В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы recommended reading в словаре английский»итальянский

recommended reading [брит. rɛkəˌmɛndɪd ˈriːdɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к recommended reading.
- Отзыв о recommended reading отослать PONS.eu

recommended reading

letture ж. мн. consigliate

Переводы recommended reading в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

these texts are recommended, required reading

queste sono le letture consigliate, obbligatorie

Переводы recommended reading в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

letture consigliate, complementari

recommended, background reading

Переводы recommended reading в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.reading [брит. ˈriːdɪŋ, америк. ˈridɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

3. reading (recorded measurement):

reading (on meter)

lettura ж. (on di)

reading (on instrument)

rilevazione ж. (on di)

to take a reading

fare una lettura or una rilevazione

gas reading

lettura del contatore del gas

barometer reading

rilevazione barometrica

4. reading (interpretation):

interpretazione ж. (of di)

5. reading (spoken extract):

lettura ж. (from di)

6. reading (of will, banns):

7. reading БИБЛ.:

lettura ж. (from da)

II.reading [брит. ˈriːdɪŋ, америк. ˈridɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

1. reading (inclined to read):

the reading public

il pubblico dei lettori

2. reading (made or used to read):

da, di lettura, per leggere

recommend [брит. rɛkəˈmɛnd, америк. ˌrɛkəˈmɛnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к recommend.
- Отзыв о recommend отослать PONS.eu

2. recommend (advise):

recommend investigation, treatment, policy

consigliare, suggerire

the scheme is recommended for approval

è un progetto che dovrebbe essere approvato

“recommended” ЖУРН. film etc.:

“consigliato”

I.read СУЩ. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

to have a read of разг. article, magazine

I enjoy a quiet read

mi piace leggere tranquillo

to be an easy, exciting read

essere un libro or una lettura facile, appassionante

this book is a good read

è un buon libro

II.read <прош. вр./прич. прош. вр. read> ГЛ. перех. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

1. read (in text etc.):

read book, instructions, map, music, sign

leggere (in in)

I read somewhere that …

ho letto da qualche parte che …

to read sth to sb or to read sb sth

leggere qc a qn

to read sth aloud

leggere qc a voce alta

to read sth to oneself

leggere qc in silenzio

she can read

I can read German

so leggere il tedesco

3. read (decipher):

read braille

read handwriting

4. read (interpret):

read intentions, reactions

read situation

to read sb's thoughts or mind

leggere nei pensieri di qn

to read sb's mood

capire di che umore è qn

to read sb's tea-leaves

= leggere il destino di qn nelle foglie del tè

to read palms

leggere la mano

to read a remark, statement as

interpretare un'osservazione, una dichiarazione come

the book can be read as a satire

il libro può essere letto come una satira

to read sth into comment, message, sentence

leggere qc dietro a

don't read too much into his reply

non dare interpretazioni troppo complicate alla sua risposta

5. read брит. УНИВЕР.:

read

she is reading history at Oxford

studia storia a Oxford

9. read ИНФОРМ. computer:

read data, file

III.read <прош. вр./прич. прош. вр. read> ГЛ. неперех. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

1. read (look at or articulate text):

read

leggere (to sb a qn)

to read aloud

leggere a voce alta (to sb a qn)

to read about sth accident, discovery

I read about it in the “Times”

ho letto qualcosa al proposito sul “Times”

I read about him yesterday

ho letto qualcosa di lui ieri

to read to sb from sth

leggere a qn da qc

IV.read ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

read → II, III

V.read ПРИЛ. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

VI.read

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

to read between the lines

leggere tra le righe

Reading [брит. ˈrɛdɪŋ, америк. ˈrɛdɪŋ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Reading.
- Отзыв о Reading отослать PONS.eu

Переводы recommended reading в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

recommend [ˌre·kə·ˈmend] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к recommend.
- Отзыв о recommend отослать PONS.eu

it is not recommended

non è consigliato

I.read¹ [ri:d] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

read

II.read¹ <read, read> [ri:d] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

2. read (decipher):

read

to read sb's mind [or thoughts]

leggere nei pensieri di qn

to read sb's palm

leggere (il palmo del)la mano a qn

to read sb like a book

leggere qn come un libro stampato

read my lips!

ascolta con la massima attenzione!

3. read (interpret):

read

4. read (inspect):

read

5. read (understand):

read

I don't read you

III.read¹ <read, read> [ri:d] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

read person

read book, magazine

I.reading [ˈri:·dɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

1. reading:

2. reading (interpretation):

interpretazione ж.

3. reading ТЕХН.:

rilevazione ж.

II.reading [ˈri:·dɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

read² [red] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

read

little/widely read

poco/molto letto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Other site features include an online reference library, recommended reading and event listings. en.wikipedia.org

In conjunction with the pupils grade level, an age appropriate recommended reading list is presented. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "recommended reading" в других языках

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski