Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dunion
dunion
Did you mean?
union ,
anion ,
désunion ,
fanion ,
Réunion ,
communion ,
unionisme ,
unioniste ,
réunion-téléphone ,
Union monétaire ,
Union économique ,
Union européenne ,
или
Union Soviétique
désunion [dezynjɔ̃] СУЩ. ж.
1. désunion (de parti):
désunion
division, dissension
2. désunion (dans la famille, le couple):
désunion
discord
communion [kɔmynjɔ̃] СУЩ. ж.
1. communion РЕЛИГ.:
communion
Communion
recevoir la communion
to receive ou take Communion
donner ou administrer la communion à qn
to administer Communion to sb
faire sa communion
to take ou make one's first communion
2. communion (accord):
communion
communion
être en étroite communion
to be in close harmony
se sentir en communion avec qc/qn
to feel in harmony with sth/sb
être en communion d'idées/de sentiments лит.
to share the same ideas/feelings
nous sommes en communion de goûts лит.
we share the same tastes
Выражения:
communion privée РЕЛИГ.
first communion
communion solennelle РЕЛИГ.
solemn declaration of faith made at the age of 11
Réunion [ʀeynjɔ̃] ж.
la Réunion
Reunion
réunion-téléphone <мн. réunions-téléphone> [ʀeynjɔ̃telefɔn] СУЩ. ж.
réunion-téléphone
telephone link-up
réunion [ʀeynjɔ̃] СУЩ. ж.
1. réunion (séance):
réunion АДМИН., ПОЛИТ.
meeting (entre between)
réunion publique
public meeting
réunion du conseil d'administration
board meeting
être en réunion personne:
to be at ou in a meeting
être en réunion comité:
to be meeting
tenir une réunion
to hold a meeting
2. réunion СПОРТ:
réunion
meeting
réunion sportive/hippique
sports/race meeting
3. réunion (rencontre):
réunion
gathering, get-together
réunion amicale/mondaine
friendly/social gathering
réunion familiale ou de famille
family gathering ou reunion
4. réunion (retrouvailles):
réunion (après une séparation)
reunion
réunion (après une brouille)
reconciliation
5. réunion (groupement):
réunion (de talents, volontés)
combination
réunion (de poèmes, d'œuvres)
collection
réunion (d'objets)
assembly
par la réunion d'indices multiples
by getting ou putting together various pieces of evidence
6. réunion:
réunion (fusion) ИСТ., ПОЛИТ. (rattachement)
union (à with)
réunion (après séparation)
reunification
réunion ЭКОН., ТОРГ. (de sociétés)
merger
la réunion des deux Allemagnes
the reunification of Germany
7. réunion (intersection):
réunion (de routes)
junction
réunion (de fleuves)
confluence
8. réunion МАТЕМ. (d'ensembles):
réunion
union
9. réunion ЮРИД.:
viol en réunion
gang rape
violence en réunion
gang assault
unionisme [ynjɔnism] СУЩ. м.
unionisme
Unionism
unioniste [ynjɔnist] СУЩ. м. и ж.
unioniste
Unionist
union [ynjɔ̃] СУЩ. ж.
1. union (alliance):
union
union
union du corps et de l'âme
union of mind and body
l'union politique européenne
European political union
2. union (association):
union
association
union de consommateurs
consumers' association
union de producteurs
association of producers
3. union (mariage):
union
union офиц.
union
marriage
de cette union allaient naître trois fils
from this union ou marriage three sons would come
4. union МАТЕМ.:
union
union
‘A union B’
‘A union B’
union douanière ЭКОН.
customs union
union libre
cohabitation
union mystique РЕЛИГ.
mystic union
union sportive, US
sports club
Union européenne, UE
European Union, EU
Union de l'Europe occidentale, UEO
Western European Union
Union de l'Europe occidentale, UEO
WEU
Union des industries de la Communauté européenne, UNICE (dans l'UE)
Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe
Union des industries de la Communauté européenne, UNICE (dans l'UE)
UNICE
Union monétaire européenne, UME
European Monetary Union
Union monétaire européenne, UME
EMU
Union des Républiques socialistes soviétiques ИСТ.
Union of Soviet Socialist Republics
Union soviétique ИСТ.
