В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

английский)

Показать список всех ответов

well-thumbed <pred well thumbed> [wɛlˈθʌmd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к well-thumbed.
- Отзыв о well-thumbed отослать PONS.eu

well-thumbed

muy usado

well-thumbed

bien sobado шутл.

I.thumb [америк. θəm, брит. θʌm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb.
- Отзыв о thumb отослать PONS.eu

thumb

pulgar м.

thumb

dedo м. gordo разг.

to suck one's thumb

chuparse el dedo

to be under sb's thumb

estar dominado por alguien

to get the thumbs down from sb

ser rechazado por alguien

to get the thumbs up from sb

recibir la aprobación de alguien

to give the thumbs up/down to sth

aprobar/rechazar algo

to have sb under one's thumb

tener a alguien metido en un puño

to stick out like a sore thumb building/person/object:

desentonar terriblemente

to stick out like a sore thumb building/person/object:

no pegar ni con cola разг.

the error sticks out like a sore thumb

el error salta a la vista

to twiddle one's thumbs

estar sin hacer nada

to twiddle one's thumbs

estar perdiendo el tiempo

II.thumb [америк. θəm, брит. θʌm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb.
- Отзыв о thumb отослать PONS.eu

1. thumb:

I thumbed a lift or америк. also a ride home

me fui a casa a dedo разг.

I thumbed a lift or америк. also a ride home

me fui a casa de aventón Мекс.

to thumb it разг.

hacer dedo разг.

to thumb it разг.

hacer autostop

to thumb it разг.

echar dedo Колум. разг.

to thumb it разг.

pedir aventón Мекс.

to thumb it разг.

pedir cola Венес.

to thumb it разг.

pedir raid Центр. Ам.

2. thumb book:

thumb

hojear

a well thumbed book

un libro muy usado

Смотри также green

I.green <greener greenest> [америк. ɡrin, брит. ɡriːn] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green

verde

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas ж. мн. verdes

green spaces

espacios м. мн. verdes

the green stuff жарг.

lana ж. лат. америк. разг.

the green stuff жарг.

plata ж. Юж.Ам. разг.

the green stuff жарг.

pasta ж. Исп. разг.

to have a green thumb or брит. green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

verde

3.1. green разг. pred (inexperienced):

green

verde разг.

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá разг.

3.2. green разг. pred (naive):

green

ingenuo

II.green [америк. ɡrin, брит. ɡriːn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

verdura ж. (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C ПОЛИТ.:

Green

verde м. и ж.

Green

ecologista м. и ж.

thumb through ГЛ. [америк. θəm -, брит. θʌm -] (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb through.
- Отзыв о thumb through отослать PONS.eu

thumb through

hojear

to thumb through the pages of a magazine

hojear una revista

thumb index СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb index.
- Отзыв о thumb index отослать PONS.eu

thumb index

índice м. recortado

Tom Thumb СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Tom Thumb.
- Отзыв о Tom Thumb отослать PONS.eu

Tom Thumb

Pulgarcito

Переводы thumbed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sobado (sobada) libro

well-thumbed

dedo pulgar

thumb

un libro muy manoseado

a well-thumbed book

dedo gordo (de la mano)

thumb

dedo pulgar (de la mano)

thumb

Переводы thumbed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.thumb [θʌm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb.
- Отзыв о thumb отослать PONS.eu

thumb

pulgar м.

II.thumb [θʌm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb.
- Отзыв о thumb отослать PONS.eu

1. thumb (hitchhike):

to thumb a lift

hacer dedo

2. thumb (soil with the thumbs):

thumb

manosear

3. thumb (glance through):

thumb book

hojear

thumb-index СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к thumb-index.
- Отзыв о thumb-index отослать PONS.eu

thumb-index

índice м. recortado

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to suck one's thumb

chuparse el dedo

a rule of thumb

una regla general

to thumb one's nose at sb

hacer un palmo de narices a alguien

Переводы thumbed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dedo pulgar

thumb

pulgar

thumb

tener a alguien en un puño перенос.

to have sb under one's thumb

dedo pulgar

thumb

chuparse el dedo разг.

to suck one's thumb

estar pegado a las faldas de una mujer

to be under a woman's thumb

to suck one's thumb

chuparse el dedo

to stand out like a sore thumb

cantar como una almeja

to be under sb's thumb

estar dominado por alguien

to thumb a lift

hacer dedo

to thumb one's nose at sb

hacer un palmo de narices a alguien

a rule of thumb

una regla general

to be under a woman's thumb

estar pegado a las faldas de una mujer

to have sb under one's thumb

tener a alguien en un puño перенос.

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

thumbed в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы thumbed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

well-thumbed <pred well thumbed> [wɛlˈθʌmd] ПРИЛ.

I.thumb [америк. θəm, брит. θʌm] СУЩ.

II.thumb [америк. θəm, брит. θʌm] ГЛ. перех.

1. thumb:

2. thumb book:

Смотри также green

I.green <greener greenest> [америк. ɡrin, брит. ɡriːn] ПРИЛ.

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

2.1. green (unripe):

2.2. green (not cured or dried):

3.1. green разг. pred (inexperienced):

3.2. green разг. pred (naive):

4. green ПОЛИТ.:

II.green [америк. ɡrin, брит. ɡriːn] СУЩ.

1. green U (color):

2.1. green C (in village, town):

2.2. green C:

3. green <greens, pl > (vegetables):

4. green C ПОЛИТ.:

thumb through ГЛ. [америк. θəm -, брит. θʌm -] (v + prep + o)

thumb index СУЩ.

Tom Thumb СУЩ.

Переводы thumbed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

thumbed в словаре PONS

Переводы thumbed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.thumb [θʌm] СУЩ.

Выражения:

II.thumb [θʌm] ГЛ. перех.

1. thumb (hitchhike):

2. thumb (soil with the thumbs):

3. thumb (glance through):

thumb-index СУЩ.

Переводы thumbed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

thumbed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Искать перевод "thumbed" в других языках

I	thumb
you	thumb
he/she/it	thumbs
we	thumb
you	thumb
they	thumb

thumbed в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы thumbed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

well-thumbed <pred well thumbed> [wɛlˈθʌmd] ПРИЛ.

I.thumb [америк. θəm, брит. θʌm] СУЩ.

II.thumb [америк. θəm, брит. θʌm] ГЛ. перех.

1. thumb:

2. thumb book:

Смотри также green

I.green <greener greenest> [америк. ɡrin, брит. ɡriːn] ПРИЛ.

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

2.1. green (unripe):

2.2. green (not cured or dried):

3.1. green разг. pred (inexperienced):

3.2. green разг. pred (naive):

4. green ПОЛИТ.:

II.green [америк. ɡrin, брит. ɡriːn] СУЩ.

1. green U (color):

2.1. green C (in village, town):

2.2. green C:

3. green <greens, pl > (vegetables):

4. green C ПОЛИТ.:

thumb through ГЛ. [америк. θəm -, брит. θʌm -] (v + prep + o)

thumb index СУЩ.

Tom Thumb СУЩ.

Переводы thumbed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

thumbed в словаре PONS

Переводы thumbed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.thumb [θʌm] СУЩ.

Выражения:

II.thumb [θʌm] ГЛ. перех.

1. thumb (hitchhike):

2. thumb (soil with the thumbs):

3. thumb (glance through):

thumb-index СУЩ.

Переводы thumbed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

thumbed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Искать перевод "thumbed" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска