Переводы „rallig“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

gallig [ˈgalɪç] ПРИЛ. (bitter)

gallig

agrio

gallig

mordaz

mein Bruder hat einen sehr galligen Humor

mi hermano tiene un humor muy agrio

Hallig <-, -en> [ˈhalɪç, pl: ˈhalɪgən] СУЩ. ж. ГЕО.

Hallig

pequeña isla frente a las costas de Schleswig-Holstein no protegida por diques

knallig ПРИЛ. разг. (Farbe)

knallig

chillón, llamativo

drollig [ˈdrɔlɪç] ПРИЛ.

1. drollig (Geschichte):

drollig

gracioso, divertido

2. drollig (Kind):

drollig

salado, mono

fällig [ˈfɛlɪç] ПРИЛ.

1. fällig ФИНАНС. (Zinsen):

fällig

pagadero, vencido

fällige Forderung

obligación exigible

fällige Rechnung

cuenta pendiente de pago

morgen wird die Zahlung fällig

mañana se cumple el plazo

am [o. zum] 20. Oktober fällig sein

vencer el 20 de octubre

noch nicht fällig

por vencer

das Schiff ist fällig am ...

se espera que el barco llegue el...

2. fällig (notwendig):

fällig

necesario

füllig ПРИЛ.

füllig

relleno, gordo

füllig (Haar)

voluminoso

billig [ˈbɪlɪç] ПРИЛ.

1. billig (preiswert):

billig

barato

sehr billig

tirado

macht er es dir billiger?

¿te lo deja más barato?

das ist aber nicht sehr billig

esto no es demasiado barato

billig abzugeben

se vende barato [o a buen precio]

billig davonkommen разг.

salir bien parado

billig davonkommen разг.

librarse de castigo

2. billig уничиж.:

billig (minderwertig)

barato

billig (Ausrede)

poco convincente

das ist ein billiger Trost

es poco consuelo

dir ist wohl nichts zu billig!

¡a ti todo te parece poco!

3. billig ЮРИД.:

billig

justo

billiges Ermessen

facultad equitativa

wellig ПРИЛ.

wellig

ondulado

I . völlig [ˈfœlɪç] ПРИЛ.

völlig

completo, total

das ist mein völliger Ernst

hablo completamente en serio

II . völlig [ˈfœlɪç] НАРЕЧ.

völlig

del todo, completamente

er hat völlig Recht

tiene toda la razón

bullig ПРИЛ. разг.

1. bullig (gedrungen):

bullig

fornido, fortachón

2. bullig (Hitze):

bullig

sofocante

mollig [ˈmɔlɪç] ПРИЛ.

1. mollig:

mollig (behaglich)

agradable

mollig (warm)

calentito

2. mollig (Person):

mollig

regordete, gordito

I . willig ПРИЛ.

willig

servicial

willig (gehorsam)

obediente

er war stets ein williger Zuhörer

siempre escuchaba de buen grado

die Männer waren sehr willig

los hombres eran muy dispuestos

II . willig НАРЕЧ.

willig

de buena gana

willig

de buena voluntad

wollig ПРИЛ.

wollig (Haar, Fell)

lanudo, lanoso

wollig (flauschig)

suave

adlig [ˈa:dlɪç] ПРИЛ.

adlig

noble, aristocrático

knollig [ˈknɔlɪç] ПРИЛ. (Nase)

knollig

protuberante

knollig

prominente

dieser Baumstamm hat knollige Auswüchse

este tronco es muy tuberoso

chillig [ˈʧilɪç] ПРИЛ. жарг.

chillig

cómodo y relajado

damalig ПРИЛ.

damalig

de entonces

damalig

de aquel tiempo

der damalige Präsident

el entonces presidente

in der damaligen Zeit war vieles anders

en aquellos tiempos las cosas eran diferentes

Rallye <-, -s> [ˈrɛli] СУЩ. ж.

Rallye

rally м.

ekelhaft ПРИЛ.

1. ekelhaft (widerwärtig):

ekelhaft

asqueroso

ekelhaft

repugnante

ekelhaft

bascoso Эквад., Колум.

2. ekelhaft (gemein):

ekelhaft

infame

ekelhaft

asqueroso

ekelhaft

imposible лат. америк.

eilig НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

eilig

urgentemente