digamos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы digamos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. decir para ejemplos con complemento indirecto ver división

don't talk garbage америк.
don't talk rubbish брит.
¿qué tal? ¿qué decís? Ла Плата разг.
hi, how are things? разг.
¿qué tal? ¿qué decís? Ла Плата разг.
hi, what's up? америк. разг.

2. decir:

a lo mejor te ofrecen el puesto ¿quién te dice? Юж.конус

3.1. decir (transmitiendo órdenes, deseos, advertencias):

manda decir mi mamá que si le puede prestar el martillo лат. америк.

9. decir (opinar, pensar):

10. decir en locs:

¡digo! Исп. разг., ¡qué calor hace! — ¡digo!
it's so hot! — you can say that again o I'll say! разг.
do you like it? — you bet I do! разг.
do you like it? — I sure do! америк. разг.
you're kidding o joking! разг.
(que digamos) no es muy inteligente que digamos
¡y que lo digas! Исп.
¡y que lo digas! Исп.
¡y que lo digas! Исп.
(y (ya) no digamos o лат. америк. y no se diga) le cuestan mucho las matemáticas y no digamos la física
el/la que te dije разг., шутл.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
digamos 200, para redondear
digamos 200, para redondear

Переводы digamos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vale decir офиц.
decir bolas разг.
decir bolas разг.
to eff and blind брит. жарг.

digamos в словаре PONS

Переводы digamos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. decir (expresar):

diga [o dígame] ТЕЛЕКОМ.
¡no me digas! разг.
y no digamos
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to mouth off разг.

Переводы digamos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

digamos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

y no digamos
no es muy guapa, que digamos
to be a good/bad advertisement for sth перенос.
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文