В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы holding pattern в словаре английский»итальянский

holding pattern [брит., америк. ˈhoʊldɪŋ ˈpædərn] СУЩ. АВИА.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к holding pattern.
- Отзыв о holding pattern отослать PONS.eu

holding pattern

circuito м. d'attesa

Переводы holding pattern в словаре итальянский»английский

Показать список всех ответов

circuito d'attesa АВИА.

holding pattern

circuito d'attesa АВИА.

holding pattern, stacking

Переводы holding pattern в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.hold¹ <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар.> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

hold it! разг.

un momento! aspetta un attimo!

hold everything!

fermate tutto!

two burgers, but hold the mustard!

due hamburger, senza mostarda!

11. hold (believe):

hold opinion, belief

avere

to hold sb, sth to be

ritenere che qn, qc sia

to hold that … person:

pensare che …

to hold that … law:

dire che …

to hold that … theory:

sostenere che …

to hold sb liable or responsible

ritenere qn responsabile

12. hold:

hold (defend successfully) ВОЕН. territory, city, bridge

tenere

hold ПОЛИТ., СПОРТ title

conservare

hold title

mantenere

hold seat, lead, position

mantenere

(in tennis) to hold one's serve or service

mantenere il servizio

to hold one's own person, army:

tenere duro, non demordere (against davanti)

13. hold (captivate):

hold person, audience, class

tenere desta l'attenzione di

hold attention, interest

attirare

15. hold МУЗ.:

hold note

tenere (for per)

16. hold АВТО. ТЕХ.:

to hold the road

tenere la strada

II.hold¹ <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар.> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

1. hold (remain intact):

hold rope, shelf, bridge, dam, glue:

tenere

3. hold (continue):

hold weather:

tenere, mantenersi

hold luck:

durare

4. hold ТЕЛЕКОМ.:

hold

attendere (in linea)

5. hold (remain steady):

hold still!

stai fermo!

III.to hold oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

to hold oneself <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар. >:

to hold oneself upright, well

tenersi diritto, bene su

IV.hold¹ [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

1. hold (grasp, grip):

hold

presa ж.

to get hold of rope, handle

afferrare

to keep (a) hold of or on ball

mantenere la presa su

to keep (a) hold of or on rail, hand

tenersi stretto a

to catch or grab or grasp or seize or take hold of

afferrare

4. hold (control):

hold

controllo м.

hold

influenza ж.

hold

ascendente м. (on, over su)

to have a hold on or over sb

avere ascendente su qn

to get a hold of oneself

riprendersi

5. hold СПОРТ (in wrestling):

hold

presa ж.

to have sb in a hold

eseguire una presa su qn

6. hold (of hairspray, gel):

hold

fissaggio м.

normal, extra hold

fissaggio normale, forte

hold² [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

hold (storage, area) АВИА.

bagagliaio м.

hold МОР.

stiva ж.

holding [брит. ˈhəʊldɪŋ, америк. ˈhoʊldɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к holding.
- Отзыв о holding отослать PONS.eu

1. holding ЭКОН.:

holding

pacchetto м. azionario

holding

partecipazione ж. azionaria

2. holding С.-Х.:

holding

podere м.

holding

tenuta ж.

I.pattern [брит. ˈpat(ə)n, америк. ˈpædərn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pattern.
- Отзыв о pattern отослать PONS.eu

1. pattern (decorative design):

pattern

disegno м.

pattern

motivo м.

striped, floral pattern

disegno a righe, motivo floreale

a pattern of roses

un motivo con delle rose

he drew a pattern in the sand

tracciò una figura sulla sabbia

2. pattern (regular or standard way of happening):

pattern of behaviour, behaviour pattern

schema di comportamento, modello di comportamento

working patterns in industry

l'organizzazione del lavoro nell'industria

the current pattern of events

l'attuale quadro degli avvenimenti

a clear pattern emerges from these statistics

da queste statistiche emerge un quadro molto preciso

to follow a set pattern

seguire uno schema fisso or ben preciso

traffic pattern

controllo del traffico aereo nella zona aeroportuale

weather patterns

condizioni climatiche

trade pattern

andamento degli scambi

5. pattern (style of manufacture):

pattern

stile м.

6. pattern (sample):

pattern (of cloth, wallpaper etc.)

campione м.

7. pattern ЛИНГВ.:

pattern

struttura ж.

8. pattern ТЕХН. (for casting metal):

pattern

stampo м.

pattern

forma ж.

II.pattern [брит. ˈpat(ə)n, америк. ˈpædərn] ГЛ. перех. (model)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pattern.
- Отзыв о pattern отослать PONS.eu

pattern

modellare (on, after su)

Переводы holding pattern в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

holding СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к holding.
- Отзыв о holding отослать PONS.eu

1. holding pl (tenure):

holding

tenuta ж.

2. holding ЭКОН.:

holding

partecipazione ж.

I.hold [hoʊld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

2. hold (thing to hold by):

hold

appiglio м.

3. hold (wrestling):

hold

presa ж.

no holds barred перенос.

senza restrizioni

5. hold МОР., АВИА.:

hold

stiva ж.

8. hold (prison cell):

hold

guardina ж.