Soviet Union
Выражения:
l'union fait la force посл.
united we stand, divided we fall
anion [anjɔ̃] СУЩ. м.
anion
anion
fanion [fanjɔ̃] СУЩ. м. (gén)
fanion
pennant
désunion [dezynjɔ̃] СУЩ. ж.
désunion d'un parti, d'une famille:
désunion
disunity
réunion [ʀeynjɔ̃] СУЩ. ж.
1. réunion:
réunion (séance)
meeting
réunion (après une longue période)
reunion
réunion (rassemblement politique/public)
union
réunion de famille
family gathering
réunion de parents d'élèves
PTA meeting
réunion d'information
briefing session
être en réunion
to be in a meeting
2. réunion:
réunion (ensemble, rapprochement)
merging
réunion d'États
union
réunion (cercle) d'amis
gathering
réunion (convocation)
getting together
la réunion des membres de la famille
getting the family together
Réunion [ʀeynjɔ̃] СУЩ. ж.
(l'île de) la Réunion
Reunion (Island)
communion [kɔmynjɔ̃] СУЩ. ж.
communion
communion
unioniste [ynjɔnist] СУЩ. м. Квебек (membre du parti de l'Union nationale)
unioniste
unionist (member of the National Union Party)
Union économique [ynjɔ̃ ekɔnɔmik] СУЩ. ж.
Union économique
economic union
Union monétaire [ynjɔ̃ mɔnetɛʀ] СУЩ. ж.
Union monétaire
monetary union
Union européenne [ynjɔ̃ øʀɔpeɛn] СУЩ. ж.
Union européenne
European Union
Union Soviétique [ynjɔ̃ sɔvjetik] СУЩ. ж. ИСТ.
Union Soviétique
Soviet Union
union [ynjɔ̃] СУЩ. ж.
1. union (alliance):
union
union
en union avec qn
in union with sb
2. union (vie commune):
union
union
union conjugale
marital union
3. union (juxtaposition):
union des éléments
combination
4. union (association):
union
association
union syndicale
federation of trade unions
désunion [dezynjo͂] СУЩ. ж.
désunion d'un parti, d'une famille:
désunion
disunity
réunion [ʀeynjo͂] СУЩ. ж.
1. réunion:
réunion (séance)
meeting
réunion (après une longue période)
reunion
réunion (rassemblement politique/public)
union
réunion de famille
family gathering
réunion de parents d'élèves
PTA meeting
réunion d'information
briefing session
être en réunion
to be in a meeting
2. réunion:
réunion (ensemble, rapprochement)
merging
réunion d'États
union
réunion (cercle) d'amis
gathering
réunion (convocation)
getting together
la réunion des membres de la famille
family reunion
Réunion [ʀeynjo͂] СУЩ. ж.
(l'île de) la Réunion
Reunion (Island)
communion [kɔmynjo͂] СУЩ. ж.
communion
communion
unioniste [ynjɔnist] СУЩ. м. Квебек (membre du parti de l'Union nationale)
unioniste
unionist (member of the National Union Party)
union [ynjo͂] СУЩ. ж.
1. union (alliance):
union
union
en union avec qn
in union with sb
2. union (vie commune):
union
union
union conjugale
marital union
3. union (juxtaposition):
union des éléments
combination
4. union (association):
union
association
union syndicale
federation of labor unions
Union Soviétique [ynjo͂ sɔvjetik] СУЩ. ж. ИСТ.
Union Soviétique
Soviet Union
Union économique [ynjo͂ ekɔnɔmik] СУЩ. ж.
Union économique
economic union
Union européenne [ynjo͂ øʀɔpeɛn] СУЩ. ж.
Union européenne
European Union
Union monétaire [ynjo͂ mɔnetɛʀ] СУЩ. ж.
Union monétaire
monetary union
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pour la première fois, une question porte sur les conjoints vivant en union libre.
fr.wikipedia.org
Elle refuse cette union et est ligotée et bâillonnée par son père pour la cérémonie.
fr.wikipedia.org
Il prône aussi l'union des enfants sans le consentement de leurs parents.
fr.wikipedia.org
De plus, il est précurseur en traitant le thème des indigènes et il est idéologue dans le domaine de l’unionisme centraméricain.
fr.wikipedia.org
L'unionisme fut donc un fait largement républicain : c'était la base de la doctrine du parti, avant même l'abolitionnisme.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре