sourds в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы sourds в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.sourd (sourde) [suʀ, suʀd] ПРИЛ.

II.sourd (sourde) [suʀ, suʀd] СУЩ. м. (ж.)

IV.sourd (sourde) [suʀ, suʀd]

Смотри также pot

1. pot (récipient, contenu):

pot catalytique АВТО. ТЕХ.
pot de colle букв.
pot de colle перенос., разг.
pot à eau
water jug брит.
pot à eau
pitcher америк.
silencer брит.
muffler америк.
milk jug брит.
pot au noir МОР.
pot au noir перенос.
pot à tabac букв.
pot à tabac перенос., разг.

Выражения:

être sourd comme un pot разг.
payer plein pot разг.
to be off ou go off like a shot разг.

I.sourd-muet (sourde-muette) <мн. sourds-muets, sourdes-muettes> [suʀmɥɛ, suʀdmɥɛt] ПРИЛ.

II.sourd-muet (sourde-muette) <мн. sourds-muets, sourdes-muettes> [suʀmɥɛ, suʀdmɥɛt] СУЩ. м. (ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
un dialogue de sourds

Переводы sourds в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
les sourds-muets м. мн.
the deaf + гл. мн.
les sourds м. мн.
to be as deaf as a post разг.
être sourd comme un pot разг.

sourds в словаре PONS

Переводы sourds в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.sourd(e) [suʀ, suʀd] ПРИЛ.

II.sourd(e) [suʀ, suʀd] СУЩ. м.(ж.)

sourd-muet (sourde-muette) <sourds-muets> [suʀmɥɛ, suʀd(ə)mɥɛt] СУЩ. м., ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы sourds в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sourd(e)-muet(te)

sourds Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ce babillage est observé également chez les enfants sourds.
fr.wikipedia.org
Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants.
fr.wikipedia.org
Molière a recours à toutes les formes du comique verbal : équivoque, répétition, aparté, quiproquo, dialogue de sourds, éloge paradoxal ou parodie.
fr.wikipedia.org
Ils ont décrit le chant comme rappelant celui du chardonneret avec des sons nasillards, des gazouillis rapides, des trilles sourds et de nombreuses notes aiguës.
fr.wikipedia.org
Le contact linguistique a lieu dans la plupart des communautés de sourds, entre langue des signe et langage oral dominant.
fr.wikipedia.org
Ce substrat neuronal peut d'ailleurs être surdéveloppé chez les aveugles (de naissance ou ayant précocement perdu la vue) ou être sous-développé chez les sourds.
fr.wikipedia.org
Cette loi est injustifiable pour les sourds.
fr.wikipedia.org
Augmenter le nombre de sites labellisés « anysurfer », accessibles aux personnes à besoins spécifiques (malvoyants, malentendants, sourds, etc.).
fr.wikipedia.org
Il participe également aux épreuves pour judokas sourds et malentendants.
fr.wikipedia.org
Une école de jeunes sourds d'une capacité de 67 places accueille des jeunes sourds âgés de 6 à 18 ans en demi-pension.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski