llamada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы llamada в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1.1. llamar (requerir, hacer venir):

llamar bomberos/policía
to call
llamar médico
to call
llamar médico
to call out
llamar camarero/criada
to call
llamar ascensor
to call
llamar súbditos/servidores
to summon
llamé un taxi (por teléfono)
I called a cab
llamé un taxi (por la calle)
I hailed a cab
la llamó a gritos
he shouted to her to come
lo llamó por señas
she beckoned to him
lo llamó por señas
she beckoned him over
Dios la llamó (a su lado) смягч.
God called her to him смягч.
el juez lo llamó a declarar
the judge called on him to testify
la madre lo mandó llamar лат. америк.
his mother sent for him
lo llamaron para hacer el servicio militar
he was called up for military service

2. llamar ТЕЛЕКОМ. (por teléfono):

llamar
to phone
llamar
to call
llamar
to call up америк.
llamar
to ring брит.
la voy a llamar
I'm going to call o phone o ring her
la voy a llamar
I'm going to call her up
la voy a llamar
I'm going to give her a call o ring брит.
te llamó Ernesto
Ernesto phoned (for you)
te llamó Ernesto
Ernesto called (you) o rang
Показать таблицу спряжения

2. llamar ТЕЛЕКОМ.:

llamar persona:
to telephone
llamar persona:
to phone
llamar persona:
to call
llamar persona:
to ring брит.
llamar teléfono:
to ring
¿quién llama?
who's calling?
¿quién llama?
who's speaking?
te llamo o te llamaré mañana
I'll call you tomorrow
llámame al celular лат. америк. o móvil Исп.
call me on my cell phone америк.
llámame al celular лат. америк. o móvil Исп.
call me on my mobile брит.
para más información llame o llámenos al (teléfono) 111-12-20
for more information call us on o at 111 12 20
Показать таблицу спряжения

Смотри также dinero

1. llamado лат. америк. ТЕЛЕКОМ. → llamada

2. llamado лат. америк. (al público) → llamamiento

Смотри также llamada, llamamiento

llamada в словаре PONS

Переводы llamada в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. llamar:

llamar (voz)
to call
llamar (por teléfono)
to telephone
llamar (por teléfono)
to ring up брит.
llamar a declarar a alguien
to call on sb to testify
llamar a filas ВОЕН.
to call up брит.
llamar a filas ВОЕН.
to draft америк.
te llaman al teléfono
you're wanted on the phone
llamar a capítulo a alguien
to tell sb off
llamar al perro con un silbido
to whistle to the dog
Показать таблицу спряжения

III.llamar ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

llamado → llamamiento

Смотри также llamamiento

Переводы llamada в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

llamada Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

llamada de urgencia
pressing/urgent call
efectuar una llamada
to make a phone call
hacer una llamada
to make a phone call
llamada ж. de larga distancia
long-distance call
distintivo м. de llamada
call-sign
hacer una llamada corta a alguien
to give sb a quick call
llamada ж. al exterior
outgoing call
llamada ж. a cobro revertido
collect call
llamada ж. a cobro revertido
reverse charge call
hacer una llamada de larga distancia
to telephone long-distance
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El hipotálamo forma la porción ventral de la región del cerebro llamada el diencéfalo.
themedicalbiochemistrypage.org
Están compuestas por un elemento rotatorio denominado impulsor, el cual se encuentra dentro de una carcasa llamada voluta.
www.unet.edu.ve
Quizá la principal técnica de terapia con ultrasonidos es la llamada litotricia.
www.lpi.tel.uva.es
Esto hace que en muchos casos se considere que sóleo junto con los dos gemelos formen una estructura llamada tríceps sural.
tufisio.net
Cuando un divertículo se infecta e inflama se produce una gran condición dolorosa llamada diverculitis.
www.aquaviva.com
El nombre de mesoterapia proviene de la capa de la piel llamada mesodermo que es en la cual se realizan las infiltraciones.
www.aristetica.es
Adentro del cloroblasto hay una sustancia llamada clorofila.
www.christiananswers.net
La sangre se estanca en las partes bajas del cuerpo, formando una mancha de color púrpura oscuro llamada lividez.
www.savitari.com
A continuación, algunas décadas, sin mucho en su decisión de pérdida de sobra, no ser muy pequeña molécula llamada cloración.
www.grupolarabida.org
Se caracterizan por la células fértil llamada basidio.
www.leopl.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "llamada" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное