В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » итальянский

немецкий)

Показать список всех ответов

fror
fr.
fraß
frug
früh: I. прилагательное и наречие II. наречие
fahl: прилагательное и наречие
faul: прилагательное и наречие
feil: прилагательное и наречие
foul: прилагательное и наречие
fehl: наречие
fiel
frei: прилагательное и наречие
froh: прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты fiel , fehl , foul , feil , faul , fahl , früh , frug , fraß , froh , frei , fr. и fror

fror

fror → frieren

Смотри также frieren

I . frieren <fror, gefroren> ГЛ. intr

II . frieren <fror, gefroren, unpers> ГЛ. trans

es friert mich

ho freddo

fr.

fr. сокращение от frei

fr.

(fco, f.co, F.co)

Смотри также frei

I . frei ПРИЛ.

1. frei:

frei

libero

freie Wahl haben

avere libera scelta

freie Marktwirtschaft

libera economia di mercato

frei werden CHEM

liberarsi

2. frei (befreit):

frei

privo

frei von Sorgen

privo di preoccupazioni

3. frei (unabhängig):

frei

indipendente

ein freier Journalist

un giornalista indipendente

ein freier Mitarbeiter

un libero collaboratore

4. frei (offen):

frei

aperto

unter freiem Himmel

all’aperto

auf freier Strecke

in aperta campagna

5. frei:

das Haus steht frei

la casa è isolata

6. frei:

frei (Sitzplatz)

libero

frei (Arbeitsplatz)

vacante

frei halten (nicht besetzen)

tenere ( od lasciare) libero

Einfahrt frei halten

lasciare libero il passaggio

Einfahrt frei halten

passo carrabile

jemandem einen Platz frei halten

tenere il posto a qn

die Wohnungen stehen frei

gli appartamenti sono liberi

7. frei (Eintrittskarte):

frei

gratuito, gratis

freier Eintritt

ingresso libero

8. frei HANDEL :

frei

franco

frei Haus

franco domicilio

9. frei (freimütig):

frei

franco, aperto

freie Ansichten

idee aperte ( od liberali)

10. frei:

der Film ist frei für Jugendliche ab 14 Jahren

il film è vietato ai minori di 14 anni

11. frei:

morgen ist frei!

domani è vacanza

Выражения:

frei machen (entblößen)

scoprire

frei machen (entblößen)

spogliare

sich frei machen (sich ausziehen)

svestirsi, spogliarsi

machen Sie sich für die Untersuchung frei

si spogli per la visita

II . frei НАРЕЧ.

1. frei:

frei

liberamente

frei entscheiden

decidere liberamente

frei lebend (von Tieren)

libero

frei herumlaufen

girare liberamente

frei nach Kleist

tratto liberamente da Kleist

2. frei (offen):

frei

apertamente

seine Meinung frei äußern

esprimere apertamente la propria opinione

3. frei:

frei erfinden

inventare di sana pianta

Выражения:

eine Rede frei halten

tenere un discorso a braccio

fraß

fraß → fressen

Смотри также fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> ГЛ. trans

1. fressen (Tiere):

fressen

mangiare

2. fressen (Mensch):

fressen vulg

divorare

3. fressen (verbrauchen):

fressen fig

consumare

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> ГЛ. intr +haben (langsam zerstören)

fressen

corrodere

III . fressen <frisst, fraß, gefressen> ГЛ. rfl

der Rost frisst sich weiter

la ruggine avanza

frug

frug → fragen

Смотри также fragen

I . fragen ГЛ. trans

fragen

chiedere, domandare

jemanden (nach) etwas fragen

chiedere qc a qn

(jemanden) um Rat fragen

chiedere consiglio (a qn)

nach (od wegen) Arbeit fragen

chiedere lavoro

jemanden nach seinen Eltern fragen

chiedere a qn dei suoi genitori

da fragst du mich zu viel!

mi chiedi troppo!

II . fragen ГЛ. intr +haben

fragen

fare domande

dumm/klug fragen

fare domande stupide/intelligenti

frag lieber nicht! ugs

non ne parliamo!

III . fragen ГЛ. rfl

1. fragen:

sich fragen

chiedersi

Выражения:

es fragt sich, ob … unpers

resta da vedere se …

I . früh ПРИЛ.

1. früh:

früh

mattutino

am frühen Morgen

di mattina presto

2. früh (Phase):

früh

primo

im frühen Mittelalter

nel primo medioevo

im frühen Sommer

all’inizio dell’estate

3. früh (vorzeitig):

früh

prematuro, precoce

ein früher Tod

una morte prematura

ein früher Winter

un inverno precoce

II . früh НАРЕЧ.

1. früh:

morgens früh

di buon mattino

heute früh

stamattina (presto)

von früh bis spät

dalla mattina alla sera

2. früh:

früh

presto

es ist noch früh

è ancora presto

3. früh (frühzeitig):

früh

per tempo

etwas früh erfahren

venire a sapere qc per tempo

fahl ПРИЛ.

