Вы видите похожие результаты

spaventata в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы spaventata в словаре итальянский»английский

Показать список всех ответов

I.spaventato [spavenˈtato] ГЛ. прич. прош. вр.

spaventato → spaventare

II.spaventato [spavenˈtato] ПРИЛ.

Смотри также spaventare

I.spaventare [spavenˈtare] ГЛ. перех.

II.spaventarsi ГЛ. возвр. гл.

I.spaventare [spavenˈtare] ГЛ. перех.

II.spaventarsi ГЛ. возвр. гл.

spaventapasseri <мн. spaventapasseri> [spaventaˈpasseri] СУЩ. м.

I.paventare [pavenˈtare] ГЛ. перех. лит.

II.paventare [pavenˈtare] ГЛ. неперех. лит. вспом. гл. avere

spavento [spaˈvɛnto] СУЩ. м.

1. spavento (paura):

spavento
fear uncountable
spavento
dread uncountable
spavento
fright
spavento
scare
essere paralizzato dallo spavento
to be paralyzed or stricken with fright
gridare per lo spavento
to scream with terror
fare un salto per lo spavento
to jump out of one's skin
fare prendere uno spavento a qn
to give sb a fright
prendersi uno spavento
to have or get a fright or scare
mi ha fatto prendere un tale spavento
it gave me such a fright
che spavento!
how frightful, how scary!
sei conciato da fare spavento
you look a sight dressed like that

spaventoso [spavenˈtoso] ПРИЛ.

spaventosamente [spaventosaˈmente] НАРЕЧ.

avventatamente [avventataˈmente] НАРЕЧ.

sventatamente [zventataˈmente] НАРЕЧ.

spaventata в словаре PONS

Переводы spaventata в словаре итальянский»английский

Показать список всех ответов

I.spaventare [spa·ven·ˈta:·re] ГЛ. перех. (mettere paura a)

II.spaventare [spa·ven·ˈta:·re] ГЛ. возвр. гл.

spaventapasseri <-> [spa·ven·ta·ˈpas·se·ri] СУЩ. м.

ventata [ven·ˈta:·ta] СУЩ. ж.

spavento [spa·ˈvɛn·to] СУЩ. м. (paura)

spaventoso (-a) [spa·ven·ˈto:·so] ПРИЛ.

dentata [den·ˈta:·ta] СУЩ. ж.

I.sventato (-a) [zven·ˈta:·to] ПРИЛ. (gesto, comportamento)

II.sventato (-a) [zven·ˈta:·to] СУЩ. м. (ж.) уничиж. разг.

avventato (-a) [av·ven·ˈta:·to] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Mentre il marchese, afferrata una spada, mena fendenti in aria per combattere l'eventuale fantasma, la moglie spaventata decide di recarsi immediatamente in città.
it.wikipedia.org
Ma la ragazza è spaventata dalla sua risolutezza e cerca di mandarlo via.
it.wikipedia.org
La bambina sarà sottoposta a nuovo intervento, ma è spaventata vista l’operazione precedente.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, spaventata assieme a tutti gli altri dei dall'arrivo dei due energumeni, pensò di ingannarli per bene.
it.wikipedia.org
Takeo cammina dietro alla moglie spaventata, in trance, e poi le afferra i lunghi capelli neri e le spezza il collo.
it.wikipedia.org
Così la padrona, esasperata e spaventata dalle voci secondo cui l'avvento del socialismo causerà confische delle ricchezze, decide di vendere la villa.
it.wikipedia.org
Mentre li spia si masturba, ma allo stesso tempo è spaventata dalle notevoli dimensioni del pene dell'uomo.
it.wikipedia.org
Sfinita, spaventata, con i piedi doloranti, a tarda notte finalmente raggiunge la destinazione.
it.wikipedia.org
Misato è impulsiva, sessualmente promiscua ed è spaventata dall'idea di essere abbandonata e lasciata sola, proprio come una persona affetta dal disturbo d'umore.
it.wikipedia.org
Spaventata di cosa potesse farle ancora, lo colpisce con un soprammobile e scappa.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное