Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приклеиваться
betreutes Wohnen
I. as·sist·ed ˈliv·ing СУЩ.
II. as·sist·ed ˈliv·ing СУЩ. modifier
assisted living (facility, residence, services):
mit Heimhilfe nach сущ.
as·sist·ed-liv·ing ˈcom·mu·nity СУЩ.
as·sist·ed [əˈsɪstɪd] ПРИЛ. неизм.
1. assisted (aided):
2. assisted ПОЛИТ., УНИВЕР.:
[staatlich] gefördert [o. finanziert] [o. bezuschusst] [o. австр. a. subventioniert]
3. assisted ФИНАНС., ЮРИД.:
I. as·sist [əˈsɪst] ГЛ. перех.
jdm helfen bei +дат.
to assist sth process
II. as·sist [əˈsɪst] ГЛ. неперех.
helfen <hilft, half, geholfen> bei +дат.
III. as·sist [əˈsɪst] СУЩ. СПОРТ
Vorlage ж. <-, -n>
I. live1 [laɪv] ПРИЛ. неизм.
1. live определит. (living):
2. live МУЗ., РАДИО, ТВ:
Liveübertragung ж. <-, -en>
3. live ЭЛЕКТР.:
4. live (unexploded):
scharf <schärfer, am schärfsten>
5. live (burning):
6. live (not obsolete):
II. live1 [laɪv] НАРЕЧ. неизм. МУЗ., РАДИО, ТВ
von etw дат. live berichten
to go live ИНФОРМ.
as live broadcast, transmit
I. live2 [lɪv] ГЛ. неперех.
1. live (be alive):
I've got a terrible cold!” — “oh, you'll live!”
2. live (spend life):
3. live (subsist):
to live by sth
von etw дат. leben
4. live (be remembered):
5. live (have interesting life):
6. live (reside):
7. live разг.:
sein <ist, war, gewesen>
Выражения:
to live and let live saying
II. live2 [lɪv] ГЛ. перех.
Выражения:
mit Leib und Seele für etw вин. sein
I. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] СУЩ.
1. living usu ед. (livelihood):
Lebensunterhalt м. <-(e)s> kein pl
2. living брит. РЕЛИГ.:
living dated
Pfründe ж. <-, -n>
3. living no pl (lifestyle):
Lebensart ж. <-, -en>
Lebensstil м. <-(e)s, -e>
Lebensstandard м. <-s, -s>
Landleben ср. <-s> kein pl
4. living pl:
to be in the land of the living поэт.
II. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ. неизм.
1. living (alive):
lebend определит.
Lebewesen <-s, -> pl
2. living (exact):
3. living (still used):
Выражения:
Present
Iassist
youassist
he/she/itassists
weassist
youassist
theyassist
Past
Iassisted
youassisted
he/she/itassisted
weassisted
youassisted
theyassisted
Present Perfect
Ihaveassisted
youhaveassisted
he/she/ithasassisted
wehaveassisted
youhaveassisted
theyhaveassisted
Past Perfect
Ihadassisted
youhadassisted
he/she/ithadassisted
wehadassisted
youhadassisted
theyhadassisted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As the church grew, many members were eager to gather together and live some of the teachings of the early church.
en.wikipedia.org
Hospitals and ambulance services near to where the jellyfish live possess it, and must be contacted as soon as possible.
en.wikipedia.org
He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
The live footage is mixed from fourteen different shows, and jumps between them for each different cut and camera angle.
en.wikipedia.org
For example, the drunken shrimp can be cooked in boiling water instead of serving them while they are still live.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The daughter of an elderly man contacted me to say she had moved her father into assisted living and before she put the house up for sale she would like someone to come and look through his collections to see if there was anything valuable that could be auctioned.
[...]
auctionata.de
[...]
Die Tochter eines älteren Herren kontaktierte mich und erzählte, ihr Vater sei in ein Heim für betreutes Wohnen gezogen und, bevor sie das Haus zum Verkauf anböte, möchte sie gerne, dass jemand komme und seine Sammlungen durchsehe, um zu prüfen, ob etwas Wertvolles dabei sei, das versteigert werden könnte.
[...]
[...]
Fields known as living-related services, including assisted living for elderly and special needs persons, facilities that enhance the neighbourhood, support for the activities and initiatives of tenants, and social management in difficult situations only come second.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Erst danach kommen die Bereiche, die als wohnbegleitende neue Dienstleistungen genannt werden, wie z. B. betreutes Wohnen für betagte Menschen und Menschen mit besonderen Bedürfnissen, Angebote zur Intensivierung von Nachbarschaften, Unterstützung von Aktivitäten und Initiativen der Mieter/innen und soziales Management in schwierigen Situationen.
[...]
[...]
Now in an assisted living community in Port Charlotte, Florida, Mary Helen had just one wish: to see her sister Betty again and meet her children.
[...]
blogs.skype.com
[...]
Mary Helen lebt in einem Heim für betreutes Wohnen in Port Charlotte, Florida, und hat nur einen Wunsch: Sie möchte Betty und ihren Kindern in die Augen schauen!
[...]
[...]
Furthermore, assisted living is offered in eight resident’s rooms and a terrace.
[...]
properties.immofinanz.com
[...]
Des Weiteren wird auch betreutes Wohnen mit acht Bewohnerzimmern und Terrasse angeboten.
[...]
[...]
Various implementation studies were conducted to analyze the economic and the legal implications of three ongoing PPP projects in the city of Zurich ( new congress center ), some school buildings in the city of Schlieren and an assisted living project in the commune of Teufen.
[...]
www.sml.zhaw.ch
[...]
Anhand von verschiedenen Umsetzungsstudien zu drei aktuellen PPP-Projekten der Stadt Zürich ( neues Kongresshaus ), Schulbauten in der Stadt Schlieren sowie betreutes Wohnen in der Gemeinde Teufen ( AR ), wurden spezifische Fragestellungen zu PPP in wirtschaftlicher und rechtlicher Hinsicht analysiert.
[...]
)