1. fahl (bleich):

fahl

pallido

ein fahles Licht

una luce fioca

2. fahl (Farbe):

fahl

smorto

faul ПРИЛ.

1. faul (untätig):

faul

pigro

2. faul (verdorben):

faul

marcio

fauler Geruch

odore di marcio

3. faul (kariös):

faul

cariato

4. faul:

eine faule Ausrede ugs pej

una scusa che non sta in piedi

Выражения:

auf der faulen Haut liegen

poltrire nell’ozio

eine faule Sache

una sporca ( od losca) faccenda

daran ist etwas faul ugs

c’è qualcosa che non quadra

ein fauler Sack ugs

un poltrone

ein fauler Zauber

una ciarlataneria

feil ПРИЛ.

1. feil liter :

feil

acquistabile

2. feil (verkäuflich):

feil obs

in vendita

3. feil (bestechlich):

feil fig

corruttibile

foul [faul] ПРИЛ. SPORT

foul

falloso

fehl НАРЕЧ.

fehl am Platz sein

essere fuori posto

fehl am Platz sein fig

essere fuori luogo ( od inopportuno)

fiel

fiel → fallen

Смотри также fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> ГЛ. intr +sein

1. fallen:

fallen

cadere

jemandem fällt etwas auf den Boden

a qn cade qc in terra

fallen lassen

lasciare (od fare) cadere

sich (in den Sessel) fallen lassen ugs

lasciarsi cadere (sulla poltrona)

seine Pläne fallen lassen fig

rinunciare ai propri progetti

jemanden fallen lassen

non appoggiare più qn

im Krieg fallen

cadere in guerra

2. fallen (sinken):

fallen

calare, scendere

die Preise fallen

i prezzi scendono

der Vorhang fällt

cala il sipario

3. fallen (treffen):

fallen

cadere, posarsi

die Wahl fiel auf ihn

la scelta cadde su di lui

ihr Blick fiel auf ihn

il suo sguardo si posò su di lui

4. fallen (in jemandes Besitz kommen):

fallen

andare

das Erbe wird an ihn fallen

l’eredità andrà a lui

5. fallen (zu etwas gehören):

fallen

rientrare (in)

in (od unter) eine Kategorie fallen

rientrare in una categoria

6. fallen (genannt werden):

fallen

essere pronunciato

gestern fiel sein Name

ieri fu fatto il suo nome

es sind scharfe Worte gefallen

sono volate parole dure

7. fallen:

fallen

essere preso

die Entscheidung wird morgen fallen

la decisione verrà presa domani

Выражения:

in tiefen Schlaf fallen

cadere in un sonno profondo

dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Freitag

quest’anno Natale cade di venerdì

ein Schuss fällt

viene sparato un colpo

frei ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

frei (unbedeckt)

nudo

froh ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

über/um etw froh sein

essere felice di qc

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

ich	friere
du	frierst
er/sie/es	friert
wir	frieren
ihr	friert
sie	frieren

Переводы „frdl“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

fror

fror → frieren

Смотри также frieren

I . frieren <fror, gefroren> ГЛ. intr

1. frieren +haben:

2. frieren +haben:

3. frieren (zu Eis werden):

II . frieren <fror, gefroren, unpers> ГЛ. trans

fr.

fr. сокращение от frei

Смотри также frei

I . frei ПРИЛ.

1. frei:

2. frei (befreit):

3. frei (unabhängig):

4. frei (offen):

5. frei:

6. frei:

7. frei (Eintrittskarte):

8. frei HANDEL :

9. frei (freimütig):

10. frei:

11. frei:

Выражения:

II . frei НАРЕЧ.

1. frei:

2. frei (offen):

3. frei:

Выражения:

fraß

fraß → fressen

Смотри также fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> ГЛ. trans

1. fressen (Tiere):

2. fressen (Mensch):

3. fressen (verbrauchen):

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> ГЛ. intr +haben (langsam zerstören)

III . fressen <frisst, fraß, gefressen> ГЛ. rfl

frug

frug → fragen

Смотри также fragen

I . fragen ГЛ. trans

II . fragen ГЛ. intr +haben

III . fragen ГЛ. rfl

1. fragen:

Выражения:

I . früh ПРИЛ.

1. früh:

2. früh (Phase):

3. früh (vorzeitig):

II . früh НАРЕЧ.

1. früh:

2. früh:

3. früh (frühzeitig):

fahl ПРИЛ.

1. fahl (bleich):

2. fahl (Farbe):

faul ПРИЛ.

1. faul (untätig):

2. faul (verdorben):

3. faul (kariös):

4. faul:

Выражения:

feil ПРИЛ.

1. feil liter :

2. feil (verkäuflich):

3. feil (bestechlich):

foul [faul] ПРИЛ. SPORT

fehl НАРЕЧ.

fiel

fiel → fallen

Смотри также fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> ГЛ. intr +sein

1. fallen:

2. fallen (sinken):

3. fallen (treffen):

4. fallen (in jemandes Besitz kommen):

5. fallen (zu etwas gehören):

6. fallen (genannt werden):