credit note в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы credit note в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

2. credit U (honor, recognition):

credit
mérito м.
the police emerged with credit
la policía salió airosa
credit for sth for that, the credit must go to Bob
en cuanto a eso, el mérito es de Bob
she deserves some credit for trying
merece que se le reconozca el mérito de haberlo intentado
I got no credit for it
no me lo reconocieron
she always gets the credit
es ella la que siempre se lleva los laureles
he's brighter than I gave him credit for
es más listo de lo que yo lo creía
Jim must take the credit for the excellent organization
la excelente organización es obra de Jim
to take the credit away from sb
quitarle or restarle méritos a alguien
your children are a credit to you
te puedes enorgullecer de tus hijos
your children are a credit to you
puedes estar orgulloso de tus hijos
it is to his credit that he admitted his mistake
habla mucho en su favor el hecho de que haya admitido su error
to her credit, she's very modest
dicho sea en su honor, es muy modesta
the results do credit to the school
los resultados hablan muy bien del colegio or (le) hacen honor al colegio
the work would do credit to a professional
hasta un profesional podría enorgullecerse del trabajo
credit where it's due, she's a good cook
en honor a la verdad, hay que reconocer que cocina muy bien
Показать таблицу спряжения

3.2. note C (tone):

it strikes a familiar note
suena conocido
his remark struck a discordant note
su comentario dio la nota discordante
he struck just the right note
dio con el tono justo
there was a note of weariness in her voice
su voz tenía un dejo de cansancio
there was a note of weariness in her voice
su voz tenía un deje de cansancio Исп.
do I detect a note of sarcasm?
¿no hay allí una pizca de sarcasmo?
if I may sound a note of caution …
si se me permite llamar a la precaución …
the evening ended on a sad note
la velada terminó con una nota triste
Показать таблицу спряжения

credit note в словаре PONS

Переводы credit note в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In 1946, banknotes were introduced in denominations of 20 and 50 xu, 1, 5, 20, 50, 100 ng, together with credit notes for 1 ng.
en.wikipedia.org
The post concluded by stating that all vouchers and credit notes can still be used in the closing-down sale which is now on.
www.mayonews.ie
If you change your mind on a purchase, it's at the retailer's discretion to issue a refund or credit note, and it may be at the new lower price.
www.independent.ie
According to the government's consumer affairs website, the receiver does not have to accept gift vouchers or credit notes.
www.stuff.co.nz
A making of featurette, cast and credit notes, plus a theatrical trailer are included as special features on the disc.
en.wikipedia.org
Some retailers may offer an exchange for another item or a credit note but this rests solely on the store policy and is done out of goodwill to retain customers.
www.eveningecho.ie
The issue of credit notes is often for a limited duration, and at some discount to the promised amount later.
en.wikipedia.org
Some workers were paid in specially minted coins or credit notes, known as truck, which could be exchanged only at shops owned by their employers.
en.wikipedia.org
No money was employed, only credit notes which could be used in the commune shop.
en.wikipedia.org
To that end, the credit note at the end of the column has been amended to make that fact clear.
www.thestar.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "credit note" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное