Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

decorator
Immobilien-Rating
real ˈin·ter·est rate СУЩ.
Realzins м. <-es, -en>
es·tate [ɪˈsteɪt, esˈ-] СУЩ.
1. estate:
Grundbesitz м. <-es> kein pl
Anwesen ср. <-s, ->
Gut ср. <-(e)s, Gü̱·ter>
Landgut ср. <-(e)s, -güter>
2. estate ЮРИД.:
Vermögensmasse ж. <-, -n>
Nachlass м. <-es, -e [o. -lässe]>
швейц. a. Verlassenschaft ж.
Mobiliarvermögen ср. <-s, ->
Grundbesitz м. <-es> kein pl
3. estate брит. (group of buildings):
Siedlung ж. <-, -en>
Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>
Gewerbegebiet ср. <-(e)s, -e>
Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>
4. estate (political class):
Stand м. <-(e)s, Stạ̈n·de>
Klasse ж. <-, -n>
the fourth estate шутл.
5. estate dated (state):
Stand м. <-(e)s, Stạ̈n·de>
in den Mannesstand treten устар.
der heilige Stand der Ehe высок.
of high/low estate устар.
6. estate брит. (car):
Transporter м. <-s, ->
7. estate (interest in land):
Besitzrecht ср. <-(e)s, -e>
I. real [rɪəl, америк. ri:l] ПРИЛ.
1. real (not imaginary):
real things
real things
real land
2. real (genuine):
sich вин. so geben, wie man ist
3. real (for emphasis):
echt günstiges Angebot ср. [o. разг. Schnäppchen]
die reinste Müllkippe [o. австр. ein wirkliches Loch] sein разг.
4. real КУЛИН.:
Bohnenkaffee м. <-s> kein pl
5. real шутл. (proper):
6. real разг. (utter):
7. real определит. ФИНАНС., ЭКОН.:
Realeinkommen ср. <-s, ->
Reallohn м. <-(e)s, -löhne>
8. real МАТЕМ.:
9. real ФОТО.:
Выражения:
for real разг.
for real разг.
wahr <wahrer, am wahrsten>
get real! esp америк. разг.
to be the real McCoy разг.
II. real [rɪəl, америк. ri:l] НАРЕЧ. esp америк. разг.
wirklich разг.
total жарг.
echt жарг.
I. rate [reɪt] СУЩ.
1. rate (speed):
Geschwindigkeit ж. <-, -en>
Tempo ср. <-s, -s>
rate of fall ФИЗ.
Fallgeschwindigkeit ж. <-, -en>
rate of flow ТЕХН.
Durchflussmenge ж. <-, -n>
Wachstumsrate ж. <-, -n>
2. rate (measure):
Maß ср. <-es, -e>
Menge ж. <-, -n>
Sterblichkeitsrate ж. <-, -n>
3. rate (payment):
Satz м. <-es, Sät·ze>
4. rate:
Zinssatz м. <-es, -sätze>
Steuersatz м. <-es, -sätze>
5. rate ФИНАНС. (amount of interest paid):
Rate ж. <-, -n>
Rendite ж. <-, -n>
6. rate ФИНАНС. (value of a currency):
Kurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Devisenterminkurs м. <-es, -e>
managed rate ФИНАНС.
Verkaufskurs м. <-es, -e>
7. rate брит., австрал. dated (local tax):
8. rate ИНФОРМ.:
Rate ж. <-, -n>
Выражения:
at a rate of knots разг.
in null Komma nichts разг.
II. rate [reɪt] ГЛ. перех.
1. rate (regard):
to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen
2. rate (be worthy of):
3. rate брит., австрал. dated (value):
to rate sth
to rate sth
4. rate ИНФОРМ.:
to rate sth
III. rate [reɪt] ГЛ. неперех.
to rate as sth
rat·ing [ˈreɪtɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ.
1. rating no pl (assessment):
Einschätzung ж. <-, -en>
2. rating (regard):
Einstufung ж. <-, -en>
3. rating (audience):
4. rating esp брит. ВОЕН. (sailor):
Matrose м. <-n, -n>
5. rating ФИНАНС. (classification):
Klassifizierung ж. <-, -en>
Bewertung ж. <-, -en>
Rating ср. <-s, -s>
real-estate rating СУЩ. НЕДВИЖ.
real rate of interest СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
real interest rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
real exchange rate СУЩ. ФИНАНС.
rating СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Rating ср.
rate СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Kurs м.
Satz м.
Tarif м.
rating СУЩ. БУХГ.
rate ГЛ. перех. БУХГ.
rate
Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But the real exchange rate was allowed to fall by 10 percent in 1986 and by a further 9 percent in 1987.
en.wikipedia.org
However, if the natural resources' prices begin to fall, and if the real exchange rate falls, a government would have less money with which to pay a more expensive debt.
en.wikipedia.org
For example, facing a sharp increase in real exchange rate volatility and the increased risk in these years, institutions surrounding international finance worked together to address these challenges.
en.wikipedia.org
This is contrary to economic theory which predicts that with full risk sharing, relative consumption should be perfectly correlated with the real exchange rate.
en.wikipedia.org
In this case, the real exchange rate would depreciate and the growth rate would increase.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A major factor in this development is the low level of real interest rates; since introduction of the euro, rates have not remained for any extended period at a level comparable to that recorded in the past eighteen months.
www.rwi-essen.de
[...]
Eine wesentliche Rolle spielen dabei wohl die niedrigen Realzinsen, die noch niemals seit Einführung des Euro über einen längeren Zeitraum ähnlich tief waren wie in den vergangenen anderthalb Jahren.
[...]
Building investments in particular benefit from the unusually low real interest rates, a consequence of the ECB ’ s expansionary monetary policy as well as of the reputation of German capital market securities, which foreign investors regard as a safe haven.
[...]
www.rwi-essen.de
[...]
Insbesondere letztere profitieren von den außerordentlich niedrigen Realzinsen, die sowohl Folge der expansiven Geldpolitik der EZB, aber auch der Bedeutung deutscher Kapitalmarktpapiere als sicherer Hafen für ausländische Anleger sind.
[...]
[...]
Real interest rates are the level of annual yield paid to savers and investors over and above the pace of inflation.
[...]
goldnews-de.bullionvault.com
[...]
Die Realzinsen sind in Höhe der jährlichen Rendite, welche die Sparer und Anleger erhalten.
[...]