В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы high sign в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

II.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

1. sign (write signature on):

sign check/contract/petition

firmar

sign autograph

firmar

the nations who signed the treaty

los países que firmaron or офиц. suscribieron or rubricaron el tratado

the nations who signed the treaty

los países signatarios del tratado офиц.

to sign one's name

firmar

a signed copy

un ejemplar firmado por el autor

a signed confession

una confesión por escrito

the merger is now effectively signed and sealed

la fusión ya se ha formalizado

I want a proper contract, signed, sealed and delivered

quiero un contrato con todas las de la ley

2. sign (hire):

sign actor

contratar

sign player

fichar

sign player

contratar

III.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2.2. sign (use sign language):

sign

comunicarse por señas

IV.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

I.high <higher highest> [америк. haɪ, брит. hʌɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к high.
- Отзыв о high отослать PONS.eu

1.1. high building/wall/mountain:

high

alto

how high is it?

¿qué altura tiene?

the tower is 40 m high

la torre tiene 40 m de alto or de altura

a 12 ft high wall

un muro de 12 pies de alto or de altura

I've known him since he was this high

lo conozco desde que era así (de pequeño)

1.2. high:

high window/balcony/ledge

alto

high plateau

elevado

at a high altitude

a gran altitud

to take a high dive

zambullirse or tirarse desde lo alto

the river is very high

el río está muy alto or crecido

a high forehead

una frente amplia

high cheekbones

pómulos м. мн. salientes

1.3. high (in status):

high office/rank/officials

alto

I have it on the highest authority

lo sé de muy buena fuente or tinta

he has friends in high places

tiene amigos muy bien situados

the high life

la gran vida

1.4. high (morally, ethically):

high ideals/principles/aims

elevado

2.1. high (considerable, greater than usual):

high number/score/salary/interest rate

alto

high pressure/voltage/current

alto

high speed/velocity

alto

high wind

fuerte

high temperature/fever

alto

he has a very high color

tiene un color muy subido

think of a number higher than five

piensa en un número mayor que cinco

the high latitudes

las altas latitudes

the temperature was in the high eighties

la temperatura rondaba los noventa grados

the death toll could rise as high as 20

el número de muertos podría elevarse a 20

unemployment is very high

hay mucho desempleo

to pay a high price for sth

pagar algo muy caro

they've paid a high price for failure

han pagado muy caro el fracaso

to play for high stakes

apostar fuerte

my hopes were high as I set out

tenía grandes esperanzas al partir

Byzantine art finds its highest expression in …

el arte bizantino tiene su expresión más depurada en …

to be high in sth

ser rico en algo

high in protein

rico en proteínas

2.3. high ИГРА:

high card/throw

alto

6. high:

high game

que huele fuerte

high meat

pasado

II.high <higher highest> [америк. haɪ, брит. hʌɪ] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к high.
- Отзыв о high отослать PONS.eu

1.1. high fly:

high

alto

the mountain towered high above us

la montaña se elevaba dominante sobre nosotros

they built ever higher

construían cada vez más alto

high in the sky

high overhead

high up

high up

it's pretty high (up) on the agenda

es uno de los asuntos más importantes

to run high river:

estar crecido

to run high sea:

estar embravecido

to run high feelings:

estar exaltados

high and dry, to leave sb high and dry

dejar a alguien en la estacada

high and dry, to leave sb high and dry

dejar a alguien tirado разг.

1.2. high (in status):

high

alto

to aim high marksman:

apuntar alto

to aim high ambitious person:

picar alto

he's risen high in his profession

ha llegado alto en su profesión

to fly high (be successful, happy)

ir viento en popa

to fly high (have high ambitions)

picar alto

1.3. high (in pitch):

high sing

alto

III.high [америк. haɪ, брит. hʌɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к high.
- Отзыв о high отослать PONS.eu

1.1. high C (level):

high

récord м.

inflation reached a new high

la inflación alcanzó un nuevo récord

2.1. high МЕТЕО. C (anticyclone):

high

zona ж. de altas presiones

2.2. high МЕТЕО. C (high temperature):

high

máxima ж.

3. high C разг.:

high (euphoria) (from drugs)

viaje м. разг.

high (euphoria) (from drugs)

colocón м. Исп. разг.

high (euphoria) (from drugs)

pasón м. Мекс. разг.

I'm on a real high at the moment

las cosas me están yendo de maravilla

5. high C (high school):

high разг.

cole м. разг. (secundario)

Переводы high sign в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.sign [saɪn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2. sign:

sign (signpost)

indicador м.

sign (signboard)

letrero м.

3. sign (symbol):

sign

símbolo м.

4. sign a. МАТЕМ., АСТРО., МУЗ.:

sign

signo м.

a sign that ...

un signo de que...

6. sign ЛИНГВ.:

sign

signo м. Исп.

sign

seña ж. лат. америк.

sign language

lengua de signos Исп. [o de señas лат. америк.]

II.sign [saɪn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2. sign (employ under contract):

sign

contratar

sign СПОРТ

fichar

3. sign (gesticulate):

sign

indicar

to sign sb to do sth

indicar a alguien que haga algo

4. sign (say in sign language):

sign

signar

sign

decir por señas

III.sign [saɪn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2. sign (use sign language):

sign

signar

sign

comunicarse por señas

I.high [haɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к high.
- Отзыв о high отослать PONS.eu

1. high (elevated):

high

alto, -a

one metre high and three metres wide

un metro de alto y tres metros de ancho

knee/waist-high

hasta la rodilla/cintura

to fly at high altitude

volar a gran altitud

high cheekbones

pómulos elevados

to do a high dive

lanzarse desde una altura considerable

2. high (above average):

high

superior

to have high hopes (for sb/sth)

tener grandes esperanzas (puestas en alguien/algo)

to have a high opinion of sb

estimar mucho a alguien

to have high praise (for sb/sth)

elogiar mucho (a alguien/algo)

of the highest calibre

de lo mejor

high blood-pressure/fever

presión/fiebre alta

a high calibre gun

un arma de gran calibre

3. high (important, eminent):

high

elevado, -a

of high rank

de alto rango

to have sth on the highest authority a. ирон.

saber algo de buena tinta

to have friends in high places

tener amigos en las altas esferas

to have friends in high places (regarding job)

tener enchufe

an order from on high

una orden que viene de arriba

to be high and mighty

ser un engreído

4. high (under influence of drugs):

high

colocado, -a

5. high (of high frequency, shrill):

high voice

agudo, -a

a high note

una nota alta

6. high МОДА:

with a high neckline

con escote a (la) caja

7. high (beginning to go bad):

high food

pasado, -a

Выражения:

to leave sb high and dry

dejar a alguien colgado

II.high [haɪ] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к high.
- Отзыв о high отослать PONS.eu

1. high (at or to a great point or height):

high

a gran altura

2. high (rough or strong):

high

con fuerza

the sea runs high

la mar está brava

Выражения:

to search for sth high and low

buscar algo por todas partes

III.high [haɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к high.
- Отзыв о high отослать PONS.eu

2. high разг. (trip):

to be on a high

estar colocado

3. high (heaven):

on high

en el cielo

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But they also held high signs that spoke of the deep trauma they have experienced. www.worldbank.org

He came through, smiled and gave me the high sign and then headed back to the front of the plane. www.af.mil

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "high sign" в других языках

итальянский

high sign в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы high sign в словаре английский»испанский

high sign СУЩ. (secret signal)

Переводы high sign в словаре английский»испанский

I.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] СУЩ.

1.1. sign C or U (indication):

1.2. sign C (omen):

2. sign C (gesture):

3.1. sign C:

3.2. sign C:

4.1. sign C (symbol):

4.2. sign C astrol:

II.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. перех.

1. sign (write signature on):

2. sign (hire):

III.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. неперех.

1.1. sign (write name):

1.2. sign ТОРГ.:

2.1. sign (gesture):

2.2. sign (use sign language):

IV.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. возвр. гл.

I.high <higher highest> [америк. haɪ, брит. hʌɪ] ПРИЛ.

1.1. high building/wall/mountain:

1.2. high:

1.3. high (in status):

1.4. high (morally, ethically):

1.5. high (in pitch):

2.1. high (considerable, greater than usual):

2.2. high (good, favorable):

2.3. high ИГРА:

3.1. high ЛИТ., ТЕАТР.:

3.2. high (climactic):

4.1. high (happy, excited):

4.2. high (intoxicated):

5. high (of time, period):

6. high:

II.high <higher highest> [америк. haɪ, брит. hʌɪ] НАРЕЧ.

1.1. high fly:

1.2. high (in status):

1.3. high (in pitch):

2.1. high (in amount, degree):

2.2. high (in cards):

III.high [америк. haɪ, брит. hʌɪ] СУЩ.

1.1. high C (level):

1.2. high U:

2.1. high МЕТЕО. C (anticyclone):

2.2. high МЕТЕО. C (high temperature):

3. high C разг.:

4. high U (top gear) америк. АВТО. ТЕХ.:

5. high C (high school):

high sign в словаре PONS

Переводы high sign в словаре английский»испанский

I.sign [saɪn] СУЩ.

1. sign (gesture):

2. sign:

3. sign (symbol):

4. sign a. МАТЕМ., АСТРО., МУЗ.:

5. sign (trace):

6. sign ЛИНГВ.:

II.sign [saɪn] ГЛ. перех.

1. sign (write signature on):

2. sign (employ under contract):

3. sign (gesticulate):

4. sign (say in sign language):

III.sign [saɪn] ГЛ. неперех.

1. sign (write signature):

2. sign (use sign language):

3. sign (gesticulate):

I.high [haɪ] ПРИЛ.

1. high (elevated):

2. high (above average):

3. high (important, eminent):

4. high (under influence of drugs):

5. high (of high frequency, shrill):

6. high МОДА:

7. high (beginning to go bad):

Выражения:

II.high [haɪ] НАРЕЧ.

1. high (at or to a great point or height):

2. high (rough or strong):