piatti в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы piatti в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

II.piatto [ˈpjatto] СУЩ. м.

1. piatto:

piatto (stoviglia)
plate
piatto (di portata, per cuocere)
dish
piatto di porcellana, d'argento
china, silver dish or plate
finisci quello che hai nel piatto
finish what's on your plate
smettila di piluccare nel piatto (di portata)
stop picking (things out of the serving dish)
lavare i piatti
to do the dishes
lavare i piatti
to do the washing up брит.
asciugare i piatti
to dry up
asciugare i piatti
to do the drying up брит.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
risciacquatura di piatti
slops, dishwater
sembra risciacquatura di piatti перенос.
it tastes like dishwater

Переводы piatti в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
crockery
piatti м. мн.
flat feet
piedi м. piatti
to have flat feet
avere i piedi piatti
washing-up water
acqua ж. dei piatti
splay-footed person
dai piedi piatti
wipe up
asciugare i piatti
washing-up cloth
strofinaccio м. (per i piatti)
flatware
piatti м. мн. piani
dishcloth
strofinaccio м. per i piatti
dishcloth
canovaccio м. per i piatti

piatti в словаре PONS

Переводы piatti в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы piatti в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
flat feet
piedi м. pl piatti
dishwater
acqua ж. dei piatti
flat-footed
con i piedi piatti
dishcloth
panno per lavare i piatti
dish
piatto м.
to do the dishes
lavare i piatti
to clean the dishes off the table (clear away)
togliere i piatti dalla tavola
plateful
piatto м.
cymbal
piatto м.

piatti Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un piatto di minestra/di spaghetti (portata)
course
dove vanno i piatti?
where do the plates go?
piedi м. pl piatti
flat feet
acqua ж. dei piatti
dishwater
piatto м. di carne e verdure in casseruola
casserole
piedi м. pl piatti
fallen arches МЕД.
piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato
biscuit
se tu lavi i piatti, io li asciugo
if you do the washing up, I'll do the drying
piatti tradizionali afroamericani del sud degli Stati Uniti
soul food
panno per lavare i piatti
dishcloth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Si utilizza solitamente per conservare da polvere e sporcizia servizi di bicchieri, piatti, tazzine da caffè e tazze da tè di un certo pregio.
it.wikipedia.org
I cibi facilmente digeribili dovevano essere consumati per primi, seguiti gradualmente dai piatti più pesanti.
it.wikipedia.org
La si usa per accompagnare il pollo, la carne in genere e verdure in piatti come il satay, il pecel ed il gado-gado.
it.wikipedia.org
Piatti di ogni genere disposti su un tavolo, posate d'argento, motivi intricati e pieghe sottili in tovaglie e fiori, tutti sfidavano i pittori.
it.wikipedia.org
Stoviglie, piatti e ciotole costituivano la principale produzione.
it.wikipedia.org
Ottavino, tre flauti, due oboi, corno inglese, tre clarinetti, clarinetto basso, due fagotti, controfagotto, quattro corni, due trombe, tromba contralto, celesta, piatti, tre arpe, archi.
it.wikipedia.org
Alla grigliata di pesce e al brodetto aggiunse pochi altri piatti, come la zuppa di vongole e il risotto alle vongole, attingendo alla tradizione casalinga riminese.
it.wikipedia.org
Altri importanti piatti della gastronomia monterinaldese sono la porchetta, fatta con maiali grassi e i fegatelli di maiale al forno.
it.wikipedia.org
È utilizzata prevalentemente dai batteristi per colpire il bordo di charleston e piatti crash o i bordi di altri strumenti percussivi come il campanaccio.
it.wikipedia.org
All'uopo sono talvolta usati piatti di plastica di colore giallo.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное