleur système
let's go by plane, it's still the best way

5. système ФИЗИОЛ.:

système
system
troubles du système МЕД.
systemic disorders
système cardio-vasculaire
cardio-vascular system
système nerveux central/végétatif
central nervous/vegetative system
système pileux ФИЗИОЛ.
hair
avoir un système pileux fourni
to have a lot of hair
système digestif
digestive system

6. système ИНФОРМ.:

système
system
analyse/conception de systèmes
systems analysis/design
système de gestion de bases de données
database (management) system
système expert
expert system
système d'exploitation
operating system
système d'information pour le management
management information system
système informatique
information system
système intégré de gestion
integrated management system

7. système АСТРОН.:

système
system
système planétaire/solaire
planetary/solar system
système d'adressage par domaines ИНФОРМ.
DNS, domain name system
système d'alarme
burglar alarm, alarm system
système casuel ЛИНГВ.
case system
le système D разг.
resourcefulness
j'ai eu un billet par le système D разг.
I wangled a ticket разг.
système décimal
decimal system
système d'encouragement ТОРГ.
incentive scheme
système d'exploitation ИНФОРМ.
operating system
système de gestion de bases de données, SGBD ИНФОРМ.
database management system, DBMS
système métrique
metric system
système monétaire européen, SME
European Monetary System, EMS
système nuageux МЕТЕО.
cloud system
système de participation aux bénéfices, système de participation
profit-sharing scheme

Выражения:

taper ou courir sur le système de qn разг.
to get on sb's nerves
taper ou courir sur le système de qn разг.
to get on sb's wick брит. разг.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

profit-sharing СУЩ.

profit-sharing
participation ж. aux bénéfices
французский
французский
английский
английский

participation [paʀtisipasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. participation (présence, contribution):

participation
participation
participation électorale
turnout at the polls

2. participation (partage):

participation aux bénéfices
profit-sharing

3. participation (droit de regard):

participation
involvement
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

profit sharing СУЩ.

profit sharing
participation ж. aux bénéfices
французский
французский
английский
английский
intéressement
profit sharing
participation aux bénéfices
profit sharing

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And, nearly 40 years ago, the company started a profit-sharing plan for employees.
www.cleveland.com
He doesn't have a benefits package, but there's a graduated pay scale and a profit-sharing arrangement.
www.producer.com
Sixth, managers everywhere need to be sensitised to treat their employees fairly and institute profit-sharing arrangements.
theconversation.com
Could it place hard conditions on the casino operator for fees or profit-sharing?
www.thestar.com
It also involves genuine profit-sharing between the company and traditional owners on activities on their land.
www.abc.net.au

Поиск в словаре

Искать перевод "profit-sharing" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский