ˈdis·count rate СУЩ.
английский
немецкий
немецкий
английский
I. dis·count СУЩ. [ˈdɪskaʊnt]
1. discount (reduction):
II. dis·count ГЛ. перех. [dɪˈskaʊnt]
1. discount (disregard):
2. discount (lower in price):
3. discount ЭКОН., ФИНАНС.:
-
- etw diskontieren [o. eskomptieren]
I. rate [reɪt] СУЩ.
1. rate (speed):
2. rate (measure):
3. rate (payment):
4. rate:
6. rate ФИНАНС. (value of a currency):
7. rate брит., австрал. dated (local tax):
- rates pl
-
Выражения:
II. rate [reɪt] ГЛ. перех.
1. rate (regard):
3. rate брит., австрал. dated (value):
4. rate ИНФОРМ.:
-
- etw abschätzen
discount ГЛ.
discount СУЩ.
discount rate СУЩ. ФИНАНС.
discount rate СУЩ. handel
discount rate policy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
anticipation discount rate СУЩ. БУХГ.
discount interest rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
internal rate of discount СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
official rate of discount СУЩ. ФИНАНС.
| I | discount |
|---|---|
| you | discount |
| he/she/it | discounts |
| we | discount |
| you | discount |
| they | discount |
| I | discounted |
|---|---|
| you | discounted |
| he/she/it | discounted |
| we | discounted |
| you | discounted |
| they | discounted |
| I | have | discounted |
|---|---|---|
| you | have | discounted |
| he/she/it | has | discounted |
| we | have | discounted |
| you | have | discounted |
| they | have | discounted |
| I | had | discounted |
|---|---|---|
| you | had | discounted |
| he/she/it | had | discounted |
| we | had | discounted |
| you | had | discounted |
| they | had | discounted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It's a given that a higher discount interest rate makes for lower valuations.
www.afr.com In the present value approach, the cash flows are discounted with one discount rate to find the price of the bond.
en.wikipedia.org The multiplication factors depend on the discount rate chosen (10% per year as an example) and the length of time before each cash flow occurs.
en.wikipedia.org The choice of the appropriate rate is critical to the exercise, and the use of an incorrect discount rate will make the results meaningless.
en.wikipedia.org Three different scenarios were modelled, from the absolute level of disaster loss, to the potential reduction in disaster loss and the discount rate.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swiss-prime-site.ch The net cash flows per annum are then discounted using a risk-adjusted discount rate and the discounted residual value added in the eleventh year.
[...][...]
Die Netto-Cashflows pro Jahr werden anschliessend mit einem risikoadjustierten Diskontsatz abdiskontiert. Dazu wird der abdiskontierte Restwert im elften Jahr hinzugezählt.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch The discount rates are adjusted to current market conditions on the basis of changes in ownership and capital market trends.
[...][...]
Die Diskontsätze werden auf der Basis von Handänderungen und der Kapitalmarktentwicklung den aktuellen Marktgegebenheiten angepasst.
[...][...]
de.mimi.hu The bank pays the customer then the total change, less a discount to the so-called discount rate it from.
[...][...]
Die Bank zahlt dem Kunden dann die Wechselsumme abzüglich eines Abschlages, des so genannten Diskontsatzes, aus.
[...][...]
de.mimi.hu Discount credit Discount., Discount, discount rate a loan, the borrower limit by sale of currency n up to a fixed credit can avail.
[...][...]
Diskontkredit Diskont., Diskontierung, Diskontsatz ein Kredit, den der Kreditnehmer durch Verkauf von Wechseln bis zur festgelegten Kreditgrenze in Anspruch nehmen kann.
[...][...]
www.zieher.com If payment does not occur within this period, we are entitled to plead for a default interest of 2% above the discount rate in force then of the Bundesbank (German Federal Bank).
[...]
Wir sind bei Überschreitung dieser Zahlungsfrist unter Vorbehalt der Geltendmachung eines weiteren Verzugsschadens, ohne Mahnung, berechtigt, Zinsen in Höhe von 2 % über dem jeweils gültigen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu verlangen.