chupa в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы chupa в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Смотри также chupete

chupa-chupa СУЩ. м. Ла Плата

Смотри также dedo, bote

1. dedo:

we hitched to the border разг.
chuparse el dedo разг.
hacer o Колум. echar dedo разг.
hacer o Колум. echar dedo разг.
to hitch разг.
no quitar el dedo del renglón Мекс. разг.
pillarse los dedos Исп. разг. (en una puerta, etc)
ponerle el dedo a alg. Мекс. жарг.
señalar a alg. con el dedo букв.

2.1. bote (envase):

bote (de lata) Исп.
bote (de lata) Исп.
tin брит.
a jar of jelly америк.
a jar of jam брит.
chupar del bote Исп. разг.
chupar del bote Исп. разг.
tener a alg. (metido) en el bote Исп. разг. lo tiene metido en el bote
tener algo en el bote Исп. разг. tenemos el contrato en el bote
the contract's in the bag разг.

Chupa Chups® <pl Chupa Chups>, chupachups <pl chupachups> СУЩ. м. Исп.

Переводы chupa в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
chupa ж. Венес.
chupar вульг.
¡cómo chupa! разг.
chupa ж. Колум.
chupa chup(s) м. de bizcocho Исп.

chupa в словаре PONS

Переводы chupa в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

chupa-chups® СУЩ. м. неизм.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
chupar del bote разг.

Переводы chupa в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

chupa Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poner a alguien como chupa de dómine разг.
chupar del bote разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Para admirar las y para comer las y también, porque no, para compartir con mis colibríes o chupa-rosas como se les conoce por acá.
saboreartentusiasma.blogspot.com
Todo indica que ella se convertirá también en chupa-sangre.
reinosdefabula.blogspot.com
Algún día esporádico (no una vez por semana ni mucho menos) come alguna chuche como un chupa-chups, un sugus, un palote... solo una.
elpakke.foroactivo.com
El baile del chupa-chupa (ver vídeo) tiene un par de elementos del perreo, pero no se baila con pareja.
www.latinrecord.com
De esta manera, las personas denominaron chupa-chupa a este desagradable fenómeno.
www.mysteryplanet.com.ar
Y siempre siempre siempre siempre siempre hay que llevar (y yo de hecho llevó) algo en el bolsillo-bolso-riñonera-chupa-o donde sea.
www.diabetesforo.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "chupa" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文