amies в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы amies в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.ami (amie) [ami] СУЩ. м. (ж.)

1. ami (camarade):

ami (amie)
friend
un ami à moi
a friend of mine
se faire des amis
to make friends
je m'en suis fait une amie
I made a friend of her
grand ami
great friend
ami fidèle/intime/d'enfance
faithful/close/childhood friend
c'est un ami de la maison
he's a friend of the family
un ami de longue date
a friend of long standing
un ami de 30 ans
a friend of 30 years
un ami de toujours
a life-long friend
‘un ami qui vous veut du bien’ (sur une lettre anonyme)
‘a friend who has your best interests at heart’, ‘a well-wisher’
en ami
as a friend
je te parle en ami
I say this as a friend
le meilleur ami de l'homme
man's best friend
m'amie устар.
my love
faire ami-ami avec qn разг.
to get all friendly with sb разг.

Переводы amies в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
WAGs
femmes ou petite amies des sportifs
coffee klatch
réunion entre amies pour boire le café et discuter
coffee morning
réunion entre amies pour boire le café et discuter
sleepover
soirée ж. et nuit qu'un groupe d'amies passe chez l'une ou l'autre d'entre elles
she's having a sleepover
elle invite un groupe d'amies à passer la nuit
false friend
faux ami м.
bosom buddy
ami/-e м./ж. intime
boyfriend
(petit) ami м.
boon companion
ami/-e м./ж. inséparable
friend zone
zone ж. ami/-e разг.

amies в словаре PONS

Переводы amies в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.ami(e) [ami] СУЩ. м.(ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
héberger ami
to put up
préféré(e) ami
best
restituer un livre à un ami
to give a book back to a friend
loyal(e) ami
loyal

Переводы amies в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
À partir de là, les deux amies ne se séparent plus et décident de vivre ensemble dans l'appartement de Brooke.
fr.wikipedia.org
Désormais amies, elles vont vivre des aventures rocambolesques.
fr.wikipedia.org
Elle adore faire du karaoké avec ses amies et danser.
fr.wikipedia.org
Ils créent des écrans de fumée pour masquer le mouvement, la position, les signatures infrarouges ou les positions de tir des forces amies.
fr.wikipedia.org
Elle raconte l'histoire d'une quadragénaire fraîchement divorcée qui prend conseil auprès de ses amies célibataires.
fr.wikipedia.org
Les trois amies, trouvant là l'occasion de bousculer quelque peu leur morne quotidien, décident de se lancer à sa poursuite.
fr.wikipedia.org
Le joueur a aussi la possibilité de noter toutes les infos sur ses amies et leurs coordonnées et chatter avec elles.
fr.wikipedia.org
Deux meilleures amies veulent profiter de leurs derniers jours ensemble, en savourant la vie nocturne de la ville avec un artiste énigmatique.
fr.wikipedia.org
Pendant le voyage vers le chalet, les deux amies semblent suivies par un étrange individu.
fr.wikipedia.org
À ce moment-là, tous les élèves se retournent et observent attentivement Alison qui les salue et qui se dirige vers ses quatre amies.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное