Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Julia
chapeaux

Oxford-Hachette French Dictionary

hat [брит. hat, америк. hæt] СУЩ.

hat
chapeau м.
to put on/take off one's hat
mettre/enlever son chapeau
we'll draw the winners out of a hat
on déterminera les gagnants par un tirage au sort
to pass the hat around
faire la quête
at the drop of a hat
pour un oui, pour un non
hats off!
chapeau (bas)!
old hat
dépassé
I'll eat my hat (if he wins)!
je vous parie tout ce que vous voulez (qu'il ne gagnera pas)!
to keep sth under one's hat
garder qc pour soi
keep it under your hat!
surtout pas un mot!
to put or throw one's hat into the ring
se porter candidat
to take one's hat off to sb перенос.
tirer son chapeau à qn
to talk through one's hat
parler à tort et à travers
to wear two hats
avoir deux fonctions
I'm wearing my legal hat now
je vous parle maintenant en tant que juriste

sun hat СУЩ.

sun hat
chapeau м. de soleil

brass hat СУЩ. (high-ranking officer)

brass hat разг.
officier м. de haut rang

bobble hat СУЩ.

bobble hat
bonnet м. à pompon

hard hat СУЩ.

1. hard hat (helmet) (gen):

hard hat
casque м.
hard hat КОНН.
bombe ж.

2. hard hat америк. (construction worker):

hard hat
ouvrier/-ière м./ж. du bâtiment

cocked hat СУЩ.

cocked hat (two points)
bicorne м.
cocked hat (three points)
tricorne м.
to knock sb/sth into a cocked hat разг. (defeat)
enfoncer qn/qc разг.
to knock sb/sth into a cocked hat америк. (ruin)
mettre en l'air разг.

bowler hat СУЩ.

bowler hat
chapeau м. melon

ski hat СУЩ.

ski hat
bonnet м. de ski

red hat СУЩ. РЕЛИГ.

red hat
chapeau м. de cardinal

safari hat СУЩ.

safari hat
casque м. colonial

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

hat [hæt] СУЩ.

hat
chapeau м.

hard hat СУЩ.

1. hard hat (hat):

hard hat
casque м.

2. hard hat (worker):

hard hat
ouvrier м. du bâtiment

tin hat СУЩ.

tin hat
casque м.

hat-trick СУЩ.

hat-trick
triple victoire ж.

cocked hat СУЩ.

cocked hat
chapeau м. à cornes

top hat СУЩ.

top hat
chapeau м. haut-de-forme

sun hat СУЩ.

sun hat
chapeau м. de soleil
Запись в OpenDict

hat СУЩ.

wooly hat
bonnet en laine м.
французский
французский
английский
английский
bicorne
cocked hat
haut-de-forme
top hat
в словаре PONS

hat [hæt] СУЩ.

hat
chapeau м.

top hat СУЩ.

top hat
chapeau м. haut-de-forme

hard hat СУЩ.

1. hard hat (hat):

hard hat
casque м.

2. hard hat (worker):

hard hat
ouvrier (-ère) м. (ж.) du bâtiment

black hat СУЩ. comput

black hat
chapeau м. noir
black hat
pirate м. informatique

hat trick СУЩ. sports

hat trick
hat trick м. (le fait de marquer trois buts dans un match)

hat stand СУЩ.

hat stand
portemanteau м.

paper hat СУЩ.

paper hat
chapeau м. en papier

sun hat СУЩ.

sun hat
chapeau м. de soleil

white hat СУЩ. comput

white hat
chapeau м. blanc (qui explore les systèmes informatiques sans intentions malhonnêtes)

porkpie (hat) СУЩ.

porkpie (hat)
feutre м. rond

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

that's an interesting-looking hat
c'est un chapeau intéressant
the man with the hat/the loud voice
l'homme au chapeau/qui parle fort
I'll eat my hat if ...
je veux bien être pendu si ...
at the drop of a hat
sur le champ
I put a hat on
j'ai mis un chapeau
a hat pin
une épingle à chapeau
enfoncer son chapeau sur ses yeux
to push one's hat down over one's eyes
se mettre un chapeau sur la tête
to put a hat on one's head
porter la main au chapeau
to touch one's hat with one's hand
ce chapeau lui va on ne peut mieux
this hat suits him/her so well

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Protests (one where some demonstrators used actual tinfoil hats).
en.wikipedia.org
They wear helmet-like hats either made from bearskin or woven from bamboo stripes or rattan laced with bearskin.
en.wikipedia.org
Think twinset and pearls, hats, gloves, seamed stockings and red lipstick.
www.telegraph.co.uk
What started out as a thermal socks business now boasts a wide range of products including blankets, jumpers, thermal underwear, tights, leggings, hats and gloves.
www.telegraph.co.uk
Although many products are found in all of them -- the ornamental candles, honeys, tree decorations, woollen hats, carved wood -- often one market has a better display.
www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "hats" в других языках

английский
арабский