II.hold <held, held> [hoʊld] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

1. hold:

hold (keep)

tenere

hold (grasp)

afferrare

to hold a gun

impugnare una pistola

to hold hands

tenersi per mano

to hold sth in one's hand

tenere qc in mano

to hold sb in one's arms

stringere qu tra le braccia

to hold sb/sth (tight)

stringere (forte) qu/qc

to hold the door open for sb

tenere la porta aperta a qu

2. hold (support):

hold

reggere

to hold one's head high

tenere alta la testa

3. hold (cover up):

to hold one's ears/nose

turarsi le orecchie/il naso

4. hold (keep, retain):

hold

mantenere

to hold sb's attention

tenere viva l'attenzione di qu

to hold sb in custody ЮРИД.

trattenere qu in custodia cautelare

to hold sb hostage

tenere qu in ostaggio

to hold (on to) the lead

mantenere il vantaggio

6. hold (make keep to):

to hold sb to his/her word [or promise]

far mantenere a qu la parola [o la promessa]

8. hold (delay, stop):

hold

fermare

hold it!

un attimo!

to hold one's breath

trattenere il respiro

to hold one's fire ВОЕН.

non fare fuoco

to hold sb's phone calls ТЕЛЕКОМ.

non passare alcuna chiamata a qu

9. hold (contain):

hold

contenere

what the future holds

ciò che ci riserva il futuro

10. hold (possess, own):

hold

possedere

hold land, town

occupare

to hold an account (with a bank)

avere un conto (presso una banca)

to hold the (absolute) majority

avere la maggioranza (assoluta)

to hold a position (as sth)

ricoprire un incarico (di qc)

to hold (down) the fort ВОЕН.

resistere

to hold (down) the fort перенос.

badare a tutto

III.hold [hoʊld] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold.
- Отзыв о hold отослать PONS.eu

2. hold (stick):

hold

tenere

3. hold (believe):

hold

sostenere

I.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pattern.
- Отзыв о pattern отослать PONS.eu

1. pattern (model):

pattern

modello м.

2. pattern ИСК. (design, motif):

pattern

disegno м.

floral pattern

motivo м. floreale

3. pattern:

pattern МОДА (paper guide)

modello м.

pattern ЭКОН. (sample)

campione м.

II.pattern [ˈpæ·t̬ɚn] ГЛ. перех. (emulate, follow, imitate)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pattern.
- Отзыв о pattern отослать PONS.eu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If possible, a holding pattern is flown with flaps and landing gear up to save fuel. en.wikipedia.org

They joined the holding pattern, circling while awaiting weather conditions legal for landing. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

I	hold
you	hold
he/she/it	holds
we	hold
you	hold
they	hold

holding pattern в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы holding pattern в словаре английский»итальянский

holding pattern [брит., америк. ˈhoʊldɪŋ ˈpædərn] СУЩ. АВИА.

Переводы holding pattern в словаре итальянский»английский

Переводы holding pattern в словаре английский»итальянский

I.hold1 <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар.> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.

1. hold (clasp):

2. hold (maintain):

3. hold (arrange):

4. hold (have capacity for):

5. hold (contain) drawer, cupboard, box, case:

6. hold (support) shelf, fridge, branch, roof:

7. hold (restrain):

8. hold (keep against will):

9. hold (possess):

10. hold (keep back):

11. hold (believe):

12. hold:

13. hold (captivate):

14. hold ТЕЛЕКОМ.:

15. hold МУЗ.:

16. hold АВТО. ТЕХ.:

II.hold1 <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар.> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. неперех.

1. hold (remain intact):

2. hold:

3. hold (continue):

4. hold ТЕЛЕКОМ.:

5. hold (remain steady):

III.to hold oneself ГЛ. возвр. гл.

to hold oneself <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар. >:

IV.hold1 [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.

1. hold (grasp, grip):

2. hold (possession):

3. hold (contact):

4. hold (control):

5. hold СПОРТ (in wrestling):

6. hold (of hairspray, gel):

7. hold ТЕЛЕКОМ.:

hold2 [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.

holding [брит. ˈhəʊldɪŋ, америк. ˈhoʊldɪŋ] СУЩ.

1. holding ЭКОН.:

2. holding С.-Х.:

I.pattern [брит. ˈpat(ə)n, америк. ˈpædərn] СУЩ.

1. pattern (decorative design):

2. pattern (regular or standard way of happening):

3. pattern (model, example):

4. pattern:

5. pattern (style of manufacture):

6. pattern (sample):

7. pattern ЛИНГВ.:

8. pattern ТЕХН. (for casting metal):

II.pattern [брит. ˈpat(ə)n, америк. ˈpædərn] ГЛ. перех. (model)

holding pattern в словаре PONS

Переводы holding pattern в словаре английский»итальянский

holding СУЩ.

1. holding pl (tenure):

2. holding ЭКОН.:

I.hold [hoʊld] СУЩ.

1. hold (grasp, grip):

2. hold (thing to hold by):

3. hold (wrestling):

4. hold (control):

5. hold МОР., АВИА.:

6. hold (delayed):

7. hold (understand):

8. hold (prison cell):

II.hold <held, held> [hoʊld] ГЛ. перех.

1. hold:

2. hold (support):

3. hold (cover up):

4. hold (keep, retain):

5. hold (maintain):

6. hold (make keep to):

7. hold (control):

8. hold (delay, stop):

9. hold (contain):

10. hold (possess, own):

11. hold (make happen):

12. hold (believe):

III.hold [hoʊld] ГЛ. неперех.

I.hold¹ <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар.> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.

II.hold¹ <прош. вр. held, прич. прош. вр. held, holden устар.> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. неперех.

IV.hold¹ [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.

hold² [